Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith -Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith

Star Wars: Episode III -
Revenge of the Sith
Nedanför en mörk metallmask är en ung man med långt hår framför och mitt, med en kvinna till vänster och en skäggig man till höger.  Två krigare håller lampskydd på vardera sidan, och under dem i mitten stöter två män i en ljussabelduell.  Starfighters flyger mot oss längst ner till vänster, och en otrevlig huva man snyter ner till höger.
Teaterutgivningsaffisch av Drew Struzan
Regisserad av George Lucas
Skriven av George Lucas
Producerad av Rick McCallum
Medverkande
Filmkonst David Tattersall
Redigerad av
Musik av John Williams
Produktions
företag
Levererad av 1900 -talets räv
Utgivningsdatum
Speltid
140 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 113 miljoner dollar
Biljettkontor 868,4 miljoner dollar

Star Wars: Episode III-Revenge of the Sith är en amerikansk episk rymdoperafilm från 2005 skriven och regisserad av George Lucas . Det spelar Ewan McGregor , Natalie Portman , Hayden Christensen , Ian McDiarmid , Samuel L. Jackson , Christopher Lee , Anthony Daniels , Kenny Baker och Frank Oz . Det är den sista delen i Star Wars prequel -trilogi , det tredje kapitlet i Skywalker -sagan och den sjätte Star Wars -filmen som släpps totalt.

Revenge of the Sith utspelar sig tre år efter starten av Clone Wars , etablerad i Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002). Den Jedi är spridda över hela galaxen , leder ett storskaligt krig mot separatisterna. Efter den separatistiska ledaren greve Dookus död skickar Jedi-rådet Obi-Wan Kenobi för att eliminera general Grievous , chefen för den separatistiska armén, för att sätta stopp för kriget. Samtidigt får Anakin Skywalker , efter att ha fått föraningar om att hans fru Padmé Amidala dör i förlossningen, rådet att spionera på Palpatine , Galaktiska republikens högsta kansler och i hemlighet en Sith Lord känd som Darth Sidious. Palpatine manipulerar Anakin till att vända sig till den mörka sidan av Kraften och bli hans lärling, Darth Vader, med långtgående konsekvenser för galaxen.

Lucas började skriva manuset innan produktionen av Attack of the Clones slutade, med hänvisning till att han ville avsluta trilogin för att ha liknande aspekter av en romantisk tragedi och därmed bygga in i Darth Vaders tillstånd i början av nästa film. Produktionen av Revenge of the Sith startade i september 2003 och inspelningarna ägde rum i Australien med ytterligare platser i Thailand, Schweiz, Kina, Italien och Storbritannien.

Revenge of the Sith hade premiär den 15 maj 2005 på filmfestivalen i Cannes , och släpptes sedan världen över den 19 maj 2005. Filmen fick positiva recensioner och har av många betraktats som en förbättring jämfört med de två första prequelfilmerna, med beröm för dess actionsekvenser, mogna teman, partitur, visuella effekter, mörkare ton och framträdanden av McGregor, McDiarmid, Oz och Jimmy Smits ; kritik fokuserade till stor del på filmens dialog och aspekter av Christensens framträdande. Det slog flera biljettrekord under öppningsveckan och tjänade över 868 miljoner dollar över hela världen, vilket gjorde den till den näst mest intjänade filmen i Star Wars- serien då. Det var filmen med högst intäkter i USA och den näst högsta inkomsterna i världen 2005. Filmen har också rekordet för den högsta bruttodagen på en torsdag, vilket gör 50 miljoner dollar.

Komplott

Ovanför Coruscant , Obi-Wan Kenobi och Anakin Skywalker leder ett uppdrag att rädda kidnappade Supreme Chancellor Palpatine från cyborg Separatist befälhavare General Grievous . Efter att ha infiltrerat Grievous flaggskepp kämpar Obi-Wan och Anakin mot Sith Lord Count Dooku , som Anakin övermanar och halshugger på Palpatines uppmaning. Grievous flyr från det slagrivna skeppet, som Jedi kraschlandar på Coruscant. Där återförenas Anakin med sin fru, Padmé Amidala , som avslöjar att hon är gravid. Medan Anakin initialt upphetsad börjar snart få syner på Padmé som dör i förlossningen.

Palpatine utser Anakin till Jedi -rådet som hans personliga representant. Rådet, misstänkt för Palpatine, godkänner utnämningen men avböjer att ge Anakin rang som Jedi -mästare och instruerar honom istället att spionera på Palpatine, vilket minskar Anakins tro på Jedi. Under tiden, på Utapau, flyttar Grievous de separatistiska ledarna till vulkanplaneten Mustafar . Obi-Wan reser till Utapau för att konfrontera Grievous och dödar honom, medan Yoda reser till Wookiee hemvärlden i Kashyyyk för att försvara den från en separatistisk invasion.

Palpatine frestar Anakin med sin kunskap om styrkan , inklusive den mörka sidan , och erbjuder att lära honom kraften att förhindra döden för att rädda Padmés liv. Anakin drar slutsatsen att Palpatine är Sith Lord bakom kriget och rapporterar sitt förräderi till Mace Windu , som konfronterar och dämpar honom. Anakin, som är desperat efter att rädda Padmés liv, snurrar Windus hand innan han kan döda Palpatine, som skickar Windu att falla till hans död. Anakin lovar sig till Sith, och Palpatine riddar honom, Darth Vader. Palpatine utfärdar order 66, som beordrar klontrupperna att döda sina befälhavande Jedi -generaler över hela galaxen, medan Vader och en bataljon av klontrupper dödar de återstående jedierna i Jedi -templet. Vader reser sedan till Mustafar för att mörda de separatistiska ledarna, medan Palpatine förklarar sig själv som kejsare inför den galaktiska senaten och förvandlar republiken till det galaktiska riket och fördömer Jedi som förrädare.

Efter att ha överlevt kaoset återvänder Obi-Wan och Yoda till Coruscant, där Obi-Wan får veta om Anakins tur till den mörka sidan. Yoda instruerar Obi-Wan att konfrontera Vader medan han står inför Palpatine. Obi-Wan söker Padmé för att ta reda på vad Vader befinner sig i och avslöjar hans förräderi. Padmé reser sedan till Mustafar-med Obi-Wan stuvande på sitt skepp-och vädjar till Vader att överge den mörka sidan och lämna med henne, men han vägrar. När Vader ser Obi-Wan ombord på fartyget och tror att de konspirerar för att döda honom, använder Vader kraften för att strypa Padmé till medvetslöshet i blind ilska. Obi-Wan engagerar sedan Vader i en ljussabelduell som slutar med att Obi-Wan skär av Vaders ben och vänster arm och lämnar honom vid stranden av ett lavaström. Obi-Wan plockar upp Vaders ljussabel, tittar med fasa på när lågor förtär den fallna Jedi och lämnar honom för döden.

På Coruscant kämpar Yoda mot Palpatine tills deras duell når en dödläge. Yoda flyr sedan med Senator Bail Organa och omgrupperar med Obi-Wan och Padmé på planetoiden Polis Massa. Där föder Padmé tvillingar, som hon heter Luke och Leia , och dör strax efter att ha tappat sin vilja att leva men fortfarande tror att det finns gott i Vader. Palpatine hämtar en knappt levande Vader och tar honom till Coruscant, där hans stympade kropp behandlas och täcks i en svart pansardräkt. När Vader frågar om Padmé är säker, säger Palpatine att han dödade henne av ilska, förödande Vader.

Obi-Wan och Yoda planerar att dölja tvillingarna för Sith och gå i exil tills tiden är inne för att utmana imperiet. När Padmés begravning äger rum i hennes hemvärld i Naboo övervakar Palpatine och Vader byggandet av Death Star . Bail tar Leia till sin hemvärld Alderaan , där han och hans fru adopterar henne, medan Obi-Wan levererar Luke till sin styvbror och-moster, Owen och Beru Lars, på Tatooine innan han går i exil för att vaka över pojken.

Kasta

Hayden Christensen som Anakin Skywalker i Revenge of the Sith

Peter Mayhew , Oliver Ford Davies , Ahmed Best och Silas Carson återupptar sina roller som Chewbacca , Sio Bibble, Jar Jar Binks och Nute Gunray respektive Ki-Adi-Mundi från de tidigare filmerna. Joel Edgerton och Bonnie Piesse gör också skådespelerskor och återger sina roller som Owen respektive Beru Lars från Attack of the Clones . Ljudingenjör Matthew Wood ger rösten till general Grievous , den fruktansvärda cyborgchefen för Separatisternas droidarmé . Temuera Morrison skildrar kommendör Cody och resten av klontrupperna . Bruce Spence skildrar Tion Medon, lokal administratör i Utapau. Jeremy Bulloch (som spelade Boba Fett i The Empire Strikes Back and Return of the Jedi ) framstår som kapten Colton, piloten för Rebel Blockade Runner Tantive IV . Genevieve O'Reilly skildrar senatorn Mon Mothma, även om hennes talande scen till slut klipptes. Rohan Nichol skildrar kapten Raymus Antillerna .

Wayne Pygram framstår som en ung Wilhuff Tarkin , och stuntkoordinatorn Nick Gillard framstår som en Jedi vid namn Cin Drallig (hans namn stavas bakåt, utan 'k'). Redaktör Roger Bartons son Aidan Barton skildrar Luke Skywalker och Leia Organa som spädbarn. James Earl Jones gör ett okrediterat cameo -uppträdande och återger sin roll från tidigare filmer som rösten för Darth Vader.

Regissören och Star Wars- skaparen George Lucas har en cameo som Baron Papanoida, en blåfärgad utomjording i Coruscant-operahuset. Lucas son Jett gestaltar Zett Jukassa, en ung Jedi-in-training. En av Lucas döttrar, Amanda , framstår som Terr Taneel, sett i ett säkerhetshologram, medan hans andra dotter Katie spelar en blåhudad Pantoran vid namn Chi Eekway, synlig när Palpatine anländer till senaten efter att ha blivit räddad av Jedi och pratat med Baron Papanoida vid operahuset. Christian Simpson framträdde som en stuntdubbel för Hayden Christensen.

Produktion

Skrift

Lucas uppgav att han tänkt upp Star Wars -sagans historia i form av en tomtlinje 1973. Men han klargjorde senare att han vid tidpunkten för sagans uppfattning inte helt hade insett detaljerna - bara viktiga intrångspunkter. Filmens climactic duell har sin grund i Return of the Jedi novelization , där Obi-Wan berättar hans kamp med Anakin som slutade med den senare faller "i en smält grop". Lucas började arbeta med manuset för avsnitt III innan den förra filmen, Attack of the Clones , släpptes och föreslog konceptartister att filmen skulle öppna med ett montage av sju strider på sju planeter. I The Secret History of Star Wars antar Michael Kaminski att Lucas fann brister med Anakins fall till den mörka sidan och radikalt omorganiserade tomten. Till exempel, i stället för att öppna filmen med ett montage av Clone War -strider, bestämde Lucas sig för att fokusera på Anakin och avslutade den första akten med att han dödade greve Dooku, en handling som signalerar hans tur till den mörka sidan.

Ett betydande antal fans spekulerade på nätet om avsnittets titel för filmen med ryktade titlar, inklusive Rise of the Empire , The Creeping Fear (som också namngavs som filmens titel på den officiella webbplatsen april Fool's 2004), och Birth of the Empire . Så småningom blev Revenge of the Sith också en titel som gissades av fans som George Lucas indirekt skulle bekräfta. Titeln är en referens till Jedi 's Revenge , den ursprungliga titeln på Return of the Jedi ; Lucas ändrade titeln knappa veckor före premiären av Return of the Jedi och förklarade att Jedi inte söker hämnd.

Eftersom Lucas fokuserade filmen på Anakin, var han tvungen att offra vissa främmande intrångspunkter relaterade till Attack of the Clones . Lucas hade tidigare lovat fans att han skulle förklara mysteriet bakom radering av planeten Kamino från Jedi -arkiven. Lucas övergav dock denna plottråd för att ägna mer tid åt Anakins berättelse och lämnade saken olöst på film.

Lucas hade ursprungligen planerat att inkludera ännu fler band till den ursprungliga trilogin och skrev tidiga utkast till manuset där en 10-årig Han Solo dök upp på Kashyyyk, men rollen gjordes inte eller sköts. Han skrev också en scen där Palpatine avslöjar för Anakin att han skapade honom från midichlorians , och är därmed hans "far", en tydlig parallell till Vaders uppenbarelse till Luke i The Empire Strikes Back , men Lucas kastade också ut denna scen. En annan planerad scen av Lucas som skrevs under filmens tidiga utveckling var ett samtal mellan Master Yoda och den spöklika Qui-Gon Jinn , med Liam Neeson som repriserade sin roll som Jinn (han antydde också hans möjliga framträdande i filmen). Scenen filmades dock aldrig och Neeson spelades aldrig in, även om scenen var närvarande i filmens romanisering. Neeson repriserade slutligen rollen i ett avsnitt av The Clone Wars 2011.

Efter att huvudfotografin var klar 2003 gjorde Lucas ännu fler förändringar i Anakins karaktär och skrev om hela "tur" -sekvensen. Lucas åstadkom denna "omskrivning" genom att redigera de viktigaste filmerna och filma nya scener under pickuper i London 2004. I de tidigare versionerna hade Anakin otaliga skäl för att vända sig till den mörka sidan, varav en var hans uppriktiga tro att Jedi planerade att ta över republiken. Även om detta fortfarande är intakt i den färdiga filmen, genom att revidera och återfylla många scener, betonade Lucas Anakins önskan att rädda Padmé från döden. Således, i den version som tog sig till teatrar, faller Anakin till den mörka sidan främst för att rädda Padmé.

Konstdesign

För Kashyyyk -miljön vände konstavdelningen sig till Star Wars Holiday Special för inspiration. Under en period av månader skulle Lucas godkänna hundratals mönster som så småningom skulle dyka upp i filmen. Han skulle senare skriva om hela scener och actionsekvenser för att motsvara vissa mönster han hade valt. Designen skickades sedan till avdelningen för visualisering för att skapa rörliga CGI- versioner som kallas animatik. Ben Burtt skulle redigera dessa scener med Lucas för att på förhand visualisera hur filmen skulle se ut innan scenerna filmades. Filmen före visualisering innehöll en grundläggande rå CGI-miljö med lika obearbetade karaktärsmodeller som utför en scen, vanligtvis för actionsekvenser. Steven Spielberg togs in som "gästregissör" för att komma med förslag till konstdesigners för Mustafar-duellen och övervaka förvisualiseringen av en oanvänd version av jakten på Utapau. Senare skickades designerna före visualisering och konstavdelning till produktionsavdelningen för att börja "ta filmen ur konceptfasen" genom att bygga uppsättningar, rekvisita och kostymer.

Filmning

Även om den första scenen som spelades in var den sista scenen som visades i filmen (inspelad under inspelningen av Attack of the Clones år 2000), skedde den första delen av huvudfotografin på filmen från den 30 juni 2003 till den 17 september 2003, med ytterligare fotografering sker i Shepperton Studios i Surrey och Elstree Studios i Hertfordshire från augusti 2004 till 31 januari 2005. Den första inspelningen ägde rum på ljudscener i Fox Studios Australia i Sydney , även om praktiska miljöer togs som bakgrundsbilder senare för att komponeras till filmen. Dessa inkluderade kalkstensbergen som visar Kashyyyk , som filmades i Phuket, Thailand . Produktionsbolaget hade också turen att skjuta samtidigt som Etna utbröt i Italien. Kamerapersonalen skickades till platsen för att skjuta flera vinklar av vulkanen som senare skarvades i bakgrunden av animatiken och den sista filmversionen av planeten Mustafar.

När han spelade in viktiga dramatiska scener använde Lucas ofta en "A -kamera" och "B -kamera" eller "V -teknik", en process som involverar fotografering med två eller flera kameror samtidigt för att få flera vinklar av samma prestanda. Med hjälp av den HD -teknik som utvecklats för filmen kunde filmskaparna skicka filmer till redaktionen samma dag som den spelades in, en process som skulle kräva hela 24 timmar om den hade tagits på film. Filmer med planeten Mustafar gavs till redaktören Roger Barton , som var på plats i Sydney och klippte klimatduellen.

Hayden Christensen säger att Lucas bad honom "att göra en massa och fysiskt visa den mognad som hade ägt rum mellan de två filmerna." Skådespelaren säger att han tränade med en tränare i Sydney i tre månader och åt "sex måltider om dagen och på varje protein, viktökningstillskott som människan har skapat" för att gå från 160 till 185 kg.

Christensen och Ewan McGregor började repetera sin klimatiska ljussabelduell långt innan Lucas skulle skjuta den. De tränade mycket med stuntkoordinatorn Nick Gillard för att memorera och utföra sin duell tillsammans. Precis som i den föregående prequel -filmen framförde McGregor och Christensen sina egna stridsscener med ljussabel utan användning av stuntdubbel. Hastigheten med vilken Vader och Obi-Wan engagerar sig i sin duell är mestadels den hastighet med vilken den spelades in, även om det finns fall där enstaka bildrutor togs bort för att öka hastigheten för särskilda slag. Ett exempel på detta inträffar när Obi-Wan slår ner på Vader efter att ha applicerat ett armlås i duellens första halvlek.

Revenge of the Sith blev så småningom den första Star Wars -filmen där Anakin Skywalker och den passande Darth Vader spelades av samma skådespelare i samma film. Som Christensen berättade, var det ursprungligen avsett att helt enkelt ha en "lång kille" i Darth Vader -dräkten, men efter "tiggeri och vädjan" övertalade Christensen Lucas att låta Vader -dräkten användas i filmen speciellt för att passa honom. Den nya kostymen innehöll skohissar och en muskeldräkt. Det krävdes också att Christensen (som är 1,8 meter lång) skulle titta igenom hjälmens munstycke.

2004 kontaktades Gary Oldman ursprungligen för att ge General Grievous röst; dock uppstod komplikationer under kontraktsförhandlingar efter att Oldman fick veta att filmen skulle göras utanför Screen Actors Guild , som han är medlem i. Han backade från rollen snarare än att bryta mot förbundets regler. Matthew Wood , som uttryckte Grievous, bestred denna historia vid Celebration III, som hölls i Indianapolis . Enligt honom är Oldman en vän till producenten Rick McCallum , och spelade därmed in en audition som en tjänst för honom, men valdes inte. Wood, som också var den övervakande ljudredaktören, stod för auditionerna och lämnade sin audition anonymt mitt bland 30 andra, under initialerna "AS" för Alan Smithee . Några dagar senare fick han ett telefonsamtal där han frågade efter det fullständiga namnet till initialerna "AS"

Visuella effekter

Postproduktionsavdelningen (hanterad av Industrial Light & Magic ) började arbeta under inspelningen och fortsatte tills veckor innan filmen släpptes 2005. Specialeffekter skapades med nästan alla format, inklusive modellarbete, CGI och praktiska effekter. Samma avdelning komponerade senare allt sådant arbete i de filmade scenerna - båda processerna tar nästan två år att slutföra. Revenge of the Sith har 2151 skott som använder specialeffekter, ett världsrekord.

DVD-featuretten Inom en minut illustrerade att filmen krävde 910 artister och 70 441 arbetstimmar för att skapa 49 sekunders film för Mustafar-duellen ensam. Medlemmar i Hyperspace, den officiella Star Wars -fanklubben, fick en särskild titt på produktionen. Fördelarna inkluderade inte bara specialartiklar, de fick också tillgång till en webbkamera som överförde en ny bild var 20: e sekund under den tid den fungerade i Fox Studios Australia. Många gånger sågs stjärnorna, och Lucas själv, på webbkameran.

Borttagna scener

Lucas skar ut alla scener i en grupp senatorer, inklusive Padmé, Bail Organa och Mon Mothma ( Genevieve O'Reilly ), och organiserade en allians för att förhindra att Palpatine utnyttjar fler nödmakter . Även om detta i huvudsak är Rebel Alliansens födelse, kastades scenerna för att få mer fokus på Anakins berättelse. Scenen där Yoda anländer till Dagobah för att börja sin självpålagda exil togs också bort, men presenteras som en utökad scen i DVD-utgåvan, även om McCallum uppgav att han hoppades att Lucas skulle ha lagt den till den nya snittet som en del av en sex- avsnitt DVD -box uppsättning.

Bai Ling filmade mindre scener för filmen som senator, men hennes roll klipptes under redigeringen. Hon hävdade att detta berodde på att hon dök upp i en naken bild för juni 2005 -numret av Playboy , vars framträdande på tidningskiosker sammanföll med filmens släpp i maj. Lucas förnekade detta och uppgav att snittet hade gjorts mer än ett år tidigare och att han också hade klippt sin egen dotters scener. Bonusfunktionerna visar ytterligare en borttagen scen där Jedi Master Shaak Ti dödas av General Grievous framför Obi-Wan Kenobi och Anakin Skywalker. Bonusfunktionerna visar också att Kenobi och Skywalker springer genom Grievous fartyg, rymmer droider genom en bränsletunnel och argumenterar om vad R2-D2 säger.

musik

Musiken komponerades och dirigerades av John Williams (som har komponerat och dirigerat partituren för varje avsnitt i Star Wars -sagan), och framförd av London Symphony Orchestra och London Voices. Filmens soundtrack släpptes av Sony Pictures Classical Records den 3 maj 2005, mer än två veckor före filmens släpp. En musikvideo med titeln A Hero Falls skapades för filmens tema, " Battle of the Heroes ", med filmer från filmen och var också tillgänglig på DVD: n.

Ljudspåret kom också med en samlar -DVD, Star Wars: A Musical Journey , utan extra kostnad. DVD -skivan, som arrangeras av McDiarmid, innehåller 16 musikvideor som är inställda på remasterade urval av musik från alla sex filmmusik, uppsatta kronologiskt genom sagan.

Släpps

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith välgörenhetspremiärer ägde rum i Seattle, Los Angeles, Chicago, Washington DC, Boston, Denver, Atlanta, San Francisco och Miami torsdagen den 12 maj 2005; och den 13 maj 2005 fanns det ytterligare två välgörenhetspremiärer i George Lucas hemstad Modesto, Kalifornien . Den officiella premiären var vid filmfestivalen i Cannes 2005 (utanför tävlingen) den 16 maj. Dess teaterutgivning i de flesta andra länder ägde rum den 19 maj för att sammanfalla med 1999 -utgåvan av The Phantom Menace (1977 -utgivningen av A New Hope och 1983 -utgåvan av Return of the Jedi släpptes också samma dag och månad, med sex års mellanrum). Den globala outplacement fast Challenger, Gray & Christmas hävdade en vecka före premiären att det kan ha kostat den amerikanska ekonomin ungefär US $ 627 miljoner i förlorad produktivitet på grund av de anställda som tog en ledig dag eller redovisas i sjuk. Graumans kinesiska teater , en traditionell plats för Star Wars -filmerna, visade den inte. Men en rad människor stod där i mer än en månad i hopp om att övertyga någon om att ändra detta. De flesta av dem utnyttjade ett erbjudande om att se filmen på en närliggande bio, ArcLight Cinemas (tidigare "Cinerama Dome"). Den 16 maj i Empire Cinema i London 's Leicester Square värd för en dagslång Star Wars maraton visar alla sex filmer; en armé av kejserliga stormtrooper "bevakade" området, och Royal Philharmonic Orchestra gav en gratis konsert med Star Wars -musik.

Läckt arbetsavtryck

En kopia av filmen läckte ut på peer-to-peer -fildelningsnätverk bara timmar efter öppnandet på bio. Filmen var ett tidsstämplat arbetsavtryck , vilket tyder på att den kan ha kommit från branschen snarare än från någon som filmade en förhandsvisning. Åtta personer åtalades senare för upphovsrättsintrång och för att distribuera material olagligt. Dokument från Los Angeles District Attorney hävdar att en kopia av filmen är hämtad från ett namnlöst kaliforniskt efterproduktionskontor av en anställd, som senare erkände sig skyldig till sina anklagelser. Den olagliga kopian skickades bland sju personer tills han nådde en åttonde part, som också erkände sig skyldig till uppladdning till ett namnlöst P2P -nätverk.

Kort efter att ovannämnda tryck läckte ut, släpptes det i Shanghai som en bootleg DVD med kinesiska undertexter . Den okända tillverkaren av denna DVD valde också att inkludera engelska undertexter, som faktiskt översattes tillbaka till engelska från den kinesiska översättningen, snarare än att använda det ursprungliga engelska manuset. Detta resulterade i att undertexterna översattes kraftigt och orsakade ofta oavsiktlig humor. Till exempel, i den inledande krypningen rubriceras titeln felaktigt som Star War: The Third Gathers-The Backstroke of the West . Darth Vaders rop om "Noooooooo!" ( Kinesiska :不要) återges som "Vill inte". Detta översättningsfel skulle senare bli populärt som en internetmeme . 2016 laddade YouTube -användaren GratefulDeadpool upp en fanredigering av Revenge of the Sith där rösterna i rösterna dubbades av andra skådespelare för att matcha bootleg -undertexterna.

Betyg

Revenge of the Sith är den första Star Wars- filmen som får ett PG-13- betyg från Motion Picture Association of America (MPAA), officiellt för "sci-fi-våld och några intensiva bilder", nämligen för scenen där Darth Vader är tänds av lava och smält sten. Lucas hade förklarat månader innan MPAA: s beslut att han tyckte att filmen borde få ett PG-13-betyg, eftersom Anakins sista ögonblick och filmens innehåll var den mörkaste och mest intensiva av alla sex filmerna. Roger Ebert och Richard Roeper menade senare att barn skulle kunna hantera filmen så länge de hade föräldrarnas vägledning. Alla tidigare släppta filmer i serien fick betyget PG.

Hemmedia

Filmen släpptes på DVD och VHS den 31 oktober 2005 i Storbritannien och Irland; den 1 november 2005 släpptes den i USA och Kanada på DVD; och den 3 november 2005 släpptes den i Australien. Det släpptes också i de flesta större territorier på eller nära samma dag.

DVD-skivan innehöll ett antal dokumentärer inklusive en ny dokumentär i full längd samt två featuretter, en som utforskar profetian om Anakin Skywalker som den utvalda, den andra tittar på filmens stunts och en 15-delad samling webbdokumentärer från den officiella webbplatsen. Precis som de andra DVD -utgåvorna ingår ett ljudkommentarspår med Lucas, producent Rick McCallum, animationsregissören Rob Coleman och ILM -övervakare av visuella effekter John Knoll och Roger Guyett . Sex raderade scener inkluderades med introduktioner från Lucas och McCallum.

Denna utgåva är anmärkningsvärd eftersom den på grund av marknadsföringsproblem var den första Star Wars -filmen som aldrig släpptes på VHS i USA. Filmen släpptes dock på VHS i Australien, Storbritannien och andra länder.

DVD: n släpptes på nytt i en prequel-trilogilåda den 4 november 2008.

De sex Star Wars- filmerna släpptes av 20th Century Fox Home EntertainmentBlu-ray den 16 september 2011 i tre olika utgåvor.

Den 7 april 2015 offentliggjorde Walt Disney Studios , 20th Century Fox och Lucasfilm gemensamt de digitala utgåvorna av de sex släppta Star Wars -filmerna. Revenge of the Sith släpptes via iTunes Store , Amazon Video , Vudu , Google Play och Disney Movies Anywhere den 10 april 2015.

Walt Disney Studios Home Entertainment återutgav Revenge of the Sith på Blu-ray, DVD och digital nedladdning den 22 september 2019. Dessutom var alla sex filmer tillgängliga för 4K HDR och Dolby Atmos- streaming på Disney+ vid tjänstens lansering den 12 november, 2019. Denna version av filmen släpptes av Disney på 4K Ultra HD Blu-ray den 31 mars 2020 medan den släpptes på nytt på Blu-ray och DVD.

3D-utgåva

Den 28 september 2010 meddelades att alla sex filmerna i serien skulle stereokonverteras till 3D . Filmerna skulle släppas igen i kronologisk ordning från och med The Phantom Menace den 10 februari 2012. Revenge of the Sith var ursprungligen planerad att släppas igen i 3D den 11 oktober 2013. Den 28 januari 2013, dock, Lucasfilm meddelade att man skjuter upp 3D -utgåvan av avsnitt II och III för att "fokusera 100 procent av våra ansträngningar på Star Wars: The Force Awakens " och att ytterligare information om 3D -släppplaner kommer att utfärdas vid ett senare tillfälle. Premiären för 3D -versionen visades den 17 april 2015 på Star Wars Celebration Anaheim.

Reception

Kritiskt svar

granskningsaggregatorn Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandebetyg på 80% baserat på 302 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,3/10. Webbplatsens kritiska samsyn lyder "Med avsnitt III: Revenge of the Sith tar George Lucas sin andra Star Wars -trilogi till en lämpligt spännande och ofta gripande - om än lite ojämn - slutsats." På Metacritic har filmen en vägd genomsnittlig poäng på 68 av 100, baserat på 40 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner". Publikfrågade av CinemaScore gav filmen ett genomsnittligt betyg på "A–" på en A+ till F -skala, samma poäng som de två föregående filmerna.

De flesta kritiker har ansett filmen som den bästa i prequel -trilogin. AO Scott från The New York Times drog slutsatsen att den var "den bästa av de fyra avsnitt som Lucas har regisserat", och lika med The Empire Strikes Back som "den rikaste och mest utmanande filmen i cykeln". I en sammanfattning från 2007 av de 100 bästa science-fiction-filmerna på Rotten Tomatoes placerades Revenge of the Sith 51 av 100, vilket gör den till den enda Star Wars- prequelfilmen som fick en rang på den listan. JR Jones, en Chicago Reader -kritiker som ogillade The Phantom Menace and Attack of the Clones , gav filmen en positiv recension och sa att den hade en "relativt tankeväckande historia". Roger Ebert från Chicago Sun-Times gav filmen tre och en halv av fyra stjärnor och skrev "Om [Lucas] fastnade för högtidlighet och teori i avsnitt II: Attack of the Clones , the Force is in a jollier humör den här gången, och Revenge of the Sith är en stor underhållning ", men han noterade att" dialogen genom hela filmen är återigen dess svagaste punkt ".

Även om många kritiker och fans såg Revenge of the Sith som den starkaste av de tre prequelsna, tyckte vissa tittare att det var mer eller mindre i nivå med de två föregående avsnitten. Mycket av kritiken riktades mot dialogen, särskilt filmens romantiska scener; kritiker hävdade att detta visade Lucas svaghet som författare till dialog, ett ämne som Lucas öppet höll med om när han fick Lifetime Achievement Award från American Film Institute . Vissa filmkritiker och fans kritiserade Hayden Christensens skådespeleri och kallade det "trä".

År 2012 berömde Glittering Images konstkritiker Camille Paglia filmen, jämförde några av dess scener med verk av moderna målare och kallade den "det största konstverket i det senaste minnet". Paglia förklarade att filmens final

... har mer inneboende konstnärligt värde, känslomässig kraft och global påverkan än någonting av de artister du nämner. Det beror på att konstvärlden har plattfasat och blivit en ekokammare av mottagen åsikt och giftigt överberöm. Det är som kejsarens nya kläder - människor är för skrämda för att erkänna vad de i hemlighet tycker eller vad de kan tycka med sina skygglappar av. Avsnitt III visar den moderna digitala konströrelsen, mer än andra verk från de senaste 30 åren. Jag hade övervägt att använda japansk anime för det digitala konstkapitlet i boken, men det saknade den överväldigande operakraften och ja, allvaret i Lucas Revenge of the Sith .

Under slutet av 2010 -talet samlade filmen en kultföljare på sociala medier bland unga fans som var barn när filmen släpptes och använde filmens dialog för att skapa internetmemor av nostalgi .

Vissa amerikanska konservativa kritiserade filmen och hävdade att den hade en liberal partiskhet och var en kommentar till George W. Bush -administrationen och Irak -kriget . Vissa webbplatser gick så långt att de föreslog en bojkott av filmen. Lucas försvarade filmen och uppgav att filmens berättelse skrevs under Vietnamkriget och påverkades av den konflikten snarare än kriget i Irak. Lucas sa också "Parallellerna mellan Vietnam och det vi gör i Irak nu är otroligt".

Biljettkontor

Filmen släpptes i 115 länder. Dess globala brutto uppnådde så småningom 849 miljoner dollar - vilket gör den till den näst mest ekonomiskt framgångsrika filmen 2005, bakom Harry Potter och eldbägaren . Filmen tjänade uppskattningsvis 16,91 miljoner dollar från 2 900 midnattvisningar i Nordamerika efter att den släpptes. Totalt tjänade det rekord 50 miljoner dollar på öppningsdagen. Det överträffades året efter av Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest , som tjänade 55,5 miljoner dollar på öppningsdagen.

Med endast 19 maj-intäkterna slog filmen fyra kassarekord: midnattvisningar brutto (tidigare innehöll The Lord of the Rings: The Return of the King , 8 miljoner dollar), öppningsdag brutto ( Spider-Man 2 , med 40,4 miljoner dollar) ), enkel dag brutto ( Shrek 2 med 44,8 miljoner dollar) och torsdag brutto ( The Matrix Reloaded med 37,5 miljoner dollar). Dess enda dag och öppningsdag bruttorekord överträffades senare av Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest den 7 juli 2006, när filmen tjänade in 55,5 miljoner dollar på öppningsdagen, och dess brutto vid midnatt visades av The Dark Knight i juli 18, 2008 med 18,5 miljoner dollar.

Enligt lokalkontorsanalyser satte filmen amerikanska rekord för högsta brutto under ett visst antal dagar för var och en av de första 12 dagarna för släpp, förutom den sjunde och åttonde, där rekordet hålls smalt av Spider-Man 2 . På sin femte dag blev den filmen med högst intäkter 2005 och överträffade Hitch ($ 177,6 miljoner). Filmen tjänade 158,5 miljoner dollar under sin första fyradagarsperiod, vilket överträffade det tidigare fyradagarsrekordet som The Matrix Reloaded höll (134,3 miljoner dollar) och gick med i Spider-Man , The Matrix Reloaded och Harry Potter and the Goblet of Fire som en av de enda filmerna som tjänar 100 miljoner dollar på tre dagar. På åtta dagar nådde den 200 miljoner dollar (ett rekord med Spider-Man 2 ) och vid sin 17: e dag hade filmen passerat 300 miljoner dollar (överträffar rekordet på 18 dagar av Shrek 2 ). Det var så småningom den tredje snabbaste filmen (efter Shrek 2 och Spider-Man ) som nådde 350 miljoner dollar.

Filmen avslutades i amerikanska teatrar den 20 oktober 2005 och slutade med ett totalt brutto på $ 380,270,577. Det ligger på 29: e plats i inhemska bruttor all tid och är USA: s mest inkomstbringande 2005, med en andraplats på The Chronicles of Narnia: Lejonet, häxan och garderoben med nästan 90 miljoner dollar. Filmen sålde uppskattningsvis 59 324 600 biljetter i USA. Det toppade det inhemska biljettkontoret i två på varandra följande helger innan det blev omkörd av Madagaskar och The Longest Yard (som var under deras andra helger).

Internationella bruttor som översteg 460 miljoner dollar inkluderar Australien (27,2 miljoner dollar), Frankrike och Algeriet (56,9 miljoner dollar), Tyskland (47,3 miljoner dollar), Italien (11,3 miljoner dollar), Japan (82,7 miljoner dollar), Mexiko (15,3 miljoner dollar), Sydkorea (10,3 dollar) miljoner), Spanien (23,8 miljoner dollar) och Storbritannien och Irland (72,8 miljoner dollar).

Utmärkelser

Efter släppet av Revenge of the Sith - slutförandet av den ursprungliga Star Wars -serien och prequel - den 9 juni 2005, fick George Lucas det 33: e American Film Institute Lifetime Achievement Award. Institutet hedrade hans "häpnadsväckande bidrag till filmkonst och teknik, liksom effekten av den episka Star Wars -serien".

Trots att den var prequel -trilogins bäst recenserade och mottagna film fick den färre prisnomineringar än de tidigare filmerna. Det blev den enda Star Wars -filmen som inte nominerades till ett Oscar för bästa visuella effekter ; den nominerades till Bästa smink ( Dave Elsey och Nikki Gooley ) och förlorade mot The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe . Den vann också priserna "Favorite Motion Picture" och "Favorite Dramatic Motion Picture" vid People's Choice Awards , "Hollywood Movie of the Year" -priset på Hollywood Film Festival , Empire Awards (Sci-Fi/Fantasy Film) och Teen Choice Award för Choice Movie - Action .

Liksom varje film i den ursprungliga trilogin vann filmen Saturnus -priset för bästa science fiction -film . Williams vann också bästa musik . Filmen nominerades till tio Saturn Awards totalt, inklusive bästa regissör och bästa skrivande för Lucas, bästa skådespelare för Christensen, bästa skådespelerska för Natalie Portman och bästa biroll för Ian McDiarmid .

Av de tre Star Wars -prequelsna fick filmen de få Golden Raspberry Awards -nomineringarna: bara en, för Christensen som sämsta biroll, som han vann . ( The Phantom Menace and Attack of the Clones fick sju nomineringar vardera, med en respektive två segrar .) Det är den enda Star Wars -prequellen som inte får en Razzie -nominering för "Worst Picture". Christensen vann vidare utmärkelsen "Bästa skurk" vid MTV Movie Awards . Filmen fick också minst antal nomineringar (och inga vinster) vid Stinkers Bad Movie Awards 2005 : sämsta manus för en film som tjänar mer än 100 miljoner dollar och sämsta par på skärmen (Christensen och Portman).

Teman

Under hela Revenge of the Sith hänvisar Lucas till ett brett spektrum av filmer och andra källor, som bygger på politiska, militära och mytologiska motiv för att förbättra hans berättelse. Den kanske mest mediala täckningen gavs till ett särskilt utbyte mellan Anakin och Obi-Wan, vilket ledde till den ovan nämnda kontroversen: "Om du inte är med mig, så är du min fiende", förklarar Anakin. Trots Lucas insisterande på det motsatta, konstaterade The Seattle Times: "Utan att namnge Bush eller Patriot Act är det allt omisskännligt oavsett vad din egen politik är."

McDiarmid, Lucas och andra har också kallat Anakins resa till den mörka sidan Faustian i den meningen att man gör en "pakt med djävulen" för kortsiktig vinst, med den eldiga vulkanplaneten Mustafar som representerar helvetet. Halvvägs genom filmen korsar Lucas mellan Anakin och Padmé själva och tänker på varandra i Jedi -templet respektive deras lägenhet under solnedgången. Sekvensen är utan dialog och kompletteras med ett humörigt, syntetiserat soundtrack. Lucas täckning av de yttre stadslandskapen, skylines och inre isolering i den så kallade "Ruminations" -sekvensen liknar film och mise-en-scène i Rosemary's Baby , en film där en man gör en bokstavlig pakt med djävulen.

Andra medier

Förnyelse

Filmens romanisering skrevs av Matthew Stover . Den innehåller mycket mer dialog än filmen, och vissa berättelseelement utarbetades ytterligare i romaniseringen, till exempel Anakin och Palpatines förhållande och Palpatines lärlingsutbildning till Darth Plagueis .

TV-spel

Ett tv -spel baserat på filmen släpptes den 5 maj 2005, två veckor före filmen. Spelet följde filmens berättelse för det mesta och integrerade scener från filmen. Men många delar av spelet innehöll scener ur filmen, eller helt nya scener för spelet. Spelets stil var mestadels ljussabelkamp och kamp som Obi-Wan eller Anakin. Det har också en form av flerspelarläge, som inkluderar både "VS" och "Cooperative" -läge. I det första läget kämpar två spelare med valfria karaktärer mot varandra i en ljussabelduell mot döden. I det senare läget samarbetar två spelare för att bekämpa allt svårare vågor av fiender.

The Clone Wars och efterföljande Star Wars -media

Den 2008 animerade filmen och efterföljande tv-serien fyller tre år gap mellan händelserna i Klonerna anfaller och Revenge of the Sith . Flera plottrådar planerade men slutligen släpptes från Revenge of the Sith införlivades istället i The Clone Wars ; dessa inkluderade Boba Fetts hämndplan mot Mace Windu för hans pappa Jangos död, liksom mysteriet bakom den avlidne Jedi-mästaren Sifo-Dyas som introducerades i Attack of the Clones . De fyra sista avsnitten av serien äger rum samtidigt med Revenge of the Sith . Flera scener från filmen återskapades och utökades för dessa avsnitt för att visa var Anakin Skywalker's tidigare Padawan Ahsoka Tano befann sig under filmens händelser. Medan Ahsoka var en huvudperson i The Clone Wars , hänvisas hon inte till i Revenge of the Sith eftersom karaktären ännu inte hade skapats när filmen var i produktion.

Referenser

Fotnoter

Citat

Källor

externa länkar