Singapore i Malaysia - Singapore in Malaysia
| Delstaten Singapore | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| State av Malaysia | |||||||||
| 1963–1965 | |||||||||
 Karta över Singapore | |||||||||
| Hymn | |||||||||
|
Negaraku Statssång : Majulah Singapura | |||||||||
| Huvudstad | Singapore | ||||||||
| Område | |||||||||
• 1964 |
670 km 2 (260 kvm) | ||||||||
| Befolkning | |||||||||
• 1964 |
1 841 600 | ||||||||
| Historia | |||||||||
| Regering | |||||||||
| • Typ | Parlamentariskt system | ||||||||
| Yang di-Pertuan Negara | |||||||||
• 1963–1965 |
Yusof Ishak | ||||||||
| premiärminister | |||||||||
• 1963–1965 |
Lee Kuan Barnet | ||||||||
| Lagstiftande församling | Lagstiftande församling | ||||||||
| Historisk tid | Konfrontation mellan Indonesien och Malaysia , kalla kriget | ||||||||
| 16 september 1963 | |||||||||
| 9 augusti 1965 | |||||||||
| |||||||||
| Idag en del av |
 Singapore
|
||||||||
Singapore , officiellt staten Singapore ( malaysiska : Negeri Singapura ), var en av de 14 staterna i Malaysia från 1963 till 1965. Malaysia bildades den 16 september 1963 genom sammanslagningen av Federation of Malaya med de tidigare brittiska kolonierna i North Borneo , Sarawak och Singapore . Detta markerade slutet på ett 144-årigt brittiskt styre i Singapore som började med grundandet av det moderna Singapore av Sir Stamford Raffles 1819. Vid sammanslagningen var det den minsta staten i landet efter landområde.
Facket var instabilt på grund av misstro och ideologiska skillnader mellan ledarna i Singapore och den federala regeringen i Malaysia . De var ofta oense om finans, politik och raspolitik. Singapore fortsatte att möta betydande handelsrestriktioner trots löften om en gemensam marknad mot en stor del av hennes skatteintäkter och hämnades genom att hålla inne lån till Sabah och Sarawak. På den politiska arenan gick den malaysiska baserade United Malays National Organization (UMNO) och Singapore-baserade People's Action Party (PAP) in på varandras politiska arenor , trots tidigare avtal om att inte göra det. Dessa resulterade i stora ras upplopp i Singapore 1964, som tillskrivs (åtminstone delvis) till uppmaning från UMNO och dess malaysiska tidning Utusan Melayu för bekräftande åtgärder för malaysier i Singapore.
Dessa kulminerade i Malaysias premiärminister Tunku Abdul Rahmans beslut att utvisa Singapore från federationen, och den 9 augusti 1965 blev Singapore självständigt.
Förspel till sammanslagning
.jpg)
Singapores politiker, som började med David Marshall 1955, uppvaktade upprepade gånger Tunku Abdul Rahman om sammanslagning med federationen, men avvisades upprepade gånger. Tunkus främsta övervägande var behovet av att upprätthålla rasbalansen i förbundet, UMNO: s ställning i Allianspartiet och malaysisk politisk dominans. Att inkludera Singapore med sin stora kinesiska befolkning skulle resultera i att kineserna (med 3,6 miljoner) överstiger 3,4 miljoner malaysier i den nya unionen och sätter den "i fara".
Balanserad mot denna risk var hans ännu större rädsla för ett oberoende Singapore utanför federationen, särskilt om det faller under kontroll av en ovänlig regering. Som en del av avkoloniseringen och den ökande brittiska kopplingen från Malaya hade konstitutionella samtal om självstyre för Singapore mellan British Colonial Office i London och Singapores lagstiftande församling redan resulterat i 1958 års stat i Singapore-konstitutionen och ett fullt vald och självstyrande Lagstiftande församling med 51 platser 1959. Tunku oroade sig för att nästa omgång av konstitutionella samtal skulle ge Singapore ännu mer självständighet och lägga ön utanför hans eller Storbritanniens räckvidd. som brittiska tjänstemän uttryckte det, skulle en "batikridå" sjunka över Johors sund, bortom vilka politiska element och möjligen till och med ett "kommunistiskt Kuba" skulle samla kraft. Denna rädsla blev allt mer verklig för Tunku efter den 29 april 1961 när Ong Eng Guan från vänsterpartiet United Peoples 'Party avverkade PAP-kandidaten vid valet i Hong Lim.
Tunku var också orolig för Indonesien , den andra regionala Malay Behemoth, som under Sukarno s vägledd demokrati blev alltmer nationalistiska och expansionistiska, vidta regionala åtgärder som befrielsen av West Nya Guinea och Konfrontasi (även känd som Borneo konfrontation).
Med dessa överväganden i åtanke, och även om det inte var tydligt vid den tiden, hade Tunku redan övervägt sammanslagning redan i juni 1960. Vid ett möte med statsministrarna i samväldet nämnde han för Lord Perth vid kolonialkontoret att han var öppen för en sammanslagning om en "Grand Design" inklusive inte bara Singapore utan även brittiska Borneo kan erbjudas som någon form av paketavtal. Det skulle inte bara gynna territoriet, resurserna och befolkningen under hans kontroll mycket, men kombinationen av inhemska borniska folk och Peninsular Malays (gemensamt benämnd Bumiputera ) skulle motverka det ökade antalet singaporianska kineser.
Den 27 maj 1961 vid Foreign Correspondents Association of Southeast Asia meddelade Tunku att en närmare koppling mellan Malaya, Singapore och Borneo -territorierna var en klar möjlighet. Dessutom efterlyste han inte bara en tullunion utan en fullständig fackförening till en enda politisk enhet, Malaysias federation.
Folkomröstning
Malaysiaavtal
Singapore-specifika bestämmelser inkluderade:
- Singapore skulle behålla kontrollen över utbildning och arbete. Försvar, yttre frågor och inre säkerhet skulle falla under den federala regeringens jurisdiktion
- Singapore skulle bara ha 15 platser i det federala parlamentet istället för 25 platser (som berättigades av storleken på sina väljare) i utbyte mot denna ökade autonomi
- Singapore skulle betala 40% av sina totala intäkter till den federala regeringen. Det skulle betala ut ett lån på 150 miljoner dollar till Borneo-territorierna, varav två tredjedelar skulle vara räntefria i fem år. En gemensam marknad skulle genomföras under tolv år.
- Singapore -medborgare skulle bli malaysiska medborgare samtidigt som de behåller Singapores medborgarskap, men de kunde bara rösta i Singapore.
Fusion
Fusionen var ursprungligen planerad till den 31 augusti 1963 för att sammanfalla med Malaysias officiella självständighetsdag . Det skjuts dock upp av Tunku Abdul Rahman till den 16 september 1963 för att rymma ett FN -uppdrag till Norra Borneo och Sarawak för att säkerställa att de verkligen ville ha en sammanslagning, vilket föranleddes av indonesiska invändningar mot bildandet av Malaysia.
Den 31 augusti 1963 (den ursprungliga Malaysia -dagen) stod dock Lee Kuan Yew framför en folkmassa vid Padang i Singapore och förklarade ensidigt Singapores självständighet. Den 16 september 1963, tillfälligtvis Lees fyrtioåriga födelsedag, stod han återigen framför en folkmassa vid Padang och utropade denna gång Singapore som en del av Malaysia. Lee lovade sin lojalitet till centralregeringen, Tunku och hans kollegor och bad om 'ett hederligt förhållande mellan staterna och centralregeringen, ett förhållande mellan bröder och inte ett förhållande mellan herrar och tjänare'.
Efter fusionen
Ekonomisk oenighet
Singapore och federala regeringar hade meningsskiljaktigheter på den ekonomiska fronten. Som en del av Malaysiaavtalet gick Singapore med på att bidra med 40% av sina totala intäkter till den federala regeringen och ge i stort sett räntefria lån till Sabah och Sarawak, i utbyte mot etablering av en gemensam marknad. Men i juli 1965 föreslog den malaysiska finansministern Tan Siew Sin att höja bidraget till 60% och antydde "att om inte Singapore går med på att betala mer, så kommer den gemensamma marknaden att bli långsam". Detta nekades av Singapores finansminister, Goh Keng Swee , som anklagade Kuala Lumpur för att införa tullar på produkter från Singapore. Båda sidor var också oense om utfärdandet av lånet, men gick med på att hänskjuta denna fråga till Världsbanken för skiljedom.
Politisk oenighet
Malaysias federala regering, som domineras av United Malays National Organization (UMNO), var orolig för att så länge Singapore förblev i federationen, skulle bumiputera -politiken för bekräftande åtgärder för malaysier och urbefolkningen undergrävas och därför strida mot dess dagordning för att hantera ekonomiska skillnader mellan rasgrupper. En av de största bekymmerna var att PAP fortsatte att ignorera dessa skillnader i sina upprepade löften om ett " malaysiskt Malaysia " - likabehandling av alla raser i Malaysia av regeringen som bör tjäna malaysiska medborgare utan hänsyn till de ekonomiska förhållandena för någon särskild ras . En annan bidragande faktor var rädslan för att den ekonomiska dominansen i Singapores hamn oundvikligen skulle flytta bort den politiska makten från Kuala Lumpur i tid, om Singapore förblir i federationen.
Rasspänningar
Raspänningarna ökade dramatiskt inom ett år. I synnerhet, trots att den malaysiska regeringen medgav medborgarskap till de många kinesiska immigranterna efter självständigheten, föraktade kineserna i Singapore den federala politiken för bekräftande åtgärder , som beviljade malaysierna särskilda garantier enligt artikel 153 i Malaysias konstitution . Dessa inkluderade ekonomiska och ekonomiska fördelar som företrädesvis gav malaysierna och erkännandet av islam som den enda officiella religionen, även om icke-muslimer behöll gudstjänstfrihet. Malaysier och muslimer i Singapore uppmanades alltmer av den federala regeringens anklagelser om att PAP misshandlade malayserna.
Många ras upplopp resulterade, och utegångsförbud infördes ofta för att återställa ordningen. Dessa benämndes kollektivt rasupploppen 1964 , varav de största och dödligaste inträffade den 21 juli 1964. Den omedelbara föregående händelsen var ett tal av Syed Jaafar Albar , med stöd av Federations vice premiärminister Abdul Razak Hussein , på New Star Cinema i Pasir Panjang den 12 juli 1964, där han anklagade Lee Kuan Yew för att vara en förtryckare och påstod att malayernas öde var ännu värre än det var under den japanska ockupationen. Han förklarade för en upphetsad publik på flera tusen malaysiska att "om det finns enighet kan ingen kraft i denna värld trampa ner oss ... Inte en Lee Kuan Yew, tusen Lee Kuan Yew ... vi avslutar dem ..." Publiken svarade entusiastiskt med ropar för att arrestera Lee och Othman Wok , och krossa och döda dem. Händelser eskalerade under följande vecka, som kulminerade i en artikel i Utusan Melayu den 20 juli 1964 med titeln 'Challenge to all Malays to all Malays - UMNO Youths; Lee Kuan Yew Dömd; Läraren tvingade eleven att lukta fläsk - Protest '. Dagen efter den 21 juli 1964 utbröt rasupplopp under den festliga processionen av profeten Mohammads födelsedag nära Kallang Gasworks, vilket resulterade i 4 dödsfall och 178 skadade i slutet av den första dagen, och 23 dödsfall och 454 skadade vid upploppet dämpades. Fler upplopp hade brutit ut i september 1964. Priserna på livsmedel sköt i höjden när transportsystemet stördes under oroligheterna, vilket orsakade ytterligare svårigheter.
Den externa politiska situationen var också spänd vid den tiden, med Indonesien aktivt mot upprättandet av Malaysias federation. Indonesiens president Sukarno förklarade staten Konfrontasi (konfrontation) mot Malaysia och inledde militära och andra åtgärder mot den nya nationen, inklusive bombningen av MacDonald House i Singapore i mars 1965 av indonesiska kommandon som dödade tre personer. Indonesien bedrev också upprörande aktiviteter för att provocera malaysierna mot kineserna.
Uteslutning
Den 7 augusti 1965 rådde premiärminister Tunku Abdul Rahman , som inte såg något alternativ för att undvika ytterligare blodsutgjutelse, Malaysias parlament att det skulle rösta för att utvisa Singapore från Malaysia. Trots sista försöket från PAP-ledare, inklusive Lee Kuan Yew, att behålla Singapore som en stat i facket, röstade parlamentet den 9 augusti 1965 126–0 för utvisning av Singapore, utan parlamentsledamöter från Singapore var inte närvarande . Den dagen meddelade en tårfylld Lee att Singapore var en suverän, oberoende nation och tog rollen som premiärminister för den nya nationen. Hans tal innehöll dessa ord: "Jag menar för mig att det är ett ögonblick av ångest eftersom hela mitt liv ... du ser hela mitt vuxna liv ... Jag har trott på sammanslagning och enhet i dessa två territorier. Du vet att det är ett folk som är anslutet efter geografi, ekonomi och släktskap ... "
Även om det tidigare har ansetts historiskt allmänt känt att Singapore ensidigt hade blivit utvisad från Malaysia av Kuala Lumpur -regeringen, avklassificerades nyligen dokument från Albatross -filen (hämtad från en intervju från 1980 -talet där Goh hänvisade till fusion med Malaysia som en "Albatross runt [ deras] nackar "), avslöjade att redan i juli 1964 hade förhandlingar inletts mellan PAP och Alliansen. I ett handskrivet brev auktoriserade Lee Kuan Yew formellt Goh Keng Swee att förhandla med alliansledningen för att förhandla och planera eventuell utträde av Singapore från federationen, och under nästa år samordnade de två parterna för att ordna frågor så att när Tunku meddelade Singapores utvisning och PAP var "tvingade" att inrätta en oberoende regering, den skulle presenteras som en "utgången sak" som inte kunde äventyras av folklig uppståndelse eller opposition, som fortfarande var för fusion. Efter att redan ha skördat de politiska fördelarna med Operation Coldstore, förlamningen av den singaporianska vänstern, kvarhållandet av viktiga Barisan Sosialis -ledare som Lim Chin Siong, Lee och Goh trodde båda att detta drag skulle ge Singapore det "bästa av två världar", båda isolerade från den kommunala oron som de trodde oundvikligen skulle uppsluka Malaysia samtidigt som de ekonomiska fördelarna med tillgång till de malaysiska marknaderna bibehålls.
Under konstitutionella ändringar som antogs i december samma år blev den nya staten Republiken Singapore , med vice regalrepresentanten eller Yang di-Pertuan Negara , Yusof Ishak , som blev den första presidenten , och den lagstiftande församlingen blev Singapores parlament . Dessa ändringar gjordes retroaktivt till datumet för Singapores separation från Malaysia. Den Malaya och British Borneo dollar förblev lagliga betalningsmedel fram till införandet av Singapore dollar 1967. före split valuta fanns diskussioner om en gemensam valuta mellan malaysiska och singaporianska regeringar.
Se även
- Malaysias historia
- Kungörelse av Malaysia
- PAP-UMNO-relationer
- Republiken Singapores historia
- Singapore -avtalets oberoende 1965
- Kungörelse av Singapore
Referenser
Vidare läsning
- Lim, Tin Seng. "Fusion med Malaysia" . Singapore Infopedia . National Library Board . Hämtad 9 mars 2020 .
- Chan, Heng Chee (1971). Singapore: The Politics of Survival, 1965–1967 . Singapore; Kuala Lumpur: Oxford University Press. OCLC 462273878 .
- Lee, Kuan Yew (19 november 1961). "Utskrift av inspelad presskonferens av premiärministern, Lee Kuan Yew, sänds över radio Singapore kl. 19.10 söndagen den 19 november 1961 [Singapore Government Press Statement MC. No. 74/61/TTS]" (PDF) . Singapores regering (arkiverad på National Archives of Singapore webbplats). Arkiverad från originalet (PDF) den 9 augusti 2014. (En intervju med premiärministern i Singapore om fusionsförhandlingar.)
- Lim, Siew Ja. "Kommunalism och kommunism vid singaporiansk självständighet" . Samtida postkolonial och postimperial litteratur på engelska. Arkiverad från originalet den 21 augusti 2012 . Hämtad 9 augusti 2014 .
- Mohamed Noordin Sopiee (2005). Från Malayan Union till Singapore Separation: Political Unification in the Malaysia Region, 1945–65 (2nd ed.). Kuala Lumpur: University of Malaya Press . ISBN 978-9831001943.