Operation Murambatsvina - Operation Murambatsvina

Operation Murambatsvina ( Flytta skräpet ), även officiellt känt som Operation Restore Order , var en storskalig zimbabwisk regeringskampanj för att tvinga rensa slumområden i landet. Kampanjen startade 2005 och enligt FN: s uppskattningar har drabbat minst 700 000 människor direkt genom förlust av sina hem eller försörjning och kan därmed indirekt ha påverkat cirka 2,4 miljoner människor. Robert Mugabe och andra regeringstjänstemän karakteriserade operationen som ett angrepp mot olagligt boende och kommersiell verksamhet, och som ett försök att minska risken för spridning av infektionssjukdomar i dessa områden.

Kampanjen möttes dock av hård fördömelse från zimbabwiska oppositionspartier, kyrkliga grupper, icke-statliga organisationer och det bredare internationella samfundet . FN beskrev kampanjen som ett försök att driva ut och göra hemlösa stora delar av de fattiga i stad och landsbygd, som utgör mycket av det interna motståndet mot Mugabe -administrationen.

Etymologi för ordet "Murambatsvina"

Ordet användes ursprungligen för att referera till en kommunal byarbetare av shonaen som bodde i "reserver". Murambatsvina är en kombination av två shonaord som är 'muramba' och 'tsvina'. Det första ordet kan tolkas så att det betyder "att vägra" och det andra översatt betyder "smuts". Dessa personer anställdes av hälsoministeriet för att förbättra sanitetsnivåerna i dessa områden, för att kommunicera hälsoinformation etc. Polisinspektör John Tupiri från Operations Manical och beslutade om namnet "Murambatsvina". Den zimbabwiska polisen var hänsynslös när det gällde att utföra sina uppgifter med det resultat att de fruktade av lokalbefolkningen. Känslan bakom ordet speglar därför det påstådda syftet med operationen som hävdats av Zimbabwes regering.

Översikt

Siya-so Home Industries-området i Mbare township före Operation Murambatsvina
Siya-so Home Industries-området i Mbare township efter operation Murambatsvina
Scen i Chitungwiza efter operation Murambatsvina

Zimbabwéer kallar operationen för "Zimbabwes tsunami ", med hänvisning till den förödelse som följde på tsunamin som orsakades av jordbävningen i Indiska oceanen 2004 . Tillslaget har drabbat de flesta av de större städerna i landet, och den zimbabwiska regeringen har uttalat sin avsikt att utvidga verksamheten till att omfatta jordbruksområden på landsbygden. Uppskattningar av antalet drabbade personer varierar avsevärt. De senaste FN -siffrorna uppskattar att det har lett till arbetslöshet för 700 000 människor och påverkat ytterligare 2,4 miljoner människor i hela landet. Tidigare uppskattade Zimbabwe Human Rights NGO Forum att 64 677 familjer hade förflyttats, vilket motsvarar totalt cirka 323 385 personer (denna uppskattning baserades på siffror från 45 platser). Enligt polisen har dock bara 120 000 människor drabbats.

Vilka siffror som helst stämmer, har ett stort antal människor drabbats, som alla är i behov av nödhjälp och vidarebosättning efter förlusten av sina hem och försörjning. Godkännandena har fördömts både internt och internationellt. En rapport skriven av Anna Tibaijuka , verkställande direktör för FN: s program för mänskliga bosättningar , överlämnades till Zimbabwes regering den 21 juli 2005. Utdrag ur rapporten, som kräver att alla rivningar ska stoppas omedelbart, offentliggjordes dagen efter. och beskriva operationen som en "katastrofal satsning" som har brutit mot internationell rätt och lett till en allvarlig humanitär kris . Regeringens agerande beskrivs som urskillningslösa, omotiverade och genomförda utan hänsyn till mänskligt lidande. Den Washington Post den 7 februari 2008, beskrev hur vissa män och kvinnor fördrivna från Harare nu gå 28 km (17 mi) - 5 timmar tur och retur varje dag för att arbeta (dessutom utan frukost), eftersom de enskilda bussresan för en dag kostar nu nästan en veckas lön - ZW $ 10 miljoner.

Bakgrund

Det övergripande ansvaret för godkännandena ligger hos det regerande partiet, ZANU-PF . Den tidigare ordföranden för Harare -kommissionen, Dr. Jameson Kurasha, inledde Operation Murambatsvina veckor efter att de omtvistade valen hölls där. Harare -kommissionen som leds av Sekesai Makwavarara driver för närvarande ärenden i staden Harare trots att det finns en väntande ansökan till High Court som ifrågasätter dess behörighet att göra det. Kommissionen själv utsågs av Ignatious Chombo , minister för lokala myndigheter, offentliga arbeten och stadsutveckling, vilket ledde en Zimbabwisk tidning att kommentera att "president Mugabe, genom minister för lokala myndigheter, offentliga arbeten och nationella bostäder, Ignatious Chombo, nu är kontrollerar effektivt staden Harare ".

Mugabe sa att godkännandena behövs för att genomföra "en kraftig saneringskampanj för att återställa förnuftet" och han har beskrivit programmet som en "stadsförnyelsekampanj". Chombo har beskrivit operationen i termer av "återställa ordningen": "Det är dessa människor som har gjort landet ostyrbart av sin kriminella verksamhet faktiskt." Den zimbabwiska poliskommissären, Augustine Chihuri , sa att operation Murambatsvina var tänkt att "rensa landet från den krypande massan av maddar som är inriktade på att förstöra ekonomin."

Medan polisen har genomfört de flesta rivningarna har de fått stöd av armén och National Youth Service . Många invånare har tvingats förstöra sina egna hem, ibland med pistol.

Människor vars hem har rivits uppmanas att återvända till landsbygden eller utsättas för ytterligare åtgärder från Republiken Zimbabwes polis och den fruktade centrala underrättelseorganisationen . Utbildningsminister Aeneas Chigwedere hävdade att det "inte finns någon i Zimbabwe som inte har ett lantligt hem".

Alternativa skäl för godkännandena

Den zimbabwiska regeringen har hävdat att operation Murambatsvina handlar om att återställa ordningen (se avsnittet ovan). Tidpunkten för godkännandena, så strax efter det omtvistade parlamentsvalet den 31 mars 2005, i kombination med operationens motsägelsefulla karaktär, har dock fått kommentatorer att ange att det finns alternativa skäl för rivningarna, även om de flesta säger en kombination av många av dessa.

Politisk vedergällning

Oppositionsrörelsen för demokratisk förändring (MDC) har hävdat att regeringens främsta skäl för Murambatsvina är att straffa de fattiga i staden för att rösta på oppositionen under parlamentsvalet i mars. Städerna är traditionellt MDC -fästen, och i själva verket har Harare -kommissionen som initierat kampanjen inrättats för att åsidosätta de styrande befogenheterna för det valda MDC -kommunfullmäktige. Men straffet är som en motivering något undermineras av det faktum att vissa Zanu-PF supportrar, inklusive befrielsekriget -veterans har också fångats upp i squatter läger godkännanden. Hypotesen att operation murambatsvina var en form av politisk vedergällning stärks ytterligare till att nästan vara saklig genom att en liknande operation upprepas strax efter det omtvistade valet 2018. Efter en demonstration av stadsbefolkningen mot Zimbabwes regering, gavs en order till kommunerna att spegla den exakta "tsunamin" -operationen som fick många rivningar att äga rum i januari 2019 och lämnade många människor fattiga.

Försvaga den politiska oppositionen

Kommentatorer som Tererai Karimakwenda har noterat likheten mellan namnet på denna operation och Gukurahundi -kampanjen som genomfördes som en del av Mugabes kamp mot Matabele -stammen i början av 1980 -talet. Den Gukurahundi Kampanjen ledde slutligen till nedläggningen av Joshua Nkomo s Zimbabwe Afrikaner Union (ZAPU) när det samman med Robert Mugabes parti 1987. Det har funnits spekulationer om att regeringen syftar till att skapa en situation där MDC har inget annat val än att gå samman med det regerande partiet.

Karimakwenda hävdade också att genom att tvinga urbana väljare ut till landsbygden kommer städerna att befolkas av MDC-anhängare, vilket gör det möjligt för regeringen att återbefolka kåkstadsområdena med Zanu-PF-anhängare. Vidare kommer MDC-anhängare att tvingas återvända för att bo i områden som traditionellt ses som Zanu-PF-fästen.

Vetenskapliga och tekniska biträdande ministern Patrick Zhuwawo använde statliga medier för att säga att regeringen hade avgränsat nästan 10 000 bostadsställen på Whitecliff Farm för tilldelning till vad han kallade "förtjänande människor". The Independent , en Zimbabwe-tidning, har tolkat detta till att betyda "Zanu-PF-anhängare" och stöder uppfattningen genom att identifiera förekomsten av "Zanu-PF-hajar" i centrum där människor var avsedda att registrera sig för nya läktare. En annan källa rapporterade att i Bulawayo fick en Zanu-PF-representant i uppgift att sammanställa en lista över framtida stödmottagare och att den resulterande listan dominerades av namnen på kända Zanu-PF-anhängare. En oppositionsanhängare, vars namn inte fanns med på listan, hävdar att han helt och hållet fick veta att han stödde fel parti.

Kontrollera politisk protest

Det fanns många rapporter i omedelbar efterdyningarna av parlamentsvalet 2005, ofta ses av väst som varken fritt eller rättvist, potentiella massuppror mot regeringen. Faktum är att katolska ärkebiskop Pius Ncube , en respekterad människorättsaktivist och frispråkig regeringskritiker, offentligt efterlyste ett fredligt uppror innan valet ägde rum och hävdade att valen redan hade fastställts.

Det har hävdats att genom att sprida MDC-anhängare till avlägsna landsbygdsområden skulle Zanu-PF-regeringen ha lättare att kontrollera en arg befolkning vid eventuella upplopp eller massprotester. David Coltart , MDC: s talesperson för rättsliga frågor, beskrev operationen som en otrevlig förebyggande strejk som syftade till att ta bort maximalt antal människor från tätorter till landsbygdsområden där de är lättare att kontrollera ”.

Andra källor tyder på att den tidigare etiopiska ledaren Mengistu Haile Mariam , som flydde till Harare 1991, kan ha gett Robert Mugabe idén i form av ett säkerhetsråd och varnade den zimbabwiska ledaren för att den svullna slummen och bakgårdsbefolkningen i Zimbabwe skapade en bördig grund för ett massuppror.

Riskhantering som en del av framtida regeringsreform

Den Zimbabwe Human Rights NGO Forum har avancerat en annan orsak till förebyggande syfte dispergeringsmedel medborgare som bor i opposition parti fästen. De pekar på det faktum att regeringen står inför en ekonomisk kris utan motstycke som kännetecknas av bränsle- och matbrist, skenande hyperinflation och praktiskt taget ingen utländsk valuta. För att lösa krisen hävdar de att Zanu-PF-regeringen kommer att tvingas, mot sin vilja, att åter engagera sig med det internationella samfundet:

Detta innebär en omvändning av hela dess styrning, efterlevnad av rättsstatsprincipen, ett slut på politiskt våld och förtryck, öppning av press- och mediarum, och ett upphörande av alla störningar av medborgarnas grundläggande friheter.

Förslaget är därför att om totalitära kontroller släpps upp - för att tillfredsställa internationella principer och standarder - skulle regeringen plötsligt utsättas för protest och medborgartryck . Med andra ord, Operation Murambatsvina kan ha mindre att göra med rädsla för protester omedelbart efter valet (som kan kontrolleras med nuvarande metoder som förlitar sig på en politiserad polis och armé), och mer att göra med att kontrollera befolkningen efter hårdhänta åtgärder avstått från:

Det bygger på observationen att den största risken för förtryckande regeringar kommer när de försöker liberalisera .

Zimbabwes valupplevelser 2005 ger en viss trovärdighet åt denna uppfattning. I väntan på valobservatörer som kommer till landet, släppte regeringen upp några av sina repressiva taktiker under månaderna omedelbart före parlamentsvalet. Den omedelbara effekten var att MDC -anhängare kände sig trygga och plötsligt öppet visade sitt stöd för sitt parti på ett sätt som de inte hade kunnat tidigare.

Återta kontrollen över transaktioner i utländsk valuta

I början av 2000-talet, Zimbabwe kämpade för att behålla kontrollen över valutamarknaden genom att anta en rad åtgärder, vanligtvis i spetsen av Reserve Bank guvernör Gideon Gono . Sokwanele , en zimbabwisk medborgarstödsgrupp, beskriver Gideon Gono som att han spelat en stor roll i Operation Murambatsvina. Faktum är att Gideon Gonos utnämning till guvernör sammanföll med början på ett angrepp mot olagliga valutorhandel som fick en populär källa till oberoende nyheter att rapportera att "ett av hans viktigaste fokusområden är den illegala valutamarknaden".

Sokwanele , i en annan artikel, förklarar att valutamarknaden i Zimbabwe kännetecknas i stort av den formella marknaden , parallellmarknaden och den svarta marknaden . De beskriver den svarta marknaden så här:

Svartmarknadstransaktioner sker på gatorna, på loppisar och i bakrum; ibland för små summor som 20 amerikanska dollar; och affärerna sker ofta mellan individer.

Kommentatorer tror att regeringen specifikt riktar sig till småskaliga svartmarknadshandlare genom Operation Murambatsvina. The Age , en australiensisk tidning, rapporterade om hur informella säljare på en marknad, kallad "Världsbanken", har en fasad av handel med varor när deras verkliga affärer handlar med hårda kontanter, om än mycket små belopp åt gången. (Faktum är att Bulawayos "Världsbanken" var en av de marknader som var inriktade på när Gono första gången blev bankchef i reservbanken [2003].)

Få analytiker tror att de små belopp som beslagtagits från leverantörer i en operation kan börja möta landets massiva utländska valutabrist. Detta har lett till att vissa beskriver regeringens agerande som ett tecken på deras extrema desperation.

Stödjer politiken "Look East"

ZANU-PF: s driv mot att lösa sin ekonomiska kris har innefattat att stärka dess historiska band med Kina. Den statskontrollerade tidningen The Herald rapporterade om Robert Mugabes stöd för Operation Murambastvina och om hans uppfattning att ekonomin började ta emot allvarliga och betydande investeringar från Fjärran Östern:

Vi ska inte se tillbaka, för att se tillbaka, betyder tillbaka till våra politiska fiender och motståndare. Industrin måste erkänna denna nya riktning (Look East policy).

Detta har fått vissa att spekulera i att förstörelsen av kåkstäderna delvis är till stöd för kinesiska affärsintressen i Zimbabwe. En rapport som är medförfattare av ärkebiskop Ncube uppgav att:

Spekulationer om motiven bakom Operation Murambatsvina har pekat på att lokal konkurrens avlägsnas som hotar nyanlända kinesiska affärsmän vars butiker säljer billiga och ofta dåliga kvalitetsvaror. Det beräknas att till följd av regeringens aggressiva "Look East" -politik har upp till 10 000 kinesiska medborgare flyttat in i landet, och några har flyttat till gårdar som tagits från högutbildade kommersiella bönder , särskilt för att odla tobak för Kinas 300 miljoner rökare.

Förutom praktiskt stöd för kinesiska affärsintressen har många föreslagit att Operation Murambatsvina också visar att man följer en "Look East" -ideologi och är ett bevis på att Zanu-PF har anammat en asiatisk regeringsmodell där individuella rättigheter ofta undergrävs för det bästa av massorna, eller regimen . Robert Mugabes tillvägagångssätt för styrning har lett till regelbundna jämförelser mellan honom och Pol Pot .

Fördömelse

Zimbabwes svar

Operation Murambatsvina har fördömts allmänt av zimbabwiska icke-statliga organisationer, kyrkor, juridiska organisationer och oppositionsrörelsen för demokratisk förändring samt många andra grupper i Zimbabwe.

Operationen gjorde också ämnen för dem i litteraturvärlden med Valerie Tagwira med sin bok The Uncertainty of Hope , som mestadels livade effekterna av Operation Murambatsvina på de vanliga kvinnliga medborgarna i Zimbabwe och andra svårigheter som den tiden stod inför. Den andra kända litteraturfiguren som hand skrev händelsernas händelser är en ung poet och manusförfattare, Poseidon Tsautsau som skrev sin dikt: The Uncaring father, who should care. I hans dikt verkar det som om Tsautsau spränger Mugabe den zimbabwiska pappan för att han inte brydde sig om sina barn, genom att "städa röra genom att lägga till skräp" som han skriver i sitt stycke.

Internationella svar

Det internationella samfundet har också fördömt operationen med nationer och internationella organisationer som starkt angriper den zimbabwiska regeringens politik.

Kate Hoey MP uppmanade den tidigare brittiske premiärministern Tony Blair att uppmuntra Sydafrika att använda sitt regionala inflytande för att sätta press på de zimbabwiska myndigheterna att upphöra med tillslaget.

Nya Zeelands utrikesminister Phil Goff uttryckte sitt fördömande av operationen genom att i en radiointervju föreslå en bojkott av den planerade turnén av det zimbabwiska cricketlaget i Nya Zeeland 2005–06.

Condoleezza Rice , då USA: s utrikesminister , uppmanade afrikanska ledare att uttala sig mot operationen och öka trycket på de zimbabwiska myndigheterna för att stoppa vräkningarna. Den afrikanska unionen har avvisat dessa samtal anger det har 'mer allvarlig oro'. Till exempel ifrågasatte Sydafrikas president Thabo Mbeki varför västerländska ledare var så oroliga för Zimbabwe samtidigt som de inte uppmärksammade lika mycket allvarligare afrikanska nödsituationer, som inbördeskrig i Demokratiska republiken Kongo .

Förenta nationerna

Kofi Annan , dåvarande FN: s generalsekreterare , skickade den särskilda sändebuden Anna Tibaijuka till Zimbabwe för att studera kampanjens effekter och rapportera om sina fynd. Rapporten är mycket kritisk till regeringen, vilket fick en nyhetskälla att säga att rapporten använde "ovanligt hårt språk för FN". Utdrag ur rapporten beskriver operationen som katastrofal och omänsklig, vilket representerar ett klart brott mot internationell lag . I sammanfattningen stod:

Operation Restore Order, samtidigt som det påstods rikta sig mot olagliga bostäder och strukturer och strama till påstådda olagliga aktiviteter, utfördes på ett urskillningslöst och obefogat sätt, med likgiltighet för mänskligt lidande, och i upprepade fall, med hänsyn till flera bestämmelser i nationella och internationella rättsliga ramar.

Den 23 maj 2007 sökte det i Genève baserade centret för bostadsrätt och vräkning och en annan grupp, Zimbabwe Lawyers for Human Rights, ett oberoende juridiskt yttrande. Detta drog slutsatsen att vräkningarna i Zimbabwe var en utbredd och systematisk attack mot en civil befolkning, som en del av statens politik.

Zimbabwes regering svar på FN -rapport

I ett 45-sidigt svar på FN: s sändebud Anna Tibaijukas mycket kritiska rapport, säger president Robert Mugabes regering att den agerade i allmänhetens intresse och förnekade att den var ansvarig för flera människors död under saneringsoperationer och fördes ut i enlighet med regeringens lagar, rapporterade den statskontrollerade tidningen Herald den 17 augusti 2005.

Regeringen sa att Tibaijuka hade använt värdebelastat och dömande språk, vilket tydligt visade inbyggd partiskhet mot det och operationen.

Se även

externa länkar

Referenser