Det höga fönstret -The High Window
 Omslaget till den första upplagan
| |
| Författare | Raymond Chandler |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Serier | Philip Marlowe |
| Genre | Detektiv , brottslighet , roman |
| Utgivare | Alfred A. Knopf |
Publiceringsdatum |
1942 |
| Mediatyp | Tryck ( inbunden ) |
| sidor | 240 sid |
| Föregiven av | Farväl, min härliga |
| Följd av | Damen i sjön |
The High Window är en roman från 1942 skriven av Raymond Chandler . Det är hans tredje roman med Los Angeles privata detektiv Philip Marlowe .
Komplott
Privatutredaren Philip Marlowe anlitas av den rika änkan Elizabeth Bright Murdock för att återfå en saknad Brasher Doubloon , ett sällsynt och värdefullt mynt. Fru Murdock misstänker att det stulits av hennes sons främmande hustru, Linda Conquest, en tidigare sångare. Återvända till sitt kontor följs Marlowe av en blond man i en kupé. Fru Murdocks son Leslie Murdock besöker Marlowe och försöker lära sig varför hans mor anlitade honom. Murdock avslöjar att han är skyldig nattklubbägaren Alex Morny en stor summa pengar. Marlowe får veta att Linda Conquest hade två vänner: Lois Magic och en Mr. Vannier; Magic är nu gift med Morny. Marlowe besöker fru Morny hemma och hittar henne med Vannier, som agerar misstänkt. Marlowe är återigen svans av den blonda i kupén och konfronterar honom. Han är George Anson Phillips, en amatörisk privatdetektiv, som vill hämta Marlowes hjälp i ett ärende som han inte kan hantera. Marlowe accepterar att träffa honom i sin lägenhet senare.
Marlowe besöker en sällsynt mynthandlare, Mr Morningstar, som bekräftar att någon försökte sälja honom en Brasher Doubloon. Marlowe accepterar att köpa tillbaka den nästa dag, och efter att ha lämnat höra återförsäljaren försöker ringa Phillips. Marlowe håller sin tid med Phillips men hittar honom död. Polisen arresterar den berusade granne för mordet och ger Marlowe ett ultimatum för att avslöja allt han vet.
Marlowe får ett oadresserat paket som innehåller myntet. Han ringer fru Murdock men hon hävdar att myntet redan har återlämnats till henne. Marlowe återvänder till mynthandlaren och hittar honom död. Alex Mornys handlare inbjuder Marlowe att besöka Morny på sin nattklubb, där Linda Conquest sjunger. Morny kräver att veta varför Marlowe besökte sin fru, men inser så småningom att han inte är Marlowes stenbrott. Morny erbjuder att hyra Marlowe för att undersöka Vannier, vilket ger honom ett misstänkt kvitto för tandläkemedel som Vannier förlorade. Marlowe pratar också med Linda och bestämmer att hon förmodligen inte är involverad i stölden.
Återvända till Murdocks, berättas Marlowe en historia som han inte tror: Leslie Murdock gav mynt till Morny för att säkra sina skulder, ändrade sig sedan och återhämtade det. Marlowe lämnar, börjar misstänka en mörk hemlighet som involverar Merle, den blyga familjesekreteraren, och Mrs Murdocks första make, Horace Bright, som dog och föll ut ur ett fönster. Polisen säger att berusaren har bekänt sig för mordet på Phillips, men Marlowe upptäcker att han täcker för sin hyresvärd och troligtvis inte är den riktiga mördaren.
Merle anländer till Marlowes lägenhet med ett nervöst sammanbrott. Hon påstår sig ha skjutit Vannier, även om hennes historia inte är vettig. Marlowe besöker Vanniers hem, hittar honom död och upptäcker ett foto av en man som faller från ett fönster med en kvinna bakom sig. Morny and Magic anländer, och Marlowe gömmer sig medan Morny lurar sin fru för att lämna hennes fingeravtryck på vapnet nära kroppen för att förklaga henne. När de har lämnat lägger Marlowe den döda människans tryck på pistolen istället.
Marlowe besöker Mrs Murdock och avslöjar vad han har räknat ut: Horace Bright försökte en gång tvinga sig själv på Merle, och hon antingen pressade honom eller tillät honom att falla ut ur ett fönster till sin död. Vannier visste och utpressade familjen. Fru Murdock medger att det är sant och säger att hon beklagar att hon anställde Marlowe. Marlowe konfronterar Leslie Murdock och avslöjar att han visste att Murdock och Vannier hade en plan för att duplicera myntet med tandteknik. De fick Lois Magic att hyra Phillips för att sälja förfalskningarna, men Phillips blev rädd för uppdraget och skickade myntet till Marlowe. Vannier dödade Philipps och mynthandlaren för att täcka sina spår. Leslie dödade Vannier för att han hotade att förstöra Leslie om deras plan någonsin slutade. Leslie bekräftar handlingen, men Marlowe vägrar att vända honom. Polisen upptäcker Vanniers roll i förfalskningen och morden på Phillips och mynthandlaren, men de härskar hans död som ett självmord.
Marlowe berättar för Merle att det var fru Murdock som drev sin man ut genom fönstret och sedan skyllde Merle för det. Marlowe kör henne längs landet, till sina föräldrar, säkert borta från Mrs Murdock. Han tittar på henne och hennes familj när han kör bort och säger, "Jag hade en rolig känsla när jag såg huset försvinna, som om jag hade skrivit en dikt och det var väldigt bra och jag hade tappat det och skulle aldrig komma ihåg det igen" .
teman
Ett av teman i Chandlers romaner som skiljer Phillip Marlowe från hans hårkokta kollegor är att Marlowe trots sin cynism uppvisar en romantisk hjälte idealism . Ingenstans är detta tydligare än i The High Window , där Marlowe räddar en damm i nöd i form av Merle. Chandler antyder temat Marlowe som en romantisk riddare på det språk han använder i romanen för att beskriva Marlowe, till exempel "shop-smutsig Sir Galahad ".
Chandler skrev ofta om korruption på höga platser. "Cassidy-fallet", som Marlowe berättar till Breeze i kapitel 15, är faktiskt en återförsäljning av det verkliga mordet i Los Angeles av Ned Doheny, son till oljetyconen Edward Doheny .
anpassningar
Filma
Två filmanpassningar av romanen har gjorts:
- Time to Kill (1942), omskrivet för att innehålla seriekaraktären Michael Shayne (spelat av Lloyd Nolan ) regisserad av Herbert I. Leeds
- The Brasher Doubloon (1947), regisserad av John Brahm
Radio
Två radioanpassningar av romanen har också gjorts:
- 17 oktober 1977 på BBC Radio 4 , anpassad av Bill Morrison, regisserad av John Tydeman , och med Ed Bishop i huvudrollen som Marlowe
- 8 oktober 2011, också på BBC Radio 4 , dramatiserad av Robin Brooks, regisserad av Sasha Yevtushenko, och med huvudrollen Toby Stephens ; den är tillgänglig på CD
referenser
externa länkar
- Det höga fönstret på bleknat sida (Kanada)