Senatorer i det 38: e kanadensiska parlamentet och samkönade äktenskap - Senators of the 38th Canadian Parliament and same-sex marriage

Maple Leaf (från roundel) .svg  Samkönade äktenskap i Kanada
Rättslig
Referens Till Samkönade äktenskap
Halpern mot Kanada (AG)
Civil Marriage Act
Parlament
38: e huset · 38:
e senaten 39 : e huset · 39: e senaten
Samkönade äktenskap per provins
Relaterad
Civila fackföreningar i Quebec
Vuxenberoende förhållande i Alberta
Inrikes partnerskap i Nova Scotia
Gemensamma lagrelationer i Manitoba

Den Civil Marriage Act godkändes av underhuset i Kanada på tredje behandlingen den 28 juni 2005 (se Medlemmar i 38: e kanadensiska parlamentet och samkönade äktenskap ). Den gick sedan vidare till Canadas senat där den debatterades. Lagförslaget debatterades vid andra behandlingen i senaten från den 4 juli till den 6 juli 2005 och skickades sedan till utskottet. Debatt vid tredje behandlingen inträffade den 19 juli 2005 och avslutades i en omröstning som godkände lagförslaget som fick kungligt samtycke den 20 juli 2005.

Senat

  Grupp För Mot Avstod Frånvarande Total
  Liberaler 41 5 2 14 62
  Konservativa 1 15 1 5 22
  Oberoende 2 1 0 2 5
  Progressiva konservativa 2 0 0 3 5
  Oberoende NDP 1 0 0 0 1
Totaler 47 21 3 24 95
  • I den här tabellen räknas senatens talare , som inte röstade, som frånvarande eftersom den officiella senatstabuleringen inte listar honom som avhållande.

Liberaler

namn 2: a behandlingen 3: e behandlingen Provins
Willie Adams Frånvarande Frånvarande Nunavut
ActWin.com listar Adams som röstade positivt på 2 tidigare gay-relaterade räkningar. Han fick ett A+ -betyg, som sajten bedömer som: "extremt pro-gay".
Jack Austin Frånvarande Ja British Columbia
Austin är ledare för regeringen i senaten och ledamot av regeringen och förväntas rösta med regeringen. Dessutom listar ActWin.com Austin som att rösta positivt på 2 tidigare gayrelaterade räkningar. Han fick ett A+ -betyg, som sajten bedömer som: "extremt pro-gay". Under debatten om andra behandlingen var Austin den andra senatorn som talade för lagförslaget.
Lise Bacon Ja Ja Quebec
George Baker Ja Ja Newfoundland och Labrador
Röstade mot proposition C-33 (1996), men röstade för proposition C-38 vid andra behandlingen.
Tommy Banks Nej Nej Alberta
Röstade mot proposition C-250 (2003). Real Women of Canada uppgav på sin webbplats att han var en av få senatorer tillsammans med Anne Cools för att stoppa räkningen så mycket som möjligt så att den inte skulle komma in i kommittén.
Michel Biron Ja Ja Quebec
John G. Bryden Ja Ja New Brunswick
ActWin.com listar Bryden som att rösta positivt om 2 tidigare gay-relaterade räkningar. Han fick ett A+ -betyg, som sajten bedömer som: "extremt pro-gay". Därför är hans troliga röst "JA".
Catherine Callbeck Ja Ja prins Edward ö
Sharon Carstairs Frånvarande Frånvarande Manitoba
ActWin.com listar Carstairs som att rösta positivt om 2 tidigare gay-relaterade räkningar. Carstairs är listad som sekundär av lagförslaget i senaten.
5 juli 2005: Hon försvarade vice chefen för regeringens tidsfördelningsförslag för att begränsa debatten eftersom oppositionen inte kunde nå en överenskommelse om hur mycket tid som skulle avsättas för C-38 innan hon gick in i kommittén.
6 juli 2005: "Låt oss pröva detsamma på de förbjudna rasgrunderna, nationellt eller etniskt ursprung. ... Kanske kan vi säga följande: 'Trots den vita rasens överlägsenhet enligt Guds ordning och illustrerad av hans gudomliga visdom vid separering av raserna till olika kontinenter ska icke-vita personer för civilrätt anses lika med vita personer. " "Jag undrade ofta vad jag skulle göra om en av mina döttrar hade kommit till mig och sagt:" Mamma, jag har valt en partner och den partner jag har valt är av samma kön. " "Hur kan jag, som har haft det härliga nöjet med 39 års erfarenhet, förneka det till någon annan person?"
Maria Chaput Ja Ja Manitoba
Säger att hon kommer att rösta för samkönade äktenskap
Ione Christensen Ja Ja Yukon
Joan Cook Ja Ja Newfoundland och Labrador
ActWin.com listar Cook som att rösta positivt på 2 tidigare gayrelaterade räkningar. Hon fick ett A+ -betyg, som sajten bedömer som: "extremt pro-gay". Troligen rösta för.
Eymard Corbin Avstod Avstod New Brunswick
Jane Cordy Ja Ja Nova Scotia
Jim Cowan Ja Frånvarande Nova Scotia
Joseph A. Day Ja Frånvarande New Brunswick
Roméo Dallaire Frånvarande Ja Quebec
Angav sitt stöd för SSM i Globe and Mail -intervju dagen efter hans utnämning.
5 juli 2005: Kritiserade senator Anne C. Cools tal. "Vi kan inte använda termerna" diktatur "och" parlamentet "i samma mening. Det kan inte existera. Det är omöjligt. Vi befinner oss i en institution som speglar ett lands demokratiska historia. Liberala partiet valdes och Liberal Party har en ledare som blir premiärminister. Det är upp till premiärministern att fatta beslut som att utse senatorer. Det är en förlängning av den demokratiska processen. Gjort
Pierre de Bané Frånvarande Frånvarande Quebec
Percy Downe Frånvarande Ja prins Edward ö
Art Eggleton Ja Ja Ontario
Joyce Fairbairn Frånvarande Ja Alberta
Marisa Ferretti Barth Frånvarande Frånvarande Quebec
Sa att hon skulle rösta emot.
D. Ross Fitzpatrick Ja Ja British Columbia
Joan Fraser Ja Frånvarande Quebec
1 april 2004: Under debatten om C-250 höll Fraser ett tal: "Jag kan omöjligt stödja ett ändringsförslag som tar bort hänvisningen till sexuell läggning-det är vad det här lagförslaget handlar om. Det handlar om att komma till allmänheten, tjänsteman, formellt, högtidligt försvar av en extremt sårbar minoritet. Vi har stött detta lagförslag vid andra behandlingen och i utskottet. Jag personligen stöder det starkt. Jag vill att det ska vara så att - när jag hoppas för länge - denna kammare, i en andra proposition , ombeds att inkludera sex som en av grunderna i samma del av brottsbalken, jag stöder det gärna. "
5 juli 2005: "Enligt min uppfattning är sex timmars debatt en lång debatt. Motionen som ligger framför oss föreslår sex timmars debatt. Den här tiden möjliggör 24 talare, plus de fem vi redan har hört, vilket gör 29 . Hur många lagförslag vid andra behandlingen behandlas av 29 talare i denna kammare? "
George Furey Frånvarande Ja Newfoundland och Labrador
Aurélien Gill Frånvarande Frånvarande Quebec
Jerry Grafstein Ja Ja Ontario
Mac Harb Ja Ja Ontario
Harb stödde SSM som MP, enligt marriagevote.ca
Daniel Hays Röstade inte Röstade inte Alberta
Hays är talare för senaten . Till skillnad från kammarens talare har han rätt att rösta oavsett om det är lika eller inte, och är fri att rösta med sitt samvete snarare än genom konvention, även om denna makt sällan används.
Céline Hervieux-Payette Avstod Nej Quebec
Elizabeth Hubley Ja Ja prins Edward ö
Mobina Jaffer Frånvarande Ja British Columbia
Serge Joyal Ja Ja Quebec
Skrev brev till stöd för C-38. Kopiera på hans webbplats .
4 juli 2005: Joyal inledde debatten vid andra behandlingen som argumenterade för propositionen och listas som proposition C-38: s förflyttare i senaten. Säger att "Bill C-38 handlar om att återställa full mänsklig värdighet till en minoritet som länge varit föremål för förföljelse, marginalisering och upprördhet. Det är en fråga om minoritetsrättigheter." Säger att senaten faktiskt var strukturerad för att ge skydd för minoriteter.
Colin Kenny Frånvarande Ja Ontario
Michael Kirby Frånvarande Frånvarande Nova Scotia
Jean Lapointe Ja Frånvarande Quebec
5 juli 2005: Var en av få senatorer som sa "nej" till att tillåta konservativa senator Anne C. Cools en förlängning av tid under debatt vid andra behandlingen. Röstade också om den motion som antogs, vilket begränsade debatten till sex timmar vid andra behandlingen.
Raymond Lavigne Ja Frånvarande Quebec
Rose-Marie Losier-Cool Frånvarande Ja New Brunswick
Shirley Maheu Ja Ja Quebec
21 april: Uppges i senaten att "genomgången av civiläktenskapslagen kommer att hedra 20 års positiv tillväxt av vissa mänskliga rättigheter som uppnås genom avsnitt 15 i vår stadga."
Frank Mahovlich Ja Ja Ontario
5 juli 2005: "Mahovlich svarade på senator Tkachuk och sa att han misstolkade senator Joyal, när Joyal sa att justitieministern kunde kommentera och svara på frågor vid utskottet, via videokonferenser i Frankrike före fredagen på grund av sitt schema i Frankrike. Tkachuk säger det är ett knep att få räkningen ur andra behandlingen vid den tiden.
Paul J. Massicotte Frånvarande Ja Quebec
Terry M. Mercer Ja Ja Nova Scotia
Nämnde SSM i en lista över åtgärder som han är stolt över: Hansard, 12 februari 2004.
April: Bekräftad att han än en gång kommer att stödja.
Pana Merchant Frånvarande Nej Saskatchewan
Röstade mot proposition C-250
Lorna Milne Ja Ja Ontario
Grant Mitchell Ja Ja Alberta
Wilfred P. Moore Frånvarande Avstod Nova Scotia
Senator Moore indikerade att han skulle ha röstat emot lagförslaget om han inte hade avstått från parning.
Jim Munson Frånvarande Ja Ontario
Landon Pearson Ja Ja Ontario
Lucie Pépin Ja Ja Quebec
Hon var sponsor för C-250 i senaten.
Robert Peterson Ja Ja Saskatchewan
Gerard A. Phalen Nej Nej Nova Scotia
Marie-Paule Poulin Frånvarande Ja Ontario
Vivienne Poy Ja Ja Ontario
Svarade på ett brev som säger att hon kommer att rösta för C-38.
Pierrette Ringuette Ja Ja New Brunswick
Fernand Robichaud Ja Ja New Brunswick
29 juni: C-38 gick in på första behandlingen i senaten idag. Senator Prud'homme ville påskynda debatten till nästa sammanträde i senaten. Medan vissa senatorer inte var överens sa Robichaud att "flytta in det i kommittén".
Bill Rompkey Ja Ja Newfoundland och Labrador
Rompkey är biträdande regeringshusledare i senaten och förväntas därför rösta för. Den 4 juli 2005 lade han fram ett meddelande om motion för att begränsa debatten vid andra behandlingen till sex timmar.
Nick Sibbeston Frånvarande Nej Nordvästra territorium
Röstade mot proposition C-250
David P. Smith Frånvarande Ja Ontario
Peter Stollery Ja Frånvarande Ontario
Claudette Tardif Ja Ja Alberta
Marilyn Trenholme råd Ja Ja New Brunswick
6 juli 2005: Medan C-38 var i andra behandlingen sa hon '' Som kristen frågar jag mig ofta: 'Vad skulle Jesus göra?' "Ja."
Charlie Watt Frånvarande Frånvarande Quebec
41 5 (2 avstod, 14 frånvarande)

Konservativa

namn 2: a behandlingen 3: e behandlingen Provins
Raynell Andreychuk Avstod Saskatchewan
5 juli 2005: Höll ett tal med kritik av tidstilldelning av lagförslaget vid andra behandlingen. Men hon sa "det här är en fråga om mänskliga rättigheter. Varje kränkning av de mänskliga rättigheterna kräver brådska. Det här handlar inte bara om samma kön. Det handlar om rätten till yttrandefrihet och religion. Det handlar om hur vi balanserar dessa element . "
W. David Angus Frånvarande Nej Quebec
Röstade mot proposition C-250
John M. Buchanan Nej Nej Nova Scotia
Pat Carney Frånvarande Frånvarande British Columbia
2 maj 1980: Som MP införde Pat Carney Bill C-242, en handling för att förbjuda diskriminering på grund av sexuell läggning. Lagförslaget, som skulle ha infört "sexuell läggning" i den kanadensiska lagen om mänskliga rättigheter, gick inte igenom .
Ethel M. Cochrane Nej Nej Newfoundland och Labrador
Röstade mot proposition C-250
Gerald J. Comeau Nej Nej Nova Scotia
Anne C. Cools Nej Nej Ontario
Röstade mot Bill C-250
Tidigare liberala senatorn. Säger att Canadas regering har en moralisk skyldighet att gå till Canadas folk.
17 september 2003: Säger att hennes ståndpunkt är majoriteten av kanadensarnas ställning. "Eftersom barn och reproduktion är resultatet av den enheten - det är ett av livets mysterier och mirakel."
9 april 2005: Var en av flera talare vid rallyet "4 mars äktenskap" i Ottawa.
25 april 2005: Uppgivet i senaten: "Detta parlament röstar en dag i en riktning och går i motsatt riktning nästa dag. Jag såg det i äktenskapsfrågan. Canadas åklagare argumenterade på ena sidan av frågan en dag och på andra sidan nästa. "
Consiglio Di Nino Nej Nej Ontario
6 juli 2005: Svarade på en senator som sa att hon var kristen och tror att om Jesus blev ombedd att rösta skulle han säga "ja", Di Nino sa "Jag har uppenbarligen inte samma relation till Jesus som [ Senator] Trenholme Counsell. "
John Trevor Eyton Frånvarande Nej Ontario
J. Michael Forrestall Frånvarande Nej Nova Scotia
Röstade mot proposition C-250
Leonard Gustafson Frånvarande Nej Saskatchewan
Röstade mot proposition C-33 (1996)
Janis G. Johnson Ja Frånvarande Manitoba
James F. Kelleher Nej Nej Ontario
Wilbert Joseph Keon Nej Nej Ontario
Noël A. Kinsella Nej Nej New Brunswick
Kinsella, oppositionsledaren , sa i Moncton Times & Transcript den 11 februari: "Jag kommer att närma mig lagförslaget objektivt. Jag kommer inte att förutse något."
4 juli 2005: C-38-tal i 2: a behandlingen: "Genom att införa Bill C-38 försöker regeringen koppla stadgarrättigheter och mänskliga rättigheter till äktenskapets sakrament. Äktenskap har ingenting att göra med stadgarrättigheter eller mänskliga rättigheter, enligt många av oss. Den här debatten handlar om ett politiskt och socialpolitiskt beslut som fattats av regeringen. " Säger att det finns alternativa metoder istället för att dela kanadensare genom att anta lagförslaget och legalisera äktenskap av samma kön. Röstade nej vid andra behandlingen.
Marjory LeBreton Avstod Avstod Ontario
Michael A. Meighen Frånvarande Ja Ontario
Pierre Claude Nolin Frånvarande Frånvarande Quebec
I januari 2005 meddelade Nolin att Quebec-flygeln i CPC skulle föra fram en mängd "måttliga" principer till CPC: s politiska konvention i mars 2005, inklusive en motion om att stödja gifta par av samma kön till lika status vid domstolarna.
5 juli 2005: Under andra behandlingen kritiserade han senator Rompkeys antagna motion om att begränsa debatten till 6 timmar på grund av vad Rompkey ser som avstannande taktik. "Jag håller med om regeringens proposition. Bara för att resten av världen eller landet deltog i en debatt är det ingen anledning för oss att inte ha en. Att inte ha en skulle vara en otjänst för vår institution."
Donald H. Oliver Frånvarande Frånvarande Nova Scotia
Gerry St. Germain Frånvarande Nej British Columbia
Röstade mot proposition C-250
16 september 2003: "Sunt förnuft och en respekt för livets ursprung dikterade utvecklingen av denna tradition som omfattas av både religiös praxis och sekulärt uppförande".
29 juni 2005: C-38 gick in på första behandlingen idag. När talaren frågade när lagförslaget ska läsas för andra gången sa St. Germain "Aldrig!".
4 juli 2005: När C-38 gick in i debatten vid andra behandlingen idag, sa St. Germain att senaten borde sitta ner i fallet i denna mycket viktiga fråga.
"Genom att införa proposition C-38 försöker regeringen att koppla stadgans rättigheter och mänskliga rättigheter till äktenskapets sakrament. Äktenskap har ingenting att göra med stadgarrättigheter eller mänskliga rättigheter, enligt många av oss. Denna debatt handlar om en politiska och socialpolitiska beslut som fattats av regeringen. " Säger att Högsta domstolen i Kanada inte bestämde den traditionella definitionen av äktenskapet grundlagsstridig. Tror också att äktenskap av samma kön kommer att urholka familjen.
Terry Stratton Nej Nej Manitoba
Röstade mot proposition C-250 , prop. C-33 (1996)
4 juli 2005: Flyttade en motion om att avbryta debatten om C-38 vid andra behandlingen idag.
David Tkachuk Nej Nej Saskatchewan
Röstade mot Bill C-250 , Bill C-33 (1996)
1 15 (1 avstod, 2 frånvarande)

Oberoende

namn 2: a behandlingen 3: e behandlingen Provins
P. Michael Pitfield Frånvarande Frånvarande Ontario
Madeleine Plamondon Avstod Nej Quebec
Röstade mot proposition C-250
5 juli 2005: Höll ett tal vid 2: a behandlingen och sa att hon kommer att rösta emot på grund av religiösa skäl. Säger som katolik, känner hon sig som en del av en hotad minoritet. Avstod dock när andra behandlingen kom till omröstning
Marcel Prud'homme Avstod Ja Quebec
Stäng allierad Trudeau och känd civil libertarian.
10 februari 2004: Senator Gérald-A. Beaudoin (och andra) kommenterar sitt 40: e år som parlamentariker och påpekar att han har hållit fast vid sin fars ord, "vi måste tro på det universella i skyddet av mänskliga rättigheter eller annars hålla vår fred."
29 juni 2005: Flyttade för att försöka få C-38 att läsa en andra gång vid senatens nästa sammanträde i motsats till att vänta 2 dagar.
5 juli 2005: Säger att han ännu inte har bestämt sig för frågan, men är emot att begränsa debatten. "Jag kommer att rösta emot stängningsförslaget om jag är i senaten. Om jag inte är här, kom bara ihåg att jag sa att jag var emot denna motion. Jag vill tacka senator Nolin för att jag har inspirerat mina kommentarer ännu en gång."
Jean-Claude Rivest Frånvarande Frånvarande Quebec
02 feb 2005: uttryckte stöd för C-38.
Mira Spivak Ja Ja Manitoba
Höll ett civilrättsligt möte i hennes hus för decennier sedan för ett homosexuellt par som vill gifta sig.
2 1 (2 frånvarande)

Progressiva konservativa

(Även om det progressiva konservativa partiet i Kanada har gått ihop till det konservativa partiet i Kanada , har dessa senatorer vägrat gå med i det nya konservativa partiet och har valt att sitta i senaten som "progressiva konservativa".)

namn 2: a behandlingen 3: e behandlingen Provins
Norman K. Atkins Frånvarande Ja Ontario
C. William Doody Frånvarande Frånvarande Newfoundland och Labrador
Elaine McCoy Ja Frånvarande Alberta
Lowell Murray Frånvarande Frånvarande Ontario
4 juli 2005: Kritiserade den officiella oppositionsledaren Noel Kinsella: "Ärade senatorer, jag vill fråga oppositionens ledare varför han vid flera tillfällen i sitt tal fortsatte att skylla upprättarna för de brister som han identifierade i räkningen. Visst handlade upprättarna efter politiska instruktioner från lämpliga ministrar. "
Nancy Ruth Frånvarande Ja Ontario
Ruth är öppet gay. Hon är en framstående feminist och förespråkare för homosexuella rättigheter.
2 0 (3 frånvarande)

Ny demokrat

namn 2: a behandlingen 3: e behandlingen Provins
Lillian Dyck Ja Ja Saskatchewan
Röstade "Ja" vid andra behandlingen
1 0 (0 nedlagda eller frånvarande)

Vigselstöd vid sittplats

* * * Tardif Massicotte * Cowan McCoy * Rivest * * Kyler Gustafson * Eyton Angus * Nolin * * Munson Mercer * Peterson Dyck * * *
Pitfield Downe * Spivak Mitchell * Ruth Atkins * Di Nino Keon * Meighen Forrestall * Tkachuk LeBreton * Johnson Andreychuk * Chaput Handlare * Trenholme råd Ringuette * Plamondon *
* * * * * * Doody Murray * Carney Buchanan * Kelleher * * Kinsella Stratton * St. Germain Cochrane * Comeau Oliver * Fraser Hubley * * Prud'homme
*
Hays
*
* * * * * * Bacon Callbeck * Joyal * * Fairbairn Carstairs * Austin Rompkey * Robichaud de Bané * Hervieux-Payette Smed * Eggleton Adams * Watt Bagare
* * * Kenny Furey * Dallaire Maheu * Fitzpatrick Grafstein * Barnvagn Pépin * Kirby Losier-Cool * Milne Gill * * Cordy * Lapointe Jaffer * Harb Lavigne
* * * Phalen Moore * Dag Banker * Ferretti Barth Corbin * laga mat Mahovlich * Poulin Poy * Pearson Bryden * Sibbeston Christensen * * Biron * * *