Senyera - Senyera

Senyera
namn	Senyera
Använda sig av	Civil och statlig flagga
Andel	2: 3
Antagen	25 maj 1933
Design	Nio alternerande horisontella ränder av gult och rött.

Den Senyera ( Eastern katalanska: [səɲeɾə] , som betyder "Pennon", "standard", "banner", "fänrik", eller, mer allmänt, "flagga" i katalanska ) är en vexillological symbol baserad på vapenskölden av Crown of Aragon , som består av fyra röda ränder på ett gult fält. Detta vapen, ofta kallat barer i Aragonien , eller helt enkelt "de fyra staplarna" , representerade historiskt kungen av kronan i Aragonien.

Senyera-mönstret finns för närvarande i flaggan för fyra spanska autonoma samhällen ( Katalonien , Aragonien , Balearerna , Valencias gemenskap ) och är flaggan för den historiskt katalansktalande staden Alghero ( katalanska : L'Alguer ) på Sardinien . Det används också på vapenskölden i Spanien , i vapenskölden av Pyrénées-Orient och i Provence-Alpes-Côte d'Azur , flagga Roussillon , Capcir , Vallespir och Provence i Frankrike, en fjärdedel av vapen vapen i Andorra och på de lokala flaggorna i många kommuner som tillhör dessa territorier. Senyera (ibland tillsammans med Andorras flagga ) används också mer informellt för att representera det katalanska språket .

Det är också en synonym (på katalanska Senyal Reial eller Senyera och gamla spanska Señal Real eller Señera ) för Royal Flag , även om ordet normalt hänvisar till de katalanska och aragoniska flaggorna. Också på aragonska kallas det vanligtvis O Sinyal d'Aragón , dvs " Aragons tecken".

Ursprung och historia

Kung Alfons den kyska som rider på en häst som ligger i hans välbekanta armar. Från en chansonnier från 1200-talet . Dokument 854, folio 108r på Bibliothèque nationale de France .

Senyera är en av de äldsta flaggorna i Europa som används idag, men inte i kontinuerlig användning sedan dess skapande. Det finns flera teorier som förespråkar antingen ett rent katalanskt eller ett rent aragonskt ursprung för symbolen.

Den Gran Enciclopèdia Catalana (1968) hävdar att den första förekomsten av flaggan är i armarna på grav Ramon Berenguer II, räkning av Barcelona , dog i 1082 såväl som senare i tätningar av Ramon Berenguer IV, räkning av Barcelona av Barcelona och III i Provence i Provençal (1150) och sedan i katalanska (1157) dokument.

Den Gran Enciclopedia Aragonesa konstaterar att dess första materialet obestridda bevis går tillbaka till en royal sigill Alfonso II av Aragonien (1159), och att alla bevis om en "katalansk" ursprung är diskutabelt eftersom historiskt sett ingenting kan accepteras annat än begreppet " barcelonès " , och förstå att det hänvisar till House of Barcelona ( greven av Barcelona ), och sedan ingenting som hänvisar till det gamla geografiska området som kallas Cathalania , Catalonie (Catalonia) där Barcelonas län hittades.

Dessutom finns bland de gamla manuskript som finns bevarade idag i Poblet Monastery en carte plegada på son tots los Reys d'Arago e Comtes de Barchinona -figurer , en genealogisk rulle av kungarna i Aragonien och grevar av Barcelona som beställdes mellan 1396 och 1400 av kung Martin Jag i Aragonien . I dokumentet visas de fyra röda ränderna på en gyllene bakgrund endast i de kungliga bilderna målade av Wilfred den håriga greven av Barcelona (878–897), Ramon Berenguer IV, greve av Barcelona (1131-1162), kung Martin I av Aragonien (1356-1410) och kung Martin I av Sicilien (1390-1409). Så det kan tyda på att de fyra röda staplarna på gyllene bakgrunden emblem antogs tillhöra Barcelona -huset och grevarna i Barcelona under tider av den första dynastin (1164–1410) som styrde kronan i Aragonien.

Dessutom är Pennon of the Conquest of Valencia dokumenterad som världens äldsta flagg som finns från 1238, även om den gula delen ursprungligen var vit, men de röda ränderna var desamma.

Kataloniens regering säger om sina officiella symboler att den kan härröra från 1100-talets eller 1100-talets förheraldiska symboler och länet Barcelonas vapensköld, där de gula och röda staplarna var vertikala, medan de var horisontella i flaggan. Det dynastiska vapnet blev också det för de länder som styrdes av grevarna. Den finns således i flaggorna och sköldarna i de territorier som en gång var en del av kronan i Aragonien och även i armarna till Andorra , Provence-Côte d'Azur och Sicilien bland andra.

Påvliga staters flagga före 1808

En annan version är att kungariket Aragonien används och antog färgerna i påvligt påstår i sin egen vapensköld som en offentlig och ökänd inlaga till påven , vilket län Barcelona skulle ha följt strax efter enligt denna version. Färgerna för staden Rom , som på den tiden kontrollerades av påven , var desamma. Enligt Encyclopædia Britannica bestod flaggan för Stilla marinen från 1100 -talet av två vertikala röda och gula band, som ibland bär tiara och nycklar. Enligt Vatikanens officiella hemsida var den gula och röda på Heliga stolens flagga två färger traditionella av den romerska senaten och folket. Denna gamla flagga kan fortfarande ses på Capitoline Hill i Rom , nära Forum Romanum . Påvstaterna ändrade sina färger 1808 till nuvarande gula och vita, medan Rom stad håller sig till de gamla färgerna än idag. Vi kan avvisa denna teori baserat på verken av Geronimo de Blancas, krönikör för kungariket Aragonien, 1585. Denna författare rapporterar att påven Innocent III efter att ha krönt kung Pedro II (den katolska) accepterade att Aragon var ett bifogad rike för apostlarna Ser. För att kompensera för denna gest utsåg påven till kung Peter II Gonfalonier av kyrkan och att kyrkans fana hade färgerna på kronan av Aragonien.

De Almogavars av katalanska företaget använde en kunglig Pennon med armarna på Kings of Aragon när kampanj i bysantinska riket . Den användes som fänrik för den aragoniska flottan från 1263 till 1516.

Den enkla versionen av detta användes som officiell flagga för den autonoma regionen Katalonien under den andra spanska republiken och sedan den spanska övergången till demokrati . I sin vanlig version, är det också används i franska departementet i Pyrénées-Orient ( norra Katalonien ), en del av den tidigare furstendömet Katalonien förrän 1659. Det används också som sjunka av Provence , en distinkt region med historiska band till Grev av Barcelona och kronan av Aragonien.

Den vapensköld av denna standardutförande är Eller fyra barer Gules .

Modern användning

Kataloniens flagga på Plaça Octavià i Sant Cugat del Vallès

Olika versioner av Senyera visas i Barcelona under 2017 folkomröstningen om självständighet kampanj

Senyera -mönstret finns numera i flaggan för fyra spanska autonoma samhällen : utan någon förändring för Katalonien , och med variationer, för territorierna i de tidigare kungadömena i Aragoniens krona: Egentliga Aragonien , Balearerna och Valencia (medan de senare två är moderna tolkningar, Valencian Senyera Coronada har sitt ursprung i medeltiden ). Det utgör också grunden för olika inofficiella versioner, till exempel den blå eller röda estelada som används av katalanska självständighetsanhängare .

Den Camp Nou , hem för FC Barcelona, vilket skapar en enorm mosaik av Senyera innan en match med Real Madrid

Den Senyera är också grunden för vapenskölden av Pyrénées-Orient , sjunka av betalar av Roussillon i Frankrike, och en fjärdedel av Andorras statsvapen . Dussintals kommuner som tillhör dessa territorier baserar också sina lokala flaggor på Senyera.

Ursprungslegender

Enligt en legend från 1300-talet går flaggan tillbaka från 900-talet, då de fyra röda staplarna, som en tacksamhet, ritades på Wilfred I the Hairys ( greve av Barcelona ) gyllene sköld av kung Charles the Bald fingrar dränkta av blod från grevens krigssår före Wilfreds död 897 under belägringen av Barcelona av Lobo ibn Mohammed , den moriska guvernören i Lleida . Denna legend skulle relatera emblemet entydigt till greven av Barcelona titel. Karl den skallige hade dock dött 20 år tidigare, 877. Romantiskt drivna katalanska nationalister var särskilt angelägna om denna legend under Renaixença , på 1800-talet, även om den alltid har erkänts och avslöjats som sådan även i patriotiska kretsar.

En annan version av denna legend berättar Ludvig den fromme som kungen som ritade staplarna under erövringen av Barcelona, i den här versionen som ritade dem i en gyllene sköld, men Louis dog innan Guifré föddes. Barcelona erövrades också långt innan de händelser som beskrivs i legenden. En annan medeltida variant av legenden har Ramon Berenguer som målar stängerna med sitt eget blod på en gul sköld, med sköldens gula fält som Aragons armar innan han gifte sig.

Variationer

Det finns några variationer i andra territoriers officiella flaggor. Till exempel i Aragon ett extra vapensköld , på Balearerna ett slott i kantonen och i València en blå kransad lugg på hissen .

Territoriella flaggor