Norton Anthology of English Literature -The Norton Anthology of English Literature
 Omslag till åttonde upplagan
| |
| Land | Förenta staterna |
|---|---|
| Språk | engelsk |
| Genre | Antologi , engelsk litteratur |
| Publicerad | 1962 |
| Utgivare | WW Norton & Company |
Norton Anthology of English Literature är en antologi av engelsk litteratur publicerad av WW Norton & Company , en av flera sådana kompendier . Först publicerad 1962 har den gått igenom tio upplagor; Från och med 2006 finns det över åtta miljoner exemplar i tryck, vilket gör det till förlagets bästsäljande antologi. MH Abrams , en kritiker och forskare inom romantiken , tjänstgjorde som redaktör för de första sju upplagorna innan han överlämnade jobbet till Stephen Greenblatt , en Shakespeare- forskare ochprofessor i Harvard . Antologin ger en översikt över poesi , drama , prosa-fiktion , uppsatser och brev från Beowulf till början av 2000-talet.
Formatera
1: a upplagan
Den första upplagan av The Norton Anthology of English Literature , tryckt 1962, bestod av två volymer. 1962 trycktes också en derivatutgåva med en volym, kallad The Norton Anthology of English Literature: Major Authors Edition , som innehöll omtryck med några tillägg och ändringar inklusive 28 av de stora författarna som föreföll i originalutgåvan.
7: e upplagan
Den sjunde upplagan av The Norton Anthology of English Literature består av sex volymer, som säljs i två uppsättningar om tre. Den första uppsättningen inkluderar volymerna " medeltiden ", "det sextonde århundradet och det tidiga sjuttonde århundradet" och " restaurering och det artonde århundradet"; den andra uppsättningen inkluderar "The Romantic Period", "The Victorian Age" och "The Twentieth Century and After". Skrifterna är ordnade efter författare och varje författare presenteras kronologiskt efter födelsedatum. Historisk och biografisk information ges i en serie rubriker för varje författare och i inledningar för var och en av tidsperioderna.
Inom denna struktur innehåller antologin ett antal tematiskt sammanlänkade "kluster" av texter som rör betydande samtida problem. Till exempel innehåller "Det sextonde århundradet och det tidiga sjuttonde århundradet" fyra sådana kluster under rubrikerna "Literature of the Sacred", "The Wider World", "The Science of Self and World" och "War of Voices" . Den första av dessa innehåller fyra samtida engelska översättningar av en identisk passage från Bibeln , de av William Tyndale , Genèvebibeln , Douay – Rheims-versionen och den auktoriserade (King James) versionen ; urval från skrifterna från inflytelserika protestantiska tänkare under perioden, inklusive Tyndale, John Calvin , Anne Askew , John Foxe och Richard Hooker ; samt val från Book of Common Prayer och Book of Homilies .
Den sjunde upplagan såldes också i två volymer, som helt enkelt komprimerade sex epoker till två större volymer, eller tre epoker i en volym. Volym 1 omfattade urvalet av litteratur från "'Medeltiden" till "Engelsk restaurering och artonhundratalet", medan volym 2 inkluderade urvalet av litteratur från "The Romantic Period" till "The Twentieth Century and After".
Ett annat alternativ var "Major Authors" -utgåvan. Komprimerat i den enda volymen var ett urval av stora författare från varje period, från den anonyma författaren till Beowulf till JM Coetzee .
9: e upplagan
Den nionde upplagan fortsätter att säljas i samma format som den åttonde upplagan.
10: e upplagan
Den tionde upplagan av antologin började säljas i juni 2018 och har fortsatt att säljas i samma format som de två tidigare utgåvorna, samtidigt som en mängd nya författare ingår i sitt redan i stort sett omfattande sortiment.
Historia
Publicerad 1962 baserades den första upplagan av Norton Anthology på en engelsk litteraturundersökningskurs som Abrams och redaktör David Daiches undervisade vid Cornell University . Antologin genomgick periodiska revisioner med några års mellanrum. Den femte upplagan 1986 inkluderade tillägg av hela texter James Joyce 's " The Dead " och Joseph Conrad ' s Heart of Darkness . Den sjätte upplagan, publicerad 1993, inkluderade Nadine Gordimer och Fleur Adcock . Den sjunde upplagan lagt Seamus Heaney : s översättning av Beowulf , Shakespeares 's tolfte natt , och Chinua Achebe : s nya saker Fall Apart .
Greenblatt gick med i redaktionen under 1990-talet: "När Norton bad Greenblatt - som redan var redaktör för" The Norton Shakespeare "- att gå med i laget som Abrams ställföreträdare i mitten av 90-talet, sa Abrams att han ursprungligen var skeptisk på grund av deras olika kritiska närmar sig, men kom snabbt. De två träffades först på 80-talet, när de en gång höll motsatta föreläsningar. "Det var jättekul," sa Abrams. "Han hävdade alltid att jag böjde hans svärd. Jag hävdade alltid att han hade det bättre , inte av argumentet utan av argumentets retorik. "Ett annat tillskott har varit en ökning av kvinnliga författare:" Den nya upplagan, sade Greenblatt, omfattar 68 kvinnliga författare, mer än åtta gånger så många som i den första upplagan . "
Den nionde upplagan släpptes 2012 och markerade 50 år av antologins existens.
Tävlande antologier
På 1970-talet såg The Oxford Anthology of English Literature fram ; dess redaktion inkluderade ledande forskare Harold Bloom , Frank Kermode och Lionel Trilling . Det avbröts. Bloom , en före detta student av Abrams, konstaterade: "Vi besegrades i strid."
Longman Anthology of British Literature är också en konkurrent. Av detta förhållande skrev Joyce Jensen från The New York Times 1999: "Den första stenen i kriget mellan Longman och WW Norton, David och Goliath i antologipubliceringsvärlden, har gjutits. Med den senaste publikationen av The Longman Anthology av brittisk litteratur har Longman utmanat Norton att bli den litterära antologin som valts i högskolor och universitet runt om i landet. " Longman Anthology- redaktör David Damrosch kommenterade den sjunde upplagan av The Norton Anthology och argumenterade:
Även om jag önskar att den nya upplagan av Norton hade återspeglat mer oberoende tanke och mindre reaktiv upplåning av de mest synliga innovationerna i vår innehållsförteckning, är jag väldigt glad att Norton nu också har antagit formatet med sex volymer. Då har kanske Norton inte bara imiterat oss i sina snabba inkluderingar av Marie de France , Hogarth , The Beggar's Opera , Frankenstein och en rad nya sammanhangsgrupper vars ämnen spårar vårt med vad som bara verkar vara beagle- som hängivenhet. Den Septuaginta producerades av oberoende översättare vars versioner alla kom ut lika, och denna historia kan ha upprepat sig här.
Norton Anthology svarade att:
Det nya Norton är inte (som Longmans personal har laddat) bara ett försök att kopiera Longman ... Norton har definierat sitt omfång genom att förena verk vars gemensamma band är det engelska språket och hävdar att ett gemensamt ordförråd är viktigt för kulturell enhet.
Oberoende kanadensisk förläggare Broadview Press erbjuder också en sex-volyms antologi av brittisk litteratur som konkurrerar med Norton och Longman-antologierna, och en två-volym Concise Edition som konkurrerar med Nortons två-volym Major Authors Edition och Longmans två-volym Masters of British Literature . Redaktionen för The Broadview Anthology of British Literature inkluderar ledande forskare som Kate Flint, Jerome J. McGann och Anne Lake Prescott och har i allmänhet fått mycket bra mottagande, även om dess försäljning ännu inte matchade konkurrenterna från de två större förlag.
Reception
År 2006 sa Rachel Donadio från The New York Times : "Även om vissa angrips av att de är för kanoniska och av andra för att faddish utvidga läslistan, har antologin rådat genom åren, till stor del på grund av Abrams talanger, som förfinade konsten att fylla 13 århundraden litteratur i 6 000 udda sidor med snurrande cigarettpapper . "
Sarah A. Kelen sammanfattar förändringar i Nael s inneslutningar av medeltidslitteratur genom successiva upplagor, vilket visar hur Anthology : s innehåll speglar samtida stipendium.
Sean Shesgreen, en engelsk professor vid Northern Illinois University , publicerade en kritisk historia av antologin i Winter 2009-utgåvan av Critical Enquiry , baserat på intervjuer med Abrams och undersökningar av redaktörens NAEL- filer. Nortons president Drake McFeely fördömde artikeln kraftigt i en berättelse från 23 januari 2009 i The Chronicle of Higher Education .