The Rothschilds (musikal) - The Rothschilds (musical)

Rothschilds
TheRothschildsLogo.jpg
Logotyp
musik Jerry Bock
Text Sheldon Harnick
bok Sherman Yellen
Grund The Rothschilds av Frederic Morton
Produktioner 1970 Broadway
1990 Off-Broadway

The Rothschilds är en musikal med en bok av Sherman Yellen , texter av Sheldon Harnick och musik av Jerry Bock .

Baserat på Rothschilds av Frederic Morton , berättar det för ökningen av familjen Rothschild från blygsam start i Tyskland, deras grundandet av deras ekonomiska imperium och växande politiskt inflytande under ledning av patriarken Mayer Rothschild , till deras hjälp i finansieringen Napoleon 's nederlag, och hur de säkerställer en rättighetsförklaring för europeiska judar mitt i en förtryckande era.

Rothschilds var det sista samarbetet mellan Bock och Harnick. Musikalen sprang på Broadway 1970 och fick nio Tony Award- nomineringar och återupplivades framgångsrikt Off-Broadway 1990. En omarbetning av serien 2015 hyllades för att förtydliga showen och spelades in på JAY-skivor.

Produktioner

1968 förlovades Derek Goldby som showens regissör. Under utprovningar utanför staden ersattes han av Michael Kidd , vilket orsakade en oenighet mellan Bock och Harnick som avslutade deras partnerskap.

Efter tretton förhandsvisningar öppnades Broadway-produktionen, producerad av Emanuel Azenberg och regisserad och koreograferad av Kidd, den 19 oktober 1970, på Lunt-Fontanne Theatre , där den sprang för 505 föreställningar och avslutades den 1 januari 1972. I rollen ingår Hal Linden som Mayer Rothschild, Leila Martin som Gutele, Jill Clayburgh som Hannah Cohen, Keene Curtis i flera roller som de olika nationella ledarna gör affärer med familjen Rothschild (prins William av Hesse, Joseph Fouché, Herries och prins Metternich), Paul Hecht som Nathan Rothschild, Chris Sarandon som Jacob Rothschild och Robby Benson som ung Solomon Rothschild. Reid Shelton ersatte Curtis senare i loppet. Showen fick en andra produktion i San Francisco .

En väckelse utanför Broadway regisserad av Lonny Price och koreograferad av Michael Arnold öppnade den 10 februari 1990 på American Jewish Theatre, där den sprang för 435 föreställningar. I rollerna fanns Mike Burstyn som Mayer, Leslie Ellis som Hannah, Allen Fitzpatrick i flera roller som prins William av Hessen, Joseph Fouché, Herries och prins Metternich, Robert Cuccioli som Nathan och David Cantor som Amshel.

Synopsis

År 1772 i Frankfurt, Tyskland , är judar begränsade till att bo i gettot och är ofta offer för våld ("Nöje och privilegium"). Mayer Amschel Rothschild avkastningen från Hannover , där han var en lärling bankir , att göra sin förmögenhet i sin hemstad. Eftersom endast tolv judiska äktenskap är tillåtna under ett visst år, tvingas han komma med en plan för att gifta sig med sin fästmö Gutele ("Ett rum"). Han öppnar sin butik igen och bär varor och sällsynta mynt. På mässan i Frankfurt lockar han prins William av Hessen med fantasifulla berättelser om sällsynta mynt ("He Tossed A Coin"), sedan mutar han prinsen för att gifta sig med Gutele. Senare blir Mayer agent för hovbankerna, men han vill ha mer.

År 1778 har Mayer och Gutele fem söner ("Sons"), som alla går in i verksamheten så snart han är tillräckligt gammal. När de åldras skäms de och deras far över de många restriktioner och onda på judarna (”allt”). 1804 tar deras framgångar och deras chutzpah dem till Danmark som överordnade hovrättsagenter för den danska kungen när Hesse måste låna ut pengar till honom för att hjälpa till att bekämpa ett krig ("Rothschilds and Sons"). Hesse störtas dock av Napoleon, och polisminister Joseph Fouché tar över ("Allons"). När Mayer och hans söner återvänder till Tyskland hittar de ingen domstol för vilken de kan vara agenter. Mayer skickar iväg sina äldre söner för att samla in Hesses skulder innan fransmännen kan få dem, och skickar sin yngre son, Nathan , till London för att investera pengarna (“Sons” (repris)).

Ursprungligen besvärligt i England, visar Nathan snart stora investeringstalanger ("This Amazing London Town"). Han blir kär i Hannah Cohen, en aristokratisk engelsk "judisk Joan of Arc" som ägnas åt välgörenhetsverk ("Jag är kär! Jag är kär!"). Så småningom vinner han henne genom att lova att låna pengar till England för att hjälpa till att vinna deras krig mot Napoleon om kanslern i statsskatten Herries lovar att få Tyskland och Österrike att upphäva sina restriktioner mot judar. I Tyskland lovar prins Metternich ungefär samma sak om Rothschilds lånar ("Har du någonsin sett en finare kongress"). År 1818 ger Metternich avkall på sina fynd, och gamla Mayer dör, hjärtknäckt ("In My Lifetime"). Hans söner planerar att tvinga Metternich att komma överens genom att ständigt minska sitt pris för fredsobligationer, även om planen leder dem till randen av konkurs ("Obligationer"). Metternich medger inte bara utan tvingas garantera att alla statsobligationer kommer att hanteras av House of Rothschild . Ghettoväggarna rivs och Mayers dröm förverkligas.

Låtlista

Anpassning: Rothschild & Sons

År 2015 reviderade Harnick och Yellen musikalen som Rothschild & Sons , vilket omstrukturerade boken kraftigt som en enaktsshow och lade till tidigare skrivna men o hörda Harnick- och Bock-låtar. Berättelsen fokuserar på Mayer Rothschilds relationer med sina söner. Den producerades utanför Broadway av York Theatre på Theatre at St. Peter's från oktober till november 2015 och regisserades av Jeffrey B. Moss. Robert Cuccioli , som spelade Nathan Rothschild i produktionen 1990, spelade Mayer, Glory Crampton var Gutele. Produktionen fick blandade meddelanden. Musical Theatre Review skrev att "Harnick har också skrivit en mängd tydliga, kortfattade texter som hjälper till att komplettera handlingen, och berättandet förstärks ytterligare av Moss flytande iscensättning och en mängd fina föreställningar, särskilt den kraftfulla skildringen av Mayer av Robert Cuccioli . " Elyse Sommer, som skrev i CurtainUp, menade att " Rothschild & Sons verkligen erbjuder ett uppfriskande nytt utseende på den här föreställningens bästa funktioner: dess många mousserande periodsmakade låtar med sina berättande pushande texter och den smarta komprimeringen av det berättandet." Victor Gluck kallade produktionen "uppslukande och beundransvärd", medan The New York Times berömde den "rika nya produktionen" och noterade de "fantastiska 1700-talskläderna av Carrie Robbins, lågmäld men ändå överdådig naturskön design (palats kontra Frankfurt-gettot ) av James Morgan [och] assertivt nyanserad belysning av Kirk Bookman. " Showen spelades in på JAY Records och filmades för arkivet på Lincoln Center.

utmärkelser och nomineringar

År Tilldela Kategori Kandidat Resultat
1971 Tony Award Bästa musikalen Nominerad
Bästa bok i en musikal Sherman Yellen Nominerad
Bästa originalresultat Jerry Bock och Sheldon Harnick Nominerad
Bästa uppträdande av en skådespelare i en musikal Hal Linden Vann
Bästa framträdande av en framträdande skådespelare i en musikal Keene Curtis Vann
Bästa regi av en musikal Michael Kidd Nominerad
Bästa koreografi Nominerad
Bästa texter Sheldon Harnick Nominerad
Bästa natursköna designen John Bury Nominerad

Anteckningar

Referenser

externa länkar