Somnium (roman) - Somnium (novel)

Somnium
El Sueño o la Astronomía de la Luna.jpg
Reproduktion av 1634 titelblad
Författare Johannes Kepler
Språk Latin
Genre Science fiction
Publicerad 1634 ( 1634 )

Somnium ( latin för "Drömmen") är en roman skriven på latin 1608 av Johannes Kepler och första gången utgiven 1634 av Keplers son, Ludwig Kepler. I berättelsen får en isländsk pojke och hans häxmor lära sig om en ö som heter Levania (vår måne ) från en demon . Somnium presenterar en detaljerad fantasifull beskrivning av hur jorden kan se ut från månen och anses vara den första allvarliga vetenskapliga avhandlingen om månens astronomi. Carl Sagan och Isaac Asimov har hänvisat till det som ett av de tidigaste science fiction -verken .

Tomt sammanfattning

Berättelsen börjar med att Kepler läser om en skicklig trollkarl vid namn Libussa . Han somnar när han läser om henne. Han berättar om en konstig dröm han hade när han läste boken. Drömmen börjar med att Kepler läser en bok om Duracotus, en isländsk pojke som är 14 år. Duracotus mamma, Fiolxhilde, lever av att sälja påsar med örter och tyg med märkliga märken på. Duracotus säljs av Fiolxhilde till en skeppare efter att ha skurit i en av dessa påsar och förstört hennes försäljning. Han reser med skepparen ett tag tills ett brev ska levereras till Tycho Brahe på ön Hven (nu Ven, Sverige ). Eftersom Duracotus blir sjösjuk av resan dit, lämnar skepparen Duracotus för att leverera brevet och stanna hos Tycho.

Tycho ber sina elever att lära Duracotus danska så att de kan prata. Tillsammans med att lära sig danska lär sig Duracotus om astronomi av Tycho och hans studenter. Duracotus är fascinerad av astronomi och njuter av den tid de lägger på att titta på natthimlen. Duracotus tillbringar flera år med Tycho innan han återvänder hem till Island .

När han återvänder till Island finner Duracotus att hans mor fortfarande lever. Hon är överlycklig över att få veta att han är välstuderad i astronomi eftersom hon också har kunskaper om astronomi. En dag avslöjar Fiolxhilde för Duracotus hur hon lärde sig om himlen. Hon berättar om demonerna hon kan kalla. Dessa demoner kan flytta henne var som helst på jorden på ett ögonblick. Om platsen är för långt bort för att de ska ta henne, beskriver de det i detalj. Hon kallar sedan till sin favoritdemon för att tala med dem.

Den tillkallade demonen säger till dem: "Femtiotusen mil upp i etern ligger ön Levania", som är jordens måne. Enligt demonen finns det en väg mellan ön Levania och jorden. När vägen är öppen kan demonerna ta människor till ön på fyra timmar. Resan är en chock för människor, så de är bedövade för resan. Extrem kyla är också ett problem på resan, men demonerna använder sina krafter för att avvärja det. En annan oro är luften, så människor måste ha fuktiga svampar placerade i näsborrarna för att kunna andas. Resan görs med demonerna som skjuter människorna mot Levania med stor kraft. Vid Lagrangian -punkten mellan jorden och månen måste demonerna sakta ner människorna för att de inte skallar med stor kraft in i månen.

Efter att ha beskrivit resan till Levania, konstaterar demonen att daemon är överväldigade av solen. De bor i jordens skuggor, kallade Volva av invånarna i Levania. Demonerna kan rusa till Volva under en solförmörkelse , annars förblir de gömda i skuggor på Levania.

Efter att demonen beskriver andra daemons beteende fortsätter hon med att beskriva Levania. Levania är uppdelat i två halvklot som heter Privolva och Subvolva. De två halvklotet delas av divisorn. Privolva ser aldrig jorden (Volva), Subvolva ser Volva som sin måne. Volva går igenom samma faser som den faktiska månen.

Demonen fortsätter beskrivningarna av Subvolva och Privolva. Några av dessa detaljer är vetenskapliga till exempel: hur förmörkelser skulle se ut från månen, storleken på planeterna varierar i storlek på grund av månens avstånd från jorden, en idé om månens storlek och mer. Några detaljer om Levania är science fiction som: beskrivningar av de varelser som lever i Subvolva och Privolva, växttillväxt på varje sida och liv- och dödscykeln för Levania.

Drömmen skärs av mitt i beskrivningen av Privolvas varelser. Kepler vaknar från drömmen på grund av en storm ute. Han inser sedan att hans huvud är täckt och han är insvept i filtar precis som karaktärerna i hans berättelse.

Publikationshistoria

Utveckling

Somnium började som en studentavhandling där Kepler försvarade den kopernikanska läran om jordens rörelse , vilket tyder på att en observatör på månen skulle finna planetens rörelser lika tydliga som månens aktivitet är för jordens invånare. Nästan 20 år senare lade Kepler till drömramen, och efter ytterligare ett decennium utarbetade han en serie förklarande anteckningar som reflekterade över hans turbulenta karriär och stadierna av hans intellektuella utveckling. Boken redigerades av Ludwig Kepler och Jacob Bartsch , efter Keplers död 1630.

Offentliggörande

Det finns många likheter med Keplers verkliga liv i Somnium . Duracotus tillbringar mycket tid för Tycho Brahe. Kepler arbetade under Tycho Brahe 1600 innan han blev kejserlig matematiker. Keplers mamma, Katharina Kepler , skulle arresteras anklagad för att vara en häxa. Kepler kämpade i fem år för att befria henne. Efter hennes död skrev Kepler omfattande anteckningar för att förklara hans berättelse. Boken publicerades postumt 1634 av hans son, Ludwig Kepler.

Vetenskap

Levania

Kepler använder en demon för att beskriva ön Levania på många vetenskapliga sätt. De fasta stjärnorna är i samma position som jordens fasta stjärnor. Planeterna verkar större från Levania än från jorden på grund av avståndet Levania är från jorden. Levania ser också planetrörelser på ett annat sätt. Till exempel verkar Levania inte röra sig, men jorden verkar kretsa runt den precis som månen verkar kretsa runt jorden medan planeten (jorden). Detta är ett exempel på att Kepler försvarade Copernicus dagliga rotation. Invånarna vid delaren ser planeterna annorlunda än resten av månen. Kvicksilver och Venus verkar specifikt större för dem.

Privolva

En dag är cirka 14 jorddagar ibland mindre. Natt på Privolva är 15 eller 16 jorddagar. Under nätterna upplever Privolva intensiv kyla och starka vindar. Under dagen upplever Privolva extrem värme utan vind. Under natten pumpas vatten till Subvolva. Under Privolvan -dagen pumpas en del av vattnet tillbaka till Privolva för att skydda dess invånare från den intensiva värmen. Invånarna beskrivs som jättar som gömmer sig under vatten för att fly från dagens hetta.

Subvolva

En dag och natt är cirka 30 jorddagar. En dag på Subvolva representerar månens faser på jorden. Subvolva ser jorden som sin måne. Jorden går igenom faser precis som vår måne gör under deras natt. Kepler konstaterar att Subvolva är bebodd av ormliknande varelser. Subvolvan -terrängen är full av fält och städer precis som vår värld. På natten på Privolva pumpas allt vatten till Subvolva för att dränka landet så att bara en liten del av landet återstår ovanför vågorna. Subvolvans skyddas från solen av nästan konstant molntäcke och regn.

I populärkulturen

Fresh Aire V av Mannheim Steamroller är ett konceptalbum baserat på verket, och Kim Stanley Robinsons roman Galileos dröm hämtar direkt inspiration från det.

I Past Continuous , en roman av den israeliska författaren Yaakov Shabtai , översätter en av karaktärerna (Goldman) Somnium till hebreiska .

Holländska multiinstrumentalisten Jacco Gardner släppte ett album "Somnium" 2018 som en nick till romanen.

Utgåvor

  • Johannes Kepler (1634). Somnium, seu opus posthumum De astronomia lunari . Frankfurt.
  • Johannes Kepler (1962). Somnium Astronomicum av Johann Kepler Översatt av Norman Raymond Farladeau, med några observationer på olika källor . Creighton University MA -avhandling.
  • Johannes Kepler (1967). Keplers Somnium: Drömmen, eller postumt arbete om månens astronomi . Översatt av Edward Rosen. University of Wisconsin Press, upptryckt 2003 av Courier Dover Publications. ISBN 978-0-486-43282-3.
  • John Lear (1965). Keplers dröm, med hela texten och anteckningarna från "Somnium, Sive Astronomia Lunaris, Joannis Kepleri", översatt av Patricia Frueh Kirkwood . Berkeley: University of California Press.

Referenser

externa länkar