Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (roman) - Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (novel)
 | |
| Författare | Matthew Stover |
|---|---|
| Omslagsartist | Steve Anderson |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Serier | Filmromaner Star Wars Legends (post-2014) Canon G (pre-2014) |
| Ämne | Stjärnornas krig |
| Genre | Science fiction |
| Utgivare | Del Rey |
Publiceringsdatum |
Inbunden : 2 april 2005 Pocketbok : 25 oktober 2005 |
| Mediatyp | Inbunden och pocketbok |
| Sidor |
Inbunden : 432 Pocketbok : 480 |
| ISBN | 0-345-42884-6 |
| Föregås av | Ondskapens labyrint |
| Följd av | Dark Lord: The Rise of Darth Vader |
Star Wars: Revenge of the Sith är en novellisering av filmen med samma namn , skriven av Matthew Stover och publicerad den 2 april 2005 av Del Rey Books .
Den tomt av boken motsvarar med det i filmen, som börjar och slutar vid samma punkter. Det finns flera element tillagda som inte ses i filmen ( Lorth Needa som befälhavare för integriteten i slaget vid Coruscant , till exempel), medan flera delar av handlingen tas bort för pacing. Alla de raderade scenerna med grundarna av Rebel Alliance ingår. De Star Wars -serien expanderade universum också refereras; Till exempel nämns Asajj Ventress , en karaktär från Star Wars: Clone Wars- mikroserien och Star Wars: Republic- serietidsserien, vid mer än ett tillfälle i romanen.
Romanen blev mycket väl mottagen, med ett 4,4-stjärnigt genomsnitt på Amazon.com från över 350 granskare, och röstades ut som Bästa Expanded Universe-arbete av theforce.net-användare.
Efter 25 april 2014 förklarades Star Wars: Revenge of the Sith officiellt icke-kanon och kategoriserades under den nya Star Wars Legends- kanonen.
Berättande stil
Stover använder ofta andrapersons berättelse när han beskriver karaktärens känslor ("Den första gryningen av ljus i ditt universum ger smärta") och introducerar och beskriver ofta karaktärer med enkla deklarativa uttalanden ("Detta är Obi-Wan Kenobi ", "This är hur det känns att vara Anakin Skywalker , etc.). Dessa litterära anordningar upprepas vid viktiga punkter i berättelsen.
Det finns också stor användning av metafor som ett sätt att förskugga ; berättelsen ställer exempelvis upp Anakins eventuella fall från nåd genom att beskriva sin rädsla som en drake , en som han tror att han kan erövra genom att omfamna den mörka sidan av styrkan . Berättelsen använder händelser i de tidigare filmerna för att beskriva honom som en karaktär, särskilt hans barndom som slav (som avbildad i Star Wars Episode I: The Phantom Menace ), hans mors död och hans slakt av Tusken Raiders som dödade henne (som avbildad i Star Wars Episode II: Attack of the Clones ).
Anmärkningsvärda skillnader mellan filmen och romanen
Slåss med greve Dooku
Den lasers kämpa mellan Anakin, Obi-Wan och Greve Dooku skildras i mycket större detalj än i filmen. Anakin och Obi-Wan låtsas för mycket av mötet att de inte har lärt sig någonting sedan händelserna med Attack of the Clones , men de avslöjar sent i striden att de har behärskat olika "former" av ljussabelstrid .
Stover skildrar Dooku som en ond man som inte har några uppfattningar om vänskap eller lojalitet. Han hänvisar till det utvidgade universum karaktär Lorian Nod, porträtteras i Jude Watson : s unga vuxna roman serie Legacy of the Jedi , för att illustrera Dooku s omoral. I Stovers berättelse, påminner Dooku om sin barndomsvän Nod som anklagar honom för att inte veta hur man bryr sig om andra människor när de var Jedi Padawans, som beskrivs i Watsons romaner; Dooku reflekterar över detta möte som ögonblicket när han insåg att han såg andra människor som saker , föremål som skulle användas och kastas.
Stover karakteriserar också Dooku som föraktar galaxens icke-mänskliga art , och planerar att utrota eller förslava dem en gång vid makten. Han utökar också med att Dooku har tränat General Grievous i strid med ljussabel, något som kort nämns i filmen; i romanen återspeglar Dooku att medan han betraktar Grievous som en "upprorisk varelse", hade generalen varit "en glädje att träna".
Under sin kamp med Anakin och Obi-Wan använder Dooku Force för att kasta stolar och andra föremål på Jedi , vilket inte händer i filmen. I filmen är denna kamp relativt kort, särskilt efter att Obi-Wan har slagits på golvet.
Före själva kampen är det en kort konversation mellan Palpatine och Dooku, som avslöjar planen som Palpatine använder för att locka Dooku till en konfrontation med Anakin, hans nya kandidat för Sith- lärling; Palpatine berättar för Dooku att målet med duellen är att döda Obi-Wan och ge sig över till Anakin, vilket skapar rätt allmän historia för att låta de tre ta över galaxen. Detta är den första scenen i de olika Star Wars- romanerna som bekräftar Palpatine och Sith Lord Darth Sidious som en och samma.
Romanen gör det klart att Anakin vinner duellen genom att ge efter för sin ilska. När Palpatine uppmanar Anakin att döda den avväpnade Dooku, inser den hjälplösa greven att han har använts som ett medel för att nå ett mål , som offret för Anakins första kallblodiga mord: "Förräderi är Siths väg".
Padmé avslöjar att hon är gravid
Padmé Amidala säger till Anakin att hon är gravid medan han besöker henne hemma snarare än utanför en koruscant byggnad, som i filmen. Detta inträffar efter att Anakin känner att någon har kommit in mellan paret; detta avslöjas vara deras barn.
Jedi-rådets beslut
Romaniseringen utarbetar händelserna i Jedi-rådets beslut att använda Anakin för att spionera på Palpatine som ursprungligen bara antyddes i filmen. Konkret diskuterar rådet den sällsynta möjligheten som Palpatine (uppenbarligen) oavsiktligt har presenterat för dem att låta Anakin hålla koll på överkanslern. Obi-Wan framställs som uttryckligen emot beslutet och följer det endast motvilligt och uttrycker sedan ånger för att ha kränkt Anakins förtroende. Scenen innebär också att rådet har andra, mindre hedervärdiga motiv; Mace Windu säger att det är till Jedi-ordningens fördel att Anakin - deras "utvalda" - tappar förtroendet för Palpatine. Scenen visar också att rådet har blivit ett kvasipolitiskt organ sedan klonkriget utbröt, och fattade taktiska beslut om militär och politisk strategi snarare än att bara kommunicera med styrkan och tolka dess vilja.
Slaget vid Kashyyyk
Scenen i filmen som visar slaget vid Kashyyyk visar befälhavaren Gree som bedrar Yoda , liksom separatisternas attack. Dessa scener ingår inte i romanen.
Palpatine testar Anakins törst efter makt
Detta är en kort dialog som inte presenteras i filmen, och förskådar i metaforen Anakins fall till den mörka sidan på grund av hans maktbegär.
Under detta utbyte erbjuder Palpatine att ge Anakin vad han vill. Först undrar Anakin om kanslern bara spelar ett barnsligt spel med honom och säger att han önskar en ny fart, till vilken Palpatine frågar om det är allt han önskar. "Spelet" kulminerar när Anakin frågar efter Corellia ; Palpatine frågar honom om han bara önskar för planeten eller hela systemet. Anakin berättar sedan för honom att han önskar hela systemet. Poängen med detta spel är att ytterligare fresta Anakin mot den mörka sidan och presentera Palpatine som porten till makten som Jedi förnekade Anakin.
I den här scenen säger Palpatine uttryckligen att Darth Plagueis var hans Sith Master. I filmen antyds detta bara.
Gripandet av kanslern
I novellen kontaktar Mace Windu Yoda igen efter att ha fått reda på sanningen om Palpatines identitet och markerat hans kommande beslut och handling som godkänd av stormästaren i Jedi Order.
Romaniseringen säger att Palpatine kan känna tillvägagångssättet från de fyra Jedi-mästarna, liksom Anakins emotionella konflikt. Romanen beskriver också hur Palpatine förbereder sig för den kommande duellen i detalj, inklusive hur han återställer sin ljussabel och förbereder en ljudinspelning.
Under duellen fångar Palpatine Jedi-mästaren Saesee Tiin ur vakt och halshöger honom. Den andra som dör är Agen Kolar, som Palpatine sticker genom huvudet.
Anakin rusar till kanslarens kontor förbi Shaak Ti , som står i hans väg och försöker övertyga honom att inte gå. Anakin borstar förbi henne utan ett ord.
När Anakin anländer bevittnar han en liten del av striden mellan Kit Fisto , Windu och Palpatine. Han ser inte vem striderna är än, bara deras ljussabel. När Fistos gröna blad försvinner rusar han in på kontoret. Där hittar han Kolars lik och de avskilda huvuden av Tiin och Fisto. Anakin tittar sedan på ljussabelduellen mellan Windu och Palpatine under en tid; i filmen anländer han precis i tid för att se Windu slå ner Palpatine.
Mace Windu kan känna Anakins närvaro genom styrkan innan han bryter kontorsfönstret. När striden flyttar till avsatsen känner han att Palpatine tvekar ett ögonblick, och Sith Lord saktar ner.
Windu erkänner då att hans ljussabelstridstil , Vaapad , inte kan överväldiga Sith Lord, och att det faktiskt är hans förmåga att känna svagheter, eller " splittringspunkter ", som gör att han kan få överhanden. (Windus förmåga nämns först i Stovers tidigare Expanded Universe-roman, Shatterpoint .) Under striden inser Windu att Palpatines splittringspunkt är Anakin Skywalker själv. När Anakin närmar sig Windu, som kämpar mot Palpatines Force-blixt, känner Jedi-mästaren att Palpatine inte alls fruktar Anakin och inte gör något för att försvara sig. Han drar slutsatsen att detta är Siths splittringspunkt och den absoluta splittringspunkten för själva den mörka sidan.
I romaniseringen sparkar Windu inte Palpatine i käken, och han skär Siths ljussabel i hälften istället för att kanslaren tappar sitt eget vapen. När Windu håller Palpatine vid knivpunkt berättar han för sin motståndare varför Sith alltid förlorar: för att de alltid besegras av sin egen rädsla. Palpatine räknar med att skrika: "Fool! Tror du att rädslan du känner är MIN?" istället för "Nej! Nej !! NEJ !!! DU DÖR !!!"
När han förråds av Anakin och skjuts med Palpatines blixt, inser Windu för sent att han glömde att leta efter Anakins egen splittring - hans önskan att rädda Padmé, hans hemliga fru, till varje pris.
Scenen antyder också att Palpatines trollbundna, deformerade utseende efter duellen kan vara hans sanna Sith-utseende, och inte bara resultatet av att han träffades med sin egen Force-blixt: Palpatine säger, "Jag kommer att sakna Palpatines ansikte, utan ansiktet på Sidious kommer att tjäna. "
Beställning 66
Order 66 beskrivs i några korta stycken, utan att nämna någon Jedis död eller någon klonbefälhavare som utför ordern med namn. Endast scenen där Obi-Wan attackeras av klontrupper är densamma som ses i filmen. Yodas flykt presenteras inte; han dyker upp nästa när han möter Obi-Wan på Tantive IV .
När Anakin, nyligen döpt om till Darth Vader , anländer till Jedi-templet med klontropparna, beskriver berättelsen hur han mördar Jedi inuti, inklusive gatemastern Jurokk. I filmen skär scenen bort efter att han tänder sin ljussabel framför en unge. morden är underförstådda.
Stover beskriver Clone Wars som "den perfekta Jedi-fällan". Detta är den första redogörelsen för Palpatines komplicerade planering.
Återkomsten till Jedi-templet
I romanen beskrivs Obi-Wans sorg när han fick reda på Anakins svek mer detaljerat. Bland annat säger han att han borde ha dött innan Anakin upptäcktes av Jedi så att hans lärling kunde ha haft en mästare tillräckligt stark för att hindra honom från att falla till den mörka sidan. Stover refererar också till dialog från The Empire Strikes Back . När Obi-Wan säger att han tror att han vet varför Anakin gick med i Sith, svarar Yoda att "Varför spelar ingen roll; det finns inget varför;" Yoda ger Luke Skywalker samma råd i den ovannämnda filmen.
Kejsar Palpatines duell med Yoda
I romanen antyds det att Darth Sidious verkligen är överlägsen Yoda i ljussabelstrid . Yoda inser också att Jedi Order felaktigt fokuserade på att bekämpa den gamla Sith snarare än den nya, utvecklade Sith of Darth Banes ordning. Yoda inser att "han hade tappat innan han började. Han hade tappat innan han föddes."
I romanen går Yoda in på kanslerns kontor från en annan riktning, så kungliga vakter försöker inte stoppa honom. Yoda avböjer Palpatines Force-blixtar och spränger vakterna i medvetslöshet . i filmen sprider blixten honom över kontoret. Yoda slår sedan Palpatine på golvet med sin fysiska kropp istället för en Force Push.
I slutet av striden exploderar inte blixtenergibollen. Palpatine hoppar säkert till ett närliggande podium och Yoda följer. Palpatine vänder sig om och spränger Yoda tillbaka mot ett annat podium, som faller ner till botten av en energiaxel.
Stover beskriver Palpatine efter duellen som "en mycket gammal, mycket trött man." Palpatine kan inte styra sökandet efter Yoda eftersom han skyndar sig att rädda Vader, men han säger till klonerna att förstöra hela byggnaden om de måste.
Obi-Wans duell med Darth Vader
Duellen mellan Obi-Wan och Vader liknar mest, om än kortare än filmen. Berättelsen fokuserar mest på Anakin och Obi-Wan respektive inre monologer.
Det finns dock små variationer: avsnittet där Anakin kväver manuellt Obi-Wan är en som är särskilt annorlunda. I romanen avväpnar Obi-Wan initialt Anakin, tar bort sitt vapen och planar ut båda knivarna framför Anakin. Anakin lyckas dock kväva Obi-Wan med stor hastighet och styrka, varefter den senare släpper sig själv genom att ångra förarna i Anakins mekaniska arm. I filmen utelämnas dock den del där Obi-Wan avväpnar Anakin (så hävdar Lucas), och Obi-Wan släpper sig själv genom att sparka Anakin i ryggen.
Darth Vaders reaktion på Padmés död
Romanen är mer tydlig än filmen i att beskriva Anakin / Vaders emotionella transformation efter att ha fått kännedom om Padmés död. Det avslöjar att han skyller på sig själv och inser att Darth Vader - den orädda krigaren han föreställde sig för att vara - inte existerar. Endast han - Anakin Skywalker - är ansvarig för hennes död och hans eget fall från nåd.
Berättelsen beskriver också hur det känns att vara Darth Vader: berövad mycket av sin kraft och i ständig smärta från sina skador, känner han sig nu som "en målare som blivit blind , en kompositör som blivit döv ."
Annan viktig information finns i romanen
- Namn och detaljer ges för ljussabeltekniker som karaktärerna använder i sina respektive dueller. Alla de sju stridsformerna för ljussabel nämns och beskrivs förutom Form VI.
- Anakin vill komma åt arkiven Holocrons för att få veta mer om Darth Plagueis så att han kan lära sig att rädda Padmé. Eftersom Holocrons endast är tillgängliga för Jedi Masters, förklarar detta hans upprördhet över att inte befrämjas till rang som Mästare när han ställs i rådet.
- Palpatine lurar medvetet rådet att skicka Obi-Wan till Utapau med omvänd psykologi genom att föreslå att de skickar Anakin. Han vet att han behöver få Obi-Wan av Coruscant innan han kan vända Anakin till den mörka sidan, så han använder General Grievous som en fälla för att locka bort Obi-Wan. Detta visar sig vara nödvändigt när Anakins reaktion på att lära sig att Palpatine är den svårfångade Darth Sidious är att tänka "Om bara Obi-Wan var här - skulle Obi-Wan veta vad man skulle säga. Vad man skulle göra. Obi-Wan kunde hantera detta."
- Obi-Wan sörjer Anakins död innan hans och Yodas återkomst till Jedi-templet, förutsatt att Anakin måste ha dött under order 66.
- Mot slutet av filmen äger en konversation rum mellan Obi-Wan och Yoda där Yoda berättar för den yngre Jedi att Qui-Gon Jinn har "återvänt från styrkan" och är redo att lära paret hur att göra detsamma. I romanen beskrivs Qui-Gons återkomst i sin helhet under ett betydelsefullt samtal mellan hans ande och Yoda. Under diskussionen beklagar Yoda att han hade haft reservationer mot den ihärdiga mästaren före sin död: "En stor Jedi-mästare du alltid varit, men för blind jag var för att se den." Han förklarar sedan "din lärling blir jag tacksamt" när han förbereder sig för att omfamna styrkan på ett sådant sätt att han behåller medvetandet efter döden.