Bron över floden Kwai -The Bridge on the River Kwai
Bron över floden Kwai | |
---|---|
Regisserad av | David Lean |
Manus av | |
Baserat på |
Bron över floden Kwai av Pierre Boulle |
Producerad av | Sam Spiegel |
Medverkande | |
Filmkonst | Jack Hildyard |
Redigerad av | Peter Taylor |
Musik av | Malcolm Arnold |
Produktions företag |
|
Levererad av | Columbia bilder |
Utgivningsdatum |
|
Speltid |
161 minuter |
Länder | Storbritannien USA |
Språk | engelsk |
Budget | 2,8 miljoner dollar |
Biljettkontor | 30,6 miljoner dollar (uthyrning över hela världen från första utgåvan) |
The Bridge on the River Kwai är en episk krigsfilm från 1957regisserad av David Lean och baserad på romanen 1952 skriven av Pierre Boulle . Även om filmen använder den historiska inställningen för konstruktionen av Burma Railway 1942–1943, är handlingen och karaktärerna i Boulles roman och manus nästan helt fiktiva. I rollerna finns Alec Guinness , William Holden , Jack Hawkins och Sessue Hayakawa .
Det skrevs ursprungligen av manusförfattaren Carl Foreman , som senare ersattes av Michael Wilson . Båda författarna var tvungna att arbeta i hemlighet, eftersom de fanns på Hollywoods svarta lista och hade flytt till Storbritannien för att kunna fortsätta arbeta. Som ett resultat krediterades Boulle, som inte talade engelska, och fick Oscar för bästa anpassade manus ; många år senare fick Foreman och Wilson postumt Oscar -utmärkelsen.
Bron över floden Kwai anses allmänt vara en av de största filmerna genom tiderna. Det var filmen med högst intäkter 1957 och fick överväldigande positiva recensioner från kritiker. Filmen vann sju Oscar -utmärkelser (inklusive bästa bild ) vid den 30: e Oscarutdelningen . 1997 ansågs filmen "kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefull" och utvald för bevarande i National Film Registry av United States Library of Congress . Den har tagits med på American Film Institute : s lista över de bästa amerikanska filmer som någonsin gjorts. År 1999 röstade British Film Institute The Bridge on the River Kwai till den elfte största brittiska filmen på 1900 -talet .
Komplott
I början av 1943 anländer en ny grupp av brittiska krigsfångar till ett japanskt fångläger i Burma , ledd av överste Nicholson. En av de fångar han möter är Commander Shears från US Navy, som beskriver de hemska förhållandena. Nicholson förbjuder alla flyktförsök eftersom de beordrades av högkvarteret att kapitulera, och rymningar kunde ses som trots mot order. Tät djungel som omger lägret gör att man nästan inte kan fly.
Överste Saito, lägerkommandanten, informerar de nya fångarna om att de alla kommer att arbeta, till och med officerare, vid byggandet av en järnvägsbro över floden Kwai som kommer att ansluta Bangkok och Rangoon. Nicholson invänder och informerar Saito om Genèvekonventionerna undantar befäl från manuellt arbete. Efter att de värvade männen har marscherats till bron, hotar Saito med att få officerarna skjutna, tills major Clipton, den brittiska läkaren, varnar Saito att det finns för många vittnen för att han ska komma undan med mord. Saito låter officerarna stå hela dagen i den intensiva värmen. Den kvällen placeras poliserna i en straffkoja, medan Nicholson är inlåst i en järnlåda efter att ha blivit misshandlad som straff.
Saksar och två andra flyr. Bara han överlever, även om han är sårad. Han vandrar in i en siamesisk by, vårdas tillbaka till hälsan och når så småningom den brittiska kolonin Ceylon .
När slutdatumet för slutförande närmar sig är arbetet med bron en katastrof. Fångarna arbetar så lite som möjligt och saboterar vad de kan. Dessutom är de japanska ingenjörsplanerna dåliga. Skulle Saito inte uppfylla tidsfristen skulle han vara skyldig att begå rituellt självmord . Desperat använder han årsdagen för Japans seger 1905 i det rysk-japanska kriget som en ursäkt för att rädda ansiktet; han tillkännager en allmän amnesti, släpper Nicholson och hans officerare och befriar dem från manuellt arbete. Nicholson är chockad över det dåliga jobbet som utförs av hans män och beordrar byggandet av en riktig bro och avser att den ska stå som en hyllning till den brittiska arméns uppfinningsrikedom i kommande århundraden. Clipton invänder och tror att detta är ett samarbete med fienden. Nicholsons besatthet av bron, som han ser som sitt arv, driver honom så småningom att engagera såväl officerare som sjuka och sårade i manuellt arbete.
Shears njuter av sin sjukhusvistelse i Ceylon när brittiska majoren Warden inbjuder honom att gå med i ett kommandomission för att förstöra bron precis som den är klar. Shears försöker komma ur uppdraget genom att erkänna att han utger sig för en officer, i hopp om bättre behandling från japanerna. Warden svarar att han redan visste och att den amerikanska flottan hade gått med på att överföra honom till den brittiska armén för att undvika förlägenhet. Inse att han inte har något val, Shears volontärer.
Kommandon fallskärm in i Burma. Warden skadas i ett möte med en japansk patrull och måste bäras på en kull. Han, Shears och Joyce når floden i tid med hjälp av siamesiska kvinnliga bärare och deras bychef, Khun Yai. I skydd av mörkret planterar Shears och Joyce sprängämnen på bryggorna. Ett tåg med viktiga dignitärer och soldater är planerat att vara det första som passerar bron dagen efter, och Gardens mål är att förstöra båda. Vid daggry har dock flodnivån sjunkit, vilket ledde till att tråden som kopplade sprängämnena till detonatorn exponerades. Nicholson upptäcker tråden och uppmärksammar Saitos uppmärksamhet. När tåget närmar sig skyndar de ner till flodstranden för att undersöka. Joyce, som bemannar detonatorn, bryter locket och hugger Saito till döds. Nicholson ropar på hjälp medan han försöker stoppa Joyce från att nå sprängkapseln. När Joyce skadas dödligt av japansk eld simmar Shears över, men blir själv skjuten. Nicholson känner igen den döende saxen och utbrister: "Vad har jag gjort?"
Vaktaren skjuter en mortel och sårar Nicholson. Förbluffad snubblar översten mot detonatorn och faller på kolven, blåser upp bron och skickar tåget rasande in i floden. Vittnen till blodbadet skakar Clipton på huvudet och muttrar: "Galenskap! ... Galenskap!"
Kasta
- William Holden som sax
- Jack Hawkins som Major Warden
- Alec Guinness som överste Nicholson
- Sessue Hayakawa som överste Saito
- James Donald som major Clipton
- André Morell som överste Green
- Peter Williams som kapten Reeves
- John Boxer som major Hughes
- Percy Herbert som Grogan
- Harold Goodwin som Baker
- Ann Sears som sjuksköterska
- Henry Okawa som kapten Kanematsu
- Keiichiro Katsumoto som löjtnant Miura (krediterad som K. Katsumoto)
- MRB Chakrabandhu som Yai
- Vilaiwan Seeboonreaung som siamesisk tjej (portier för rivningsgrupp)
- Ngamta Suphaphongs som siamesisk tjej (portier för rivningstrupp)
- Javanart Punynchoti som siamesisk tjej (portier för rivningsteam)
- Kannikar Dowklee som siamesisk tjej (portier för rivningsgrupp)
- Geoffrey Horne som löjtnant Joyce
Produktion
Manus
Manusförfattarna, Carl Foreman och Michael Wilson , fanns på Hollywoods svarta lista och kunde, trots att de levde i exil i England, bara arbeta med filmen i hemlighet. De två samarbetade inte om manuset; Wilson tog över efter att Lean var missnöjd med förmans arbete. Den officiella krediten fick Pierre Boulle (som inte talade engelska), och den resulterande Oscar för bästa manus (adaptation) tilldelades honom. Först 1984 rättade Akademin situationen genom att retroaktivt tilldela Oscar till Foreman och Wilson, postumt i båda fallen. Efterföljande utgivningar av filmen gav dem äntligen rätt skärmkredit. David Lean själv hävdade också att producenten Sam Spiegel lurade honom ur sin rättmätiga del i krediterna eftersom han hade haft en stor hand i manuset.
Filmen var relativt trogen romanen, med två stora undantag. Shears, som är en brittisk kommandoofficer som Warden i romanen, blev en amerikansk sjöman som flyr från krigsfångelägret. I romanen förstörs inte bron också: tåget störtar ner i floden från en sekundär laddning som lagts av Warden, men Nicholson (inser aldrig "vad har jag gjort?") Ramlar inte ner på kolven och bron lider endast mindre skador. Boulle tyckte ändå om filmversionen, även om han inte höll med om dess höjdpunkt.
Gjutning
Även om Lean senare förnekade det, var Charles Laughton hans första val för rollen som Nicholson. Laughton var i sitt vanliga överviktstillstånd och nekades antingen försäkringsskydd eller var helt enkelt inte sugen på att filma på en tropisk plats. Guinness erkände att Lean "inte särskilt ville ha mig" för rollen och tänkte omedelbart återvända till England när han kom till Ceylon och Lean påminde honom om att han inte var förstahandsvalet.
William Holdens affär ansågs vara en av de bästa någonsin för en skådespelare vid den tiden, där han fick 10% av brutto.
Filmning
Många regissörer övervägdes för projektet, bland dem John Ford , William Wyler , Howard Hawks , Fred Zinnemann och Orson Welles (som också erbjöds en huvudroll).
Filmen var en internationell samproduktion mellan företag i Storbritannien och USA .
Regissören David Lean krockade med sina gjutna medlemmar vid flera tillfällen, särskilt Guinness och James Donald, som trodde att romanen var anti-brittisk. Lean hade en lång rad med Guinness om hur man skulle spela rollen som Nicholson; skådespelaren ville spela rollen med humor och sympati, medan Lean tyckte att Nicholson borde vara "tråkig". Vid ett annat tillfälle argumenterade de över scenen där Nicholson reflekterar över sin karriär i armén. Lean filmade scenen bakom Guinness och exploderade i ilska när Guinness frågade honom varför han gjorde det här. Efter att Guinness var klar med scenen sa Lean: "Nu kan ni alla knulla och gå hem, ni engelska skådespelare. Tack och lov för att jag börjar jobba imorgon med en amerikansk skådespelare (William Holden)."
Filmen gjordes i Ceylon (nu Sri Lanka). Bron i filmen var nära Kitulgala . The Mount Lavinia Hotel användes som en plats för sjukhuset.
Guinness sa senare att han omedvetet baserade sin promenad medan han kom från "ugnen" på sin elvaårige son Matthew , som återhämtade sig från polio vid den tiden, en sjukdom som gjorde att han tillfälligt förlamades från midjan och ner. Guinness reflekterade senare över scenen och kallade det "det bästa arbetet" han någonsin hade gjort.
Lean drunknade nästan när han sveptes av flodströmmen under en paus från inspelningen.
I en intervju 1988 med Barry Norman bekräftade Lean att Columbia nästan slutade filma efter tre veckor eftersom det inte fanns någon vit kvinna i filmen, vilket tvingade honom att lägga till det han kallade "en mycket hemsk scen" mellan Holden och en sjuksköterska på stranden.
Inspelningen av broexplosionen skulle göras den 10 mars 1957, i närvaro av SWRD Bandaranaike , dåvarande premiärministern i Ceylon , och ett team av regeringsdignitärer. Kameramannen Freddy Ford lyckades dock inte komma ur explosionsvägen i tid, och Lean fick sluta filma. Tåget kraschade in i en generator på andra sidan bron och förstördes. Det reparerades i tid för att sprängas nästa morgon, med Bandaranaike och hans följe närvarande.
Musik och soundtrack
The Bridge on the River Kwai (Original Soundtrack Recording) | |
---|---|
Soundtrack album av Olika
| |
Släppte | 1957 |
Spelade in | 21 oktober 1957 |
Genre | Ljudspår |
Längd | 44 : 49 |
Märka | Columbia |
Producent | Olika |
Granska poäng | |
---|---|
Källa | Betyg |
All musik | |
Discogs |
Den brittiska kompositören Malcolm Arnold erinrade om att han hade "tio dagar på sig att skriva musik i ett fyrtiofem minuter" - mycket mindre tid än han var van vid. Han beskrev musiken för The Bridge on the River Kwai som det "sämsta jobb jag någonsin haft i mitt liv" ur tidens synvinkel. Trots detta vann han en Oscar och en Grammy.
En minnesvärd egenskap i filmen är låten som visslas av krigsfångarna - den första stammen av marschen " Överste Bogey " - när de kommer in i lägret. Gavin Young berättar att han träffade Donald Wise, en tidigare fånge hos japanerna som arbetat på Burma Railway . Young: "Donald, visslade någon överste Bogey ... som de gjorde i filmen?" Wise: "Jag har aldrig hört det i Thailand. Vi hade inte mycket andetag kvar för visslande. Men i Bangkok fick jag veta att David Lean, filmens regissör, blev arg på statisterna som spelade fångarna - vi - eftersom de inte kunde" t marschera i tid. Lean skrek till dem: "För guds skull, vissla en marsch för att hålla tiden till." Och en kille som heter George Siegatz ... - en expert visselpipa - började vissla överste Bogey , och en träff föddes. "
Marschen skrevs 1914 av Kenneth J. Alford , en pseudonym av den brittiska bandmästaren Frederick J. Ricketts. Översten Bogey-stammen ackompanjerades av en motmelodi med samma ackordprogressioner, fortsatte sedan med filmkompositören Malcolm Arnolds egen komposition, " The River Kwai March ", spelad av off-screen-orkestern som tog över efter visselpiporna, fast Arnolds marsch hördes inte fullständigt på soundtracket. Mitch Miller hade en träff med inspelning av båda marscherna.
I många spända, dramatiska scener används bara naturens ljud. Ett exempel på detta är när kommandon Warden och Joyce jagar en flyktig japansk soldat genom djungeln, desperata för att hindra honom från att varna andra trupper.
Historisk noggrannhet
Handlingen och karaktärerna i Boulles roman och manus var nästan helt fiktiva. Eftersom det inte var en dokumentär finns det många historiska felaktigheter i filmen, vilket noterades av ögonvittnen till byggandet av den verkliga Burma -järnvägen av historiker.
De villkor för vilka POW och civila arbetare utsattes var mycket sämre än filmen avbildas. Enligt Commonwealth War Graves Commission :
Den ökända Burma-Siam-järnvägen, byggd av Commonwealth , holländska och amerikanska krigsfångar, var ett japanskt projekt som drivs av behovet av förbättrad kommunikation för att stödja den stora japanska armén i Burma. Under byggandet dog cirka 13 000 krigsfångar och begravdes längs järnvägen. Uppskattningsvis 80 000 till 100 000 civila dog också under projektets gång, främst tvångsarbete från Malaya och Nederländska Ostindien, eller värnpliktiga i Siam (Thailand) och Burma. Två arbetskrafter, en baserad i Siam och den andra i Burma, arbetade från motsatta ändar av linjen mot centrum.
Överstelöjtnant Philip Toosey från den brittiska armén var den verkliga högre allierade officeraren vid bron i fråga. Toosey var mycket annorlunda än Nicholson och var verkligen inte en samarbetspartner som kände sig skyldig att arbeta med japanerna. Toosey gjorde faktiskt så mycket som möjligt för att försena byggandet av bron. Medan Nicholson ogillar mot sabotage och andra avsiktliga försök att fördröja framsteg, uppmuntrade Toosey detta: termiter samlades i stora mängder för att äta upp trästrukturerna och betongen var dåligt blandad. Vissa anser att filmen är en förolämpande parodi på Toosey.
På ett BBC Timewatch -program uppger en före detta fånge vid lägret att det är osannolikt att en man som den fiktiva Nicholson kunde ha stigit till överstelöjtnant, och om han hade gjort det på grund av sitt samarbete hade han "tyst elimineras "av de andra fångarna.
Julie Summers, i sin bok The Colonel of Tamarkan , skriver att Boulle, som varit krigsfånge i Thailand, skapade den fiktiva Nicholson -karaktären som en sammanslagning av hans minnen av samarbetande franska officerare. Han förnekade starkt påståendet att boken var anti-brittisk, även om många inblandade i själva filmen (inklusive Alec Guinness) kände något annat.
Ernest Gordon , en överlevande av järnvägsbyggandet och fångläger som beskrivs i romanen/filmen, sade i sin bok 1962 Through the Valley of the Kwai :
I Pierre Boulles bok The Bridge over the River Kwai och filmen som baserades på det fick man intrycket att brittiska officerare inte bara deltog i att bygga bron villigt, utan slutade på rekordtid för att visa fienden sin överlägsna effektivitet. Det här var en underhållande historia. Men jag skriver en saklig redogörelse, och i rättvisa till dessa män - levande och döda - som arbetade på den bron, måste jag göra det klart att vi aldrig gjorde det med vilje. Vi arbetade vid bajonettpunkten och under bambufransarna och tog någon risk att sabotera operationen när tillfälle bjöds på.
En BBC-tv-dokumentär från 1969, Return to the River Kwai , gjord av före detta krigsfångaren John Coast, försökte belysa den verkliga historien bakom filmen (delvis genom att få ex-krigsfångare att ifrågasätta dess faktiska grund, till exempel Dr Hugh de Wardener och Lt- Överste Alfred Knights), vilket gjorde många tidigare krigsfångar irriterade. Själva dokumentären beskrevs av en tidningsgranskare när den visades på Boxing Day 1974 ( The Bridge on the River Kwai hade visats på BBC1 på juldagen 1974) som "Efter filmen är detta en repris av motgiften."
Några av karaktärerna i filmen använder namnen på riktiga personer som var inblandade i Burma Railway. Deras roller och karaktärer är dock fiktiva. Till exempel var en sergeant-major Risaburo Saito i verkligheten näst befälhavande vid lägret. I filmen är en överste Saito lägerkommandant. I verkligheten respekterades Risaburo Saito av sina fångar för att han var relativt barmhärtig och rättvis mot dem. Toosey försvarade honom senare i sin krigsförbrytelse efter kriget, och de två blev vänner.
Den stora järnvägsbron som beskrivs i romanen och filmen passerade faktiskt inte floden som vid den tiden var känd som Kwai. År 1943 byggdes dock en järnvägsbro av de allierade krigsfångarna över floden Mae Klong - döpt till Khwae Yai på 1960 -talet som ett resultat av filmen - vid Tha Ma Kham, fem kilometer från Kanchanaburi , Thailand. Boulle hade aldrig varit på bron. Han visste att järnvägen gick parallellt med Kwae i många mil, och han antog därför att det var Kwae som den korsade strax norr om Kanchanaburi . Detta var ett felaktigt antagande. Förstörelsen av bron som skildras i filmen är också helt fiktiv. Faktum är att två broar byggdes: en tillfällig träbro och en permanent stål/betongbro några månader senare. Båda broarna användes i två år, tills de förstördes av allierad bombning. Stålbron reparerades och används fortfarande idag.
Reception
Biljettkontor
Bron vid floden Kwai var en massiv kommersiell framgång. Det var den film med högst intäkter 1957 i USA och Kanada och var också den mest populära filmen på den brittiska biljettkassan det året. Enligt Variety tjänade filmen beräknade inhemska biljettintäkter på $ 18.000.000, även om detta reviderades nedåt året efter till $ 15.000.000, vilket fortfarande var den största för 1958 och Colombias högsta inkomstfilm vid den tiden. I oktober 1960 hade filmen tjänade världsomspännande biljettintäkter på $ 30 miljoner.
Filmen släpptes på nytt 1964 och tjänade ytterligare 2,6 miljoner dollar i kassan i USA och Kanada, men året efter rapporterades den sammanlagda amerikanska och kanadensiska inkomsten av Variety till 17 195 000 dollar.
Kritiskt svar
På granskningsaggregatets webbplats Rotten Tomatoes fick filmen ett godkännandebetyg på 95% baserat på 58 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 9,33/10. Webbplatsens kritiska samsyn lyder: "Det här komplexa krigseposet ställer hårda frågor, motstår enkla svar och har ett karriärdefinierande arbete från stjärnan Alec Guinness och regissören David Lean." På Metacritic har filmen en vägd genomsnittlig poäng på 87 av 100 baserat på 14 kritiker, vilket indikerar "universell hyllning".
Bosley Crowther från The New York Times berömde filmen som en "en hög underhållning av rik variation och uppenbarelse av mäns sätt". Mike Kaplan, som recenserar för Variety , beskrev det som "ett gripande drama, skickligt sammanställt och hanterat med skicklighet på alla avdelningar." Kaplan berömde vidare skådespelarna, särskilt Alec Guinness, som senare skrev "filmen är utan tvekan" hans. William Holden krediterades också för sitt skådespeleri för att han gav en gedigen karaktäristik som var "lätt, trovärdig och alltid sympatisk i en roll som är historiens ledpunkt". Edwin Schallert från Los Angeles Times hävdade att filmens starkaste punkter var för att vara "utmärkt producerad i praktiskt taget alla avseenden och att den också erbjuder en särskilt enastående och annorlunda prestanda av Alec Guinness. Mycket kompetent arbete utförs också av William Holden, Jack Hawkins och Sessue Hayakawa ". Tidningen Time lovordade Leans regi och noterade att han demonstrerar "en bländande musikalisk känsla och kontroll över de många och involverande rytmerna i en omfattande komposition. Han visar en sällsynt humor och känsla för situationens poesi; och han visar den ännu sällsyntare förmågan att uttrycka dessa saker, inte i rader utan i liv. " Harrisons rapporter beskrev filmen som en "utmärkt äventyrsmelodram från andra världskriget" där "produktionsvärdena är förstklassiga och det är fotograferingen".
Bland retrospektiva recensioner gav Roger Ebert filmen fyra av fyra stjärnor och noterade att det är en av få krigsfilmer som "inte fokuserar på större rättigheter och fel utan på individer", men kommenterade att tittaren inte är säker på vad som är avsett genom den slutliga dialogen på grund av filmens skiftande synpunkter. Slant magazine gav filmen fyra av fem stjärnor. Slant konstaterade att "1957 -eposet subtilt utvecklar sina teman om hederens irrationella och hyckleri i Storbritanniens klasssystem utan att någonsin äventyra dess spännande krigsberättelse", och i jämförelse med andra filmer på den tiden sa Bridge on the River Kwai "noggrant bygger sin psykologiska spänning tills den bryter ut i en bländande glimt av svavel och låga. "
Balu Mahendra , den tamilska filmregissören, observerade inspelningen av denna film i Kitulgala , Sri Lanka under sin skolresa och inspirerades till att bli filmregissör. Warren Buffett sa att det var hans favoritfilm. I en intervju sa han att "[det] fanns många lärdomar i det ... Slutet på det var en slags livshistoria. Han skapade järnvägen. Ville han verkligen att fienden skulle stöta på den? ? "
Vissa japanska tittare har ogillat filmens skildring av de japanska karaktärerna och den historiska bakgrund som presenteras som felaktig, särskilt i samspelet mellan Saito och Nicholson. I synnerhet invände de mot implikationen som presenterades i filmen att japanska militära ingenjörer generellt sett var okvalificerade och okunniga inom sina yrken. I verkligheten visade sig japanska ingenjörer vara lika kapabla att bygga som sina allierade motsvarigheter.
Utmärkelser
American Film Institute listar:
- 1998 - AFI: s 100 år ... 100 filmer - #13
- 2001 - AFI: s 100 år ... 100 spänningar - #58
- 2006 - AFI: s 100 år ... 100 skål - #14
- 2007 - AFI's 100 Years ... 100 Movies (10th Anniversary Edition) - #36
Filmen har valts ut för bevarande i United States National Film Registry .
British Film Institute placerade The Bridge on the River Kwai som den elfte största brittiska filmen.
Första tv -sändningen
ABC , sponsrat av Ford , betalade rekord 1,8 miljoner dollar för tv -rättigheterna för två visningar i USA. Den 167 minuter långa filmen sändes första gången, oklippt, i färg, på kvällen den 25 september 1966, som en tre timmar plus ABC Movie Special. Sändningen av filmen varade mer än tre timmar på grund av reklampauserna. Det var fortfarande högst ovanligt vid den tiden att ett tv -nätverk visade en så lång film på en kväll; de flesta filmer av den längden delades fortfarande i allmänhet upp i två delar och visades över två kvällar. Men det ovanliga steget lönade sig för ABC - sändningen fick stora betyg med en rekordpublik på 72 miljoner och en Nielsen -rating på 38,3 och en publikandel på 61%.
Restaureringar och hemmafilmsläpp
1972 var filmen bland det första urvalet av filmer som släpptes i det tidiga Cartrivision -videoformatet, tillsammans med klassiker som The Jazz Singer och Sands of Iwo Jima .
Redan 1981 släpptes filmen på VHS och Betamax i tvåbandsformat; det första bandet varade cirka 100 minuter och det andra bandet varade cirka en timme på både VHS och Beta. 1983 lades filmen på en tvådelad CED- uppsättning. Ungefär samtidigt upplevde filmen sitt första Laserdisc -släpp.
Omkring 1986, med den utbredda utgåvan av längre VHS-band (som T-160 VHS), fick The Bridge on the River Kwai en single-band VHS och Betamax release; flytten från dubbelband till enkelband skulle vara permanent.
Filmen restaurerades 1992 av Columbia Pictures. Den separata dialogen, musiken och effekterna lokaliserades och blandades om med nyinspelade "atmosfäriska" ljudeffekter. Bilden återställdes av OCS, Freeze Frame och Pixel Magic med George Hively -redigering.
Ungefär samtidigt skulle Columbia Pictures släppa om den återställda filmen på VHS i Columbia Classics Studio Heritage Collection, följt några år senare av den första DVD-utgåvan och en VHS-version på widescreen.
Den 2 november 2010 släppte Columbia Pictures en nyrestaurerad The Bridge on the River Kwai för första gången på Blu-ray. Enligt Columbia Pictures följde de en helt ny 4K digital återställning från det ursprungliga negativet med nyrestaurerat 5.1-ljud. Det ursprungliga negativet för funktionen skannades med 4k (ungefär fyra gånger upplösningen i High Definition), och färgkorrigering och digital återställning slutfördes också med 4k. Det negativa i sig manifesterade många av de typer av problem man kan förvänta sig av en film av den här årgången: trasiga ramar, inbäddad emulsionssmuts, repor genom varje rulle, färgblekning. Unikt för den här filmen, på vissa sätt, var andra frågor relaterade till dåligt gjorda optiska lösningar, den ursprungliga kameralinsen och en felaktig kamera. Dessa problem resulterade i ett antal anomalier som var mycket svåra att korrigera, som en spökseffekt i många scener som liknar felregistrering av färger och en fästingliknande effekt när bilden hoppar eller ryckar sida vid sida. Dessa problem, som löpte genom hela filmen, behandlades i mindre utsträckning på olika tidigare DVD -utgåvor av filmen och kanske inte var så uppenbara i standarddefinitionen.
I populärkulturen
- 1962 släppte Spike Milligan och Peter Sellers , med Peter Cook och Jonathan Miller , LP -skivan Bridge on the River Wye (Parlophone LP PMC 1190, PCS 3036 (november 1962)). Filmens förfalskning baserades på manuset till avsnittet "An African Incident" från Goon Show från 1957 . Kort före lanseringen redigerade producenten George Martin av juridiska skäl "K" varje gång ordet "Kwai" talades.
- Komedi -teamet av Wayne och Shuster utförde en skiss med titeln "Kwai Me a River" på deras tv -program 27 mars 1967, där en officer i British Dental Corps (Wayne) fångas av japanerna och, trots att han komiskt ointimerad av någon övergrepp befälhavaren för krigsfångelägret (Shuster) tillfogar honom, tvingas bygga en (tand) "bro vid floden Kwai" för befälhavaren och planerar att inkludera ett sprängämne i apparaten för att detonera i munnen. Befälhavaren överlever explosionen, hänförlig till en tandkräm kommersiell punchline i 1960 -talet reklam.
- Billy Joel nämner det i sin låt 1989 We Didn't Start the Fire
- Ron Swanson , en karaktär i tv -serien Parks and Recreation , nämner The Bridge on the River Kwai som en av de få filmer han sett och en visning av den ges till honom som en födelsedagspresent.
Se även
- BFI Topp 100 brittiska filmer
- Lista över amerikanska filmer från 1957
- Lista över historiska dramafilmer
- Lista över historiska dramafilmer i Asien
- To End All Wars (film)
- Return from the River Kwai (film från 1989)
- Siam-Burma Death Railway (film)
Referenser
Bibliografi
- Tomtar, Konstantin (2012). De episka filmerna av David Lean . Fågelskrämma Tryck. ISBN 978-0-8108-8210-2.
- Ebert, Roger (8 maj 2012). 33 filmer för att återställa din tro på mänskligheten: Eberts väsentligheter . Andrews McMeel Publishing. ISBN 978-1-4494-2225-7.
- Phillips, Gene (24 november 2006). Beyond the Epic: The Life and Films of David Lean . University Press of Kentucky. sid. 255. ISBN 0-8131-7155-5.
- Niemi, Robert (2006). Historia i media: Film och tv . ABC-CLIO. sid. 96. ISBN 978-1-57607-952-2.
- Roche, Mark William (1998). Tragedi och komedi: En systematisk studie och en kritik av Hegel . SUNY Tryck. sid. 65. ISBN 978-0-7914-3546-5.
- Margulies, Ivone (6 mars 2003). Rites of Realism: Essays on Corporeal Cinema . Duke University Press. sid. 3. ISBN 0-8223-8461-2.
- Capua, Michelangelo (9 oktober 2009). William Holden: En biografi . McFarland. sid. 98. ISBN 978-0-7864-5550-8.
- Larkin, Brian (10 mars 2008). Signal och buller: Media, infrastruktur och stadskultur i Nigeria . Duke University Press. sid. 7. ISBN 978-0-8223-8931-6.
- Ray, Robert Beverley (1985). En viss tendens hos Hollywood Cinema, 1930-1980 . Princeton University Press. sid. 174. ISBN 0-691-10174-4.
- Grimes, Charles W. (1 januari 2003). Varumärkes- och upphovsrättstvister: Rättegångsformulär och analys . Aspen Publishers Online. sid. 3. ISBN 978-0-7355-3515-2.
- Monaco, Paul (2010). A History of American Movies: A Film-by-film Look at the Art, Craft, and Business of Cinema . Fågelskrämma Tryck. sid. 349. ISBN 978-0-8108-7433-6.
- Roberts, Jonny. Hur har representationen av andra världskriget på film förändrats från 1939 till 2009 . Jonny Roberts. sid. 43. GGKEY: HTN6JK1YKP8.
- Tomtar, Konstantin (2002). Svara på film: En textguide för studenter i filmkonst . Rowman & Littlefield. sid. 66. ISBN 978-0-8304-1580-9.
- Hall, Sheldon (15 april 2010). Epics, Spectacles och Blockbusters: A Hollywood History . Wayne State University Press. sid. 168. ISBN 978-0-8143-3697-7.
- Singh, Dr Laxman Swaroop (2 oktober 2009). Obsidian Eye: Kattresor genom ett omöjligt universum . Publicera Amerika. sid. 121. ISBN 978-1-4512-2353-8.
- Harris, Mark (14 februari 2008). Pictures at a Revolution: Five Movies and the Birth of the New Hollywood . Penguin Publishing Group. sid. 124. ISBN 978-1-101-20285-2.
- Huda, Anwar (1 januari 2004). Filmens konst och vetenskap . Atlantic Publishers & Dist. sid. 154. ISBN 978-81-269-0348-1.
- Braddock, Jeremy; Hock, Stephen (2001). Regisserad av Allen Smithee . U från Minnesota Press. sid. 113. ISBN 978-0-8166-3533-7.
- Medavoy, Mike (7 januari 2003). Du är bara lika bra som din nästa: 100 fantastiska filmer, 100 bra filmer och 100 för vilka jag borde skjutas . Simon och Schuster. sid. 67. ISBN 978-0-7434-0055-8.
- Fuller, Karla Rae (16 augusti 2010). Hollywood Goes Oriental: CaucAsian Performance in American Film . Wayne State University Press. sid. 23. ISBN 978-0-8143-3538-3.
externa länkar
- Bron vid floden Kwai vid IMDb
- Bron vid floden Kwai vid BFI : s Screenonline
- Bron över floden Kwai på AllMovie
- Bron vid floden Kwai vid Box Office Mojo
- Bron över floden Kwai vid TCM Movie Database
- Bron över floden Kwai vid Rotten Tomatoes
- The Bridge on the River Kwai- uppsatsen av Daniel Eagan i America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , sidorna 537-538 [2]