Samar Yazbek - Samar Yazbek

Samar Yazbek
Samar Yazbek i Istanbul (2013)
Samar Yazbek i Istanbul (2013)
Född ( 1970-08-18 )18 augusti 1970 (51 år)
Jableh , Syrien
Ockupation Författare
Litterär rörelse Kvinnor nu för utveckling
Anmärkningsvärda utmärkelser Pris för bästa utländska bok 2016 för "The crossing" (Frankrike)

PEN-OXFAM Novib-pris 2013 för “A Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution” (Nederländerna)

2012 PEN Tucholsky -priset för ”En kvinna i korseld: Diaries of the Syrian Revolution” (Sverige)

2012 PEN Pinter -priset för ”A Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution” (Storbritannien)

2010 Utvalda i urvalet "Beirut 39, Hay festival" av framstående författare under 40 (Beirut)

2000 UNICEF, bästa litterära scenariot till ”En fallande himmel” (tv -manus)

Samar Yazbek ( arabiska : سمر يزبك ) är en syrisk författare och journalist. Hon föddes i Jableh , Syrien , nära Latakia , 1970 och studerade arabisk litteratur vid Latakia universitet . Hon har skrivit i en mängd olika genrer - romaner, noveller, filmmanus, tv -drama, film- och tv -kritik, litterära berättelser.

Biografi

År 2010 valdes Yazbek ut som en av de 39 mest lovande författarna under 40 år av Beirut39 , en tävling som arrangerades av Hay Festival . År 2011 deltog hon i det folkliga upproret mot Assad -regimen, och tvingades exil några månader senare. År 2012 valdes hon ut för det prestigefyllda PEN/Pinter -priset " International writer of courage ", som ett erkännande av sin bok A Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution. Hon belönades också med det svenska Tucholsky -priset, och nederländska Oxfam/PEN , samma år. År 2016 belönades Yazbeks litterära berättelse The Crossing med det prestigefyllda franska priset "Bästa utländska bok".

Hon deltog också i den syriska kulturvagnen , som var en konstnärlig och kulturell rörelse ledd av syriska konstnärer som startade med ett projekt som heter "Frihet för det syriska folket" och involverade en roadtrip över Europa.

Arbetar

Yazbek har varit en framstående röst till stöd för mänskliga rättigheter och närmare bestämt kvinnors rättigheter i Syrien. År 2012 lanserade hon Women Now for Development, en NGO med bas i Frankrike som syftar till att stärka syriska kvinnor ekonomiskt och socialt.

År Publikationer Genre Länder
2018 19 kvinnor: Tales of resiliens från Syrien Litterärt berättande Frankrike - Sverige - Italien
2017 Al-Mashāʾa [Den som går (kvinna)] Roman Översatt till danska ("Du må inte dö")-svenska ("Hon som vandrar")
Den blå pennan Roman Frankrike-Sverige-Norge-Tyskland-Libanon
2015 Korsningen Litterärt berättande Frankrike-Sverige-Norge – Storbritannien-Libanon-Spanien-Portugal-Polen-Malaysia-Grekland-Rumänien-Indien-Kina-Italien-Japan
2012 A Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution Litterärt berättande Frankrike-Storbritannien-Nederländerna-Schweiz-Turkiet
2010 I hennes speglar Roman Italien-Libanon
2008 Berget av liljor Roman Syrien
2008 Kanel Roman Frankrike-Sverige-Norge-Italien-Storbritannien-Schweiz-Libanon
2005 Lera Roman Egypten
2002 En tjej från himlen Roman Syrien
2000 Kvinnors ord Korta historier Syrien-Libanon
1999 Automn blommor Korta historier Syrien

Utmärkelser och utmärkelser

  • Pris för    bästa utländska bok 2016 för "The crossing" (Frankrike)
  • 2013    PEN-OXFAM Novib award för ”en kvinna i Crossfire: Diaries av den syriska revolutionen” (Nederländerna)
  • 2012    PEN Tucholsky -priset för ”En kvinna i korseld: Diaries of the Syrian Revolution” (Sverige)
  • 2012    PEN Pinter -priset för ”A Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution” (Storbritannien)
  • 2010    Utvalda i urvalet "Beirut 39, Hay festival" av framstående författare under 40 (Beirut)
  • 2000    UNICEF, pris för bästa litterära scenario till "En fallande himmel" (tv -manus)

Några andra publikationer

  • ”Tystnad”, PEN Atlas, februari 2014
  • "Jag skriver med blinda ögon och fyrtio fingrar", Index om censur (Storbritannien), december 2014
  • ”På två och ett halvt års massakrer i Syrien”, SvD (Sverige) & FAZ (Tyskland), september 2013
  • ”Syriens inferno”, Le Nouvel Observateur, bibliobs (Frankrike), september 2013
  • "Romanförfattaren vs. den revolutionära: Min egen syriska debatt", Washington Post (USA), september 2013
  • ”I skuggan av Assads bomber”, The New York Times, OpEd (USA), augusti 2012
  • ”Två män”, The Guardian (Storbritannien), augusti 2011

Referenser