Förordning XX - Ordinance XX
Förordning XX ( Urdu : آرڈیننس 20 ) är en juridisk förrättning av regeringen i Pakistan som utfärdades under regim General Mohammad Zia ul-Haq den 26 april 1984 och är tänkt att förbjuda bruket av islam och användningen av islamiska villkor och titlar för Ahmadiyya -gemenskapen . Förordningen hindrar Ahmadi, som anses vara icke-muslimer enligt den pakistanska konstitutionen , från att offentligt utöva den islamiska tron och tillåter dem inte heller att använda några islamiska texter för att be. Det är ett tillägg till - men separat från - 1974 års andra ändring av Pakistans konstitution . Medan det andra ändringsförslaget förklarade att Ahmadis är icke-muslimer, förbjuder förordningen Ahmadis att identifiera sig som muslimer.
Förordningen avskräcker också Ahmadis från användning av hedersbeteckningar och adresser som anses specifika för det islamiska samhället, till exempel hälsningen " As-salamu alaykum " (fred vare med dig), reciterar de sex kalimorna eller shahada (förklarar tro på den Guds enhet och profet av Muhammad ) etc., från att bygga moskéer och ringa Adhan (anropet till bön), från företaget muslimska sätt dyrkan, från att dyrka i icke-Ahmadi moskéer eller offentliga bönerum och från att göra några citat från Koranen och Muhammeds hadith . Straff för alla som dömts för att ha gjort något av ovanstående är fängelse i upp till tre år och böter. Ahmadier, som själv identifierar sig som muslimer och följer islamiska metoder, hävdar att förordningen kriminaliserar deras vardag. att uttrycka Kalima (muslimsk trosbekännelse) och hälsa med fred på ett muslimskt sätt är ett brott för Ahmadis i Pakistan .
Den fjärde Ahmadiyya -kalifen kunde inte utföra sina uppgifter som gemenskapens ledare utan att bryta mot förordningen, Mirza Tahir Ahmad , och tvingades lämna Pakistan och migrera efter dess kungörelse. Han lämnade med sin närmaste familj och 17 andra Ahmadier till London den 29 april 1984 och flyttade så småningom gemenskapens högkvarter till London under sina år som exil .
Prejudikat
Förordning XLIV från 1980 försökte ta itu med samma fråga utan att specifikt namnge Ahmadiyya. Den ändrar PPC enligt följande:
- 298-A: Användning av nedsättande anmärkningar etc. för heliga personer:*
Den som med ord, antingen talat eller skrivet, eller genom synlig framställning, eller genom någon imputation, insuendo eller insinuation, direkt eller indirekt, förorenar det heliga namnet på någon hustru (Ummul Mumineen) eller familjemedlemmar (Ahle-bete), av den helige profeten (fred vare med honom), eller någon av de rättfärdiga kaliferna (Khulafa-e-Rashideen) eller följeslagare (Sahaaba) till den helige profeten (fred vare med honom) ska straffas med fängelse av endera beskrivningen under en period som kan sträcka sig till tre år, eller med böter, eller med båda.
1984 förordning
Förordning XX följde 1984, med följande ändringar av PPC:
298-B. Missbruk av epitet, beskrivningar och titlar, etc., reserverade för vissa heliga personer eller platser:
(1) Varje person i Qadiani-gruppen eller Lahori-gruppen som kallar sig 'Ahmadis' eller med något annat namn som med ord, antingen talat eller skrivet, eller genom synlig representation- (a) hänvisar till eller adresserar någon person, annan än en kalif eller följeslagare till den helige profeten Muhammad (fred vare med honom), som "Ameer-ul-Mumineen", "Khalifatul- Mumineen", Khalifa-tul-Muslimeen "," Sahaabi "eller" Razi Allah Anho "; ( b) hänvisar till, eller tilltalar, någon annan person än en fru till den helige profeten Muhammad (fred vare med honom), som "Ummul-Mumineen"; (c) hänvisar till eller tilltalar någon annan person än en medlem av familjen "Ahle-bete" till den helige profeten Muhammad (fred vare med honom), som "Ahle-bete"; eller (d) hänvisar till, eller namn, eller kallar, hans tillbedjan för en "Masjid"; ska straffas med fängelse av endera beskrivningen under en period som kan sträcka sig till tre år och som också kan dömas till böter. (2) Varje person i Qadiani -gruppen eller Lahorigruppen (som kallar sig "Ahmadis" eller med något annat namn) w Ho med ord, antingen talat eller skrivet, eller genom synlig representation hänvisar till sättet eller formen av kall till böner följt av hans tro som "Azan", eller reciterar Azan som används av muslimerna, ska straffas med fängelse av antingen beskrivning för en löptid som kan sträcka sig till tre år och som också kan bli böter.
298-C. Person i Qadiani -gruppen etc. som kallar sig muslim eller predikar eller sprider sin tro:
Varje person i Qadiani -gruppen eller Lahorigruppen (som kallar sig 'Ahmadis' eller med något annat namn), som direkt eller indirekt ställer sig som muslim, eller kallar, eller hänvisar till, sin tro som islam, eller predikar eller förökar sin tro, eller uppmanar andra att acceptera hans tro, med ord, antingen talade eller skriftliga, eller genom synliga framställningar, eller på något sätt som kränker muslimernas religiösa känslor ska straffas med fängelse av endera beskrivningen under en period som kan sträcka sig till tre år och böter också.
Denna lag tillåter inte Ahmadi -muslimer att kalla sig muslimer eller att "posera som muslimer", vilket är brott som kan straffas med tre års fängelse. Denna förordning och 1974 års ändring i konstitutionen gav i själva verket staten Pakistan en ensamrätt att bestämma innebörden av termen "muslim".
Analys
Under de följande fyra åren från regleringen av förordningen fanns det mer än 3000 fall av Ahmadier som åtalades för olika brott enligt förordningen. Sex dömdes till 25 års fängelse och fyra dömdes till döden. Inga avrättningar har skett hittills och åtal har avtagit under de senaste åren. FN: s underkommission för förebyggande av diskriminering och skydd av minoriteter har uppmanat kommissionen för mänskliga rättigheter att "uppmana Pakistans regering att upphäva förordning XX."
Ett exempel är en Ahmadi (Rana Karamatullah) i Mansehra som åtalades enligt avsnitt 298C för att "ha bett" och "citerat från den heliga Koranen". Karamatullah hade redan utsatts för upprepade arresteringar sedan 1984.