Pro-mening - Pro-sentence

En pro-mening är en mening där ämnespromen har tappats och därför har meningen ett nullämne.

Översikt

Språken skiljer sig åt inom denna parameter, vissa språk som italienska och spanska har konstant pro-drop , finska och hebreiska är till exempel partiella pro-drop-språk och japanska och tamil faller inom kategorin diskurs eller radikala pro-drop-språk. Det finns också språk som engelska, tyska och svenska som endast tillåter pro-drop under mycket strikta stilförhållanden. En pro-mening är en slags pro-form och är därför anaforisk .

På engelska är ja , nej och okej vanliga pro-meningar. Som svar på frågan "Har Mars två månar?", Kan meningen "Ja" förstås för att förkorta "Mars har två månar."

Pro-meningar ses ibland som grammatiska interjektioner , eftersom de har mycket begränsade syntaktiska relationer. Men de kan också klassificeras som en distinkt del av talet , med tanke på att (andra) interjektioner har sina egna betydelser och ofta beskrivs som uttryck för känslor eller känslor .

Ja och nej

Huvudartikel: Ja och nej

På vissa språk kan ekvivalenterna till ja och nej ersätta inte bara en hel mening utan också en del av den, antingen ämnet och verbet , eller verbet och ett komplement , och kan också utgöra en underordnad klausul .

Det portugisiska ordet sim ( ja ) ger ett bra exempel:

F: Ela está em casa? A: Acredito que sim . - F: Är hon hemma? A: Jag tror att hon är det (bokstavligen, att ja ).
Ela não saiu de casa, mas o John sim . - Hon lämnade inte hemmet, men John gjorde (bokstavligen, John ja ).

På vissa språk, till exempel engelska, motbeviser ja en negativ fråga, medan nej bekräftar det. På japanska motsätter sig emellertid ekvivalenterna av nej ( iie , uun , (i) ya ) en negativ fråga, medan ekvivalenterna av ja ( hai , ee , un ) bekräftar det.

F: Wakarimasen deshita ka ( Förstod du inte? )
A: Hai, wakarimasen deshita ( Nej, det gjorde jag inte - Bokstavligen Det stämde, jag förstod inte )

Vissa språk har ett specifikt ord som avvisar en negativ fråga. Tyska har " doch " ; Franska har " si " ; Norska , danska och svenska har jo , ungerska har " de " . Ingen har en tydlig engelsk översättning.

F: Bist du nicht müde? ( Är du inte trött? )
A: Doch. Ich gehe bald schlafen. ( Ja. Jag håller på att somna. )

I filosofi

Den procentuella sanningsteorin som utvecklats av Dorothy Grover , Nuel Belnap och Joseph Camp , och som nyligen försvarats av Robert Brandom , menar att meningar som "p" är sanna och det är sant att p inte bör förstås som att tillskriva meningarna "p", men som en pro-mening vars innehåll är detsamma som "p." Brandom kallar "... det är sant" en pro-meningsbildande operatör.

Se även

Referenser

  • Holmberg, A. 2001. 'Syntaxen för ja och nej på finska.' Studia Linguistica 55: 141- 174.