Paranja - Paranja

Uzbekiska paranja

Paranja / p æ r ə n ˌ ɑː / eller paranji (från فرنجية паранджа) är en traditionell central asiatiska mantel för kvinnor och flickor som täcker huvudet och kroppen. Det är också känt som " burka " på andra språk. Det liknar i grundläggande stil och funktion andra regionala stilar som den afghanska chadaren. Den traditionella slöjan i Centralasien som bärs före modern tid var faranji. Den del som täckte ansiktet, känd som chachvan (eller chachvon ), var tung i vikt och gjord av hästhår. Det var särskilt utbrett bland urbana uzbeker och tajiker . Paranjan bärs i Khorezm . Den användes också under Shaybanids styre ( ca 1510–1600).

På 1800 -talet var tadzjikernas och uzbekiska muslimers kvinnor tvungna att bära paranja när de var utanför hemmet. Paranji och chachvon var 1917 vanliga bland urbana uzbekiska kvinnor i de södra flodområdena. Detta användes mindre ofta på landsbygden, och knappast alls på den nomadiska stäppen.

En historisk berättelse om paranjan är från Lord Curzon, som reste till Bukhara 1886. Under sin tid där såg han aldrig en kvinna mellan 10 och 50 år, för de var alla dolda. De tunga svarta hästhårslöjorna var "för dåliga och grova för en seiv", kvinnorna som gick i löst inslagna blå klänningar med de fasta ärmarna kunde ha "misstagits för kläder som vandrade omkring" och stora läderskor täckte fötterna. Curzon noterade att "Damer av rang och god karaktär vågar aldrig visa sig på någon offentlig plats eller basar." Han fördömde detta som ett slags tyranni, en överdriven och felaktig uppfattning om moral som finns överallt i öst, men ingenstans så slående som i Bukhara.

Ryssland 's oktoberrevolutionen , vilket medfört statliga ateism , försökte avskräcka eller förbjuda slöjan och paranja. Sovjets avslöjande kallades hujum i den uzbekiska sovjetiska socialistiska republiken (SSR). När sovjetkommunisterna säkrade sin kontroll över Centralasien förbjöds chachvaner och paranjas. Paranjasna brändes på order av kommunisterna, som höll fast vid doktrinen om marxist-leninistisk ateism . På 1920 -talet tog regeringen "med sig gäng av militanta unga ateister till Centralasien som fysiskt angrep kvinnor, ofta slet slöjan från deras ansikten på gatorna i Tasjkent, Samarkand och andra städer". Vissa muslimska kvinnor med slöja svarade dock med att döda kvinnorna som skickades för att ta av sig slöjorna. Vissa uzbeker motsatte sig våldsamt kampanjen mot paranja, barnäktenskap och polygami, som startades av Sovjetunionen.

Sedan Sovjetunionens upplösning har Tadzjikistans president Emomali hävdat att slöjor inte var en del av tadzjikisk kultur. Slöjan attackerades av regeringen för den kirgisiske presidenten Almazbek Atambayev . De bärs sällan nu i Centralasien.


Se även

Referenser

Vidare läsning

externa länkar

För analys av och diskussion av dräkternas funktion och för foton av sådana dräkter, se: