Onibaba (film) - Onibaba (film)

Onibaba
Onibaba-poster.jpg
Teaterreleaseaffisch
Regisserad av Kaneto Shindo
Manus av Kaneto Shindo
Producerad av Toshio Konya
Medverkande
Filmkonst Kiyomi Kuroda
Redigerad av Toshio Enoki
Musik av Hikaru Hayashi
Produktions
företag
Levererad av Toho
Utgivningsdatum
Driftstid
 102 minuter
Land Japan
Språk Japanska

Onibaba (鬼 婆, "Demon Hag") är en japansk historisk drama- skräckfilm från 1964skriven och regisserad av Kaneto Shindo . Filmen spelas ut under ett inbördeskrig på 1300-talet. Nobuko Otowa och Jitsuko Yoshimura spelar två kvinnor som dödar soldater för att stjäla deras ägodelar, och Kei Satō spelar mannen som i slutändan kommer mellan dem.

Komplott

Filmen spelas någonstans i Japan, i mitten av 1300-talet under en period av inbördeskrig. Två flyktande soldater bakhålls i ett stort fält med höga, tjocka vass och mördas av en äldre kvinna och hennes unga svåldotter. De två kvinnorna plyndrar de döda soldaterna, tar av sig deras rustning och vapen och släpper kropparna i en djup grop gömd i fältet. Nästa dag tar de rustningen och vapnen till en handlare som heter Ushi och byter dem mot mat. Handlaren berättar för dem nyheter om kriget, som driver människor över hela landet till desperation. När de lämnar ger Ushi ett sexuellt förslag till den äldre kvinnan, som avvisar honom. En granne vid namn Hachi, som har varit i krig, återvänder. De två kvinnorna frågar om Kishi, som både var den äldre kvinnans son och den yngre kvinnans man, och utarbetades tillsammans med Hachi. Hachi berättar för dem att de övergav kriget och att Kishi senare dödades när de fångades när de stjäl mat från bönder. Den äldre kvinnan varnar den yngre kvinnan för att hålla sig borta från Hachi, som hon skyller på för sin sons död.

Hachi börjar visa intresse för den yngre kvinnan och trots att hon varnas för att hålla sig borta från Hachi förförs hon av honom. Hon börjar och smyger ut varje kväll för att springa till hans hydda och ha sex. Den äldre kvinnan lär sig om förhållandet och är både arg och avundsjuk. Hon försöker förföra Hachi själv men avvisas kallt. Hon vädjar sedan till honom att inte ta bort sin svärdotter, eftersom hon inte kan döda och råna förbipasserande soldater utan hennes hjälp.

En natt, medan Hachi och den yngre kvinnan är tillsammans, tvingar en förlorad samurai som bär en Hannya-mask den äldre kvinnan att vägleda honom ur fältet. Han hävdar att han bär masken för att skydda sitt otroligt stiliga ansikte från skada. Hon lurar honom att kasta sig till sin död i gropen där kvinnorna kastar sina offer. Hon klättrar ner och stjäl samurajens ägodelar och, med stora svårigheter, hans mask, avslöjar samuraiens fruktansvärda vansirade ansikte.

På natten, när den yngre kvinnan går för att se Hachi, blockerar den äldre kvinnan hennes väg, iklädd samurai-kläderna och oni-masken, och skrämmer flickan att springa hem. Under dagen övertygar den äldre kvinnan vidare den yngre kvinnan att "demon" var verklig, som straff för hennes affär med Hachi. Den yngre kvinnan undviker Hachi under dagen, men fortsätter att försöka se honom på natten. Under en storm skrämmer den äldre kvinnan igen den yngre kvinnan med masken, men Hachi, trött på att ignoreras, hittar den yngre kvinnan och har sex med henne i gräset när hennes svärmor tittar på. Den äldre kvinnan inser att hennes svärdotter trots alla sina varningar vill vara med Hachi. Hachi återvänder till sin hydda, där han upptäcker att en annan desertör stjäl sin mat. desertern tar plötsligt tag i sitt spjut och sticker Hachi och dödar honom.

Den äldre kvinnan upptäcker att masken är omöjlig att ta bort efter att ha blivit våt i regnet. Hon avslöjar sitt plan för den yngre kvinnan och ber henne att hjälpa till att ta av sig masken. Den yngre kvinnan går med på att ta bort masken efter att den äldre kvinnan lovar att inte störa hennes förhållande till Hachi. Efter att ha misslyckats med att dra av den bryter den unga kvinnan masken med en klubba. Under masken är den äldre kvinnans ansikte vanärad nu, som samurajerna hade varit. Den yngre kvinnan, som tänker att hennes svärmor har förvandlats till en demon, flyr; den äldre kvinnan springer efter henne och ropar att hon är en människa, inte en demon. Den unga kvinnan hoppar över gropen, och när den äldre kvinnan hoppar efter henne slutar filmen.

Kasta

Det mesta av rollbesättningen bestod av medlemmar av Shindos vanliga grupp av artister, Nobuko Otowa, Kei Satō, Taiji Tonoyama och Jūkichi Uno. Detta var Jitsuko Yoshimuras enda framträdande i en Shindo-film. De två kvinnorna har inte namn ens i manuset, utan beskrivs bara som "medelålders kvinna" och "ung kvinna".

Genreklassificering

Många kritiker har delat sig om filmens genre. Medan Onibaba betraktas som ett "perioddrama" av David Robinson , eller "scendrama" av den japanska filmforskaren Keiko I. McDonald, inkluderade Phil Hardy det i sin genrekompendium som en skräckfilm, och Chuck Stephens beskriver det som en erotisk skräck. klassisk . Skriva för Sight & Sound , konstaterade Michael Brooke att " Onibaba 's varaktiga storhet och fribrinnande styrka ligger i det faktum att det fungerar både som en unnervingly trubbig skräckfilm (och hur!) Och som en betydligt mer nyanserad men ändå universell social kritik som kan enkelt tillämpas på en parallell situation ".

Keiko I. McDonald uppgav att filmen innehöll element från Noh-teatern . Hon konstaterar att han'nya-masken "används för att demonisera avundsjuka och dess associerande känslor" i Noh-pjäser, och att de olika kameravinklarna som masken filmas i Onibaba liknar det sätt på vilket en Noh artisten använder maskens vinkel för att indikera känslor. Andra granskare spekulerar också om Noh-influenser på filmen.

Produktion

Filmen spelades in på Inba Marsh i Chiba Prefecture , Japan

Onibaba inspirerades av den shin-buddhistiska liknelsen om yome-odoshi-no men (嫁 お ど し の 面, brudskrämmande mask) eller niku-zuki-no-men (肉 付 き の 面, mask med kött fäst) , där en mor använde en mask för att skrämma sin dotter från att gå till templet. Hon straffades av masken som fastnade i hennes ansikte, och när hon bad om att få ta bort den, kunde hon ta av den, men det tog hennes ansikts kött med sig.

Kaneto Shindo ville filma Onibaba i ett fält av susuki- gräs. Han skickade ut biträdande direktörer för att hitta lämpliga platser. När en plats hittades nära en flodbank vid Inba Swamp i Chiba Prefecture, satte de upp prefabricerade byggnader att bo i. Filminspelningen startade den 30 juni 1964 och fortsatte i tre månader. Shindo byggde saker som en provisorisk sköldpaddsvattenrutschbana för att underhålla besättningen och hålla sakerna svala under hårda förhållanden med filmning ute på ingenstans fält. Besättningsmedlemmarna tvättade och bodde i de tillverkade byggnaderna under inspelningen. Besättningsmedlemmarna som grupperade och äter tillsammans saker som onigiri och soba- nudlar fångades på kameran.

De hade en regel att om någon lämnade skulle de inte få någon lön, för att hålla besättningen motiverad att fortsätta. Shindo inkluderade dramatiserade scener av missnöjet på uppsättningen som en del av 2000-filmen By Player .

För att filma nattscener inuti hyddorna, skulle de sätta upp skärmar för att blockera solen , och att byta skott skulle kräva att skärmarna placerades på en helt annan plats.

Kaneto Shindo sa att effekterna av masken på dem som bär den är symboliska för missbildningen av offren för de atomära bombningarna i Hiroshima och Nagasaki , filmen som återspeglar den traumatiska effekten av detta besök på det japanska samhället efter kriget.

Ett provisoriskt torn byggdes där besättningsmedlemmar kunde klättra för att se ner och filma med hjälp av kranskott. Tornet var tillräckligt högt för att se runt hela fältet.

Filmen innehåller några sekvenser filmade i slow motion.

Scenerna för den äldre kvinnan som kom ner i hålet måste skjutas med hjälp av ett konstgjort "hål" byggt över marken med byggnadsställningar, eftersom hål som grävdes i marken på platsen omedelbart skulle fyllas med vatten.

Göra

Onibaba s värdering är genom Shindo långsiktiga samarbetspartner Hikaru Hayashi . Bakgrunds- och titelmusiken består av Taiko-trummor i kombination med jazz .

Släpp

Onibaba släpptes i Japan den 21 november 1964, där den distribuerades av Toho . Filmen släpptes i USA av Toho International med engelska undertexter den 4 februari 1965. En engelskt dubbad version producerades av Toho, men all faktisk utgåva av den är obestämd. Vid filmens första teatersläpp i Storbritannien avvisades filmen först av BBFC vid sitt första inlämnande och släpptes sedan i en kraftigt redigerad form efter sin andra inlämning. "

Hemmedia

Den släpptes som en Region 1 DVD den 16 mars 2004 i Criterion Collection . En DVD från Region 2 släpptes 2005 som en del av serien Masters of Cinema .

Kritiskt svar

Enligt samtida recensioner observerade Monthly Film Bulletin att "Shindo uppenbarligen gillar att mjölka sina situationer för allt de är värda - och sedan några", och noterar att " Onibaba har samma slående yta som [ Ningen och The Naked Island ]," och att filmen "har samma tendens att falla sönder om den undersöks för noggrant." Granskningen berömde Kurodas "fina fotografering" men sa att inget annat "i filmen stämmer helt över denna öppning bland vassen, eller dess följder i den hänsynslösa strippningen av offren och bortskaffandet av deras lik, förutom kanske mötet mellan den gamla kvinnan och generalen. " "Wear" of Variety beskrev det som den "sexigaste bilden som hittills presenterades i New York" och noterade att Nobuko Otowa är suverän som den äldre kvinnan medan Jitsuko Yoshimura bidrar med en utmärkt karaktärisering som svärdotter. "Recensionen förklarade det ”ibland högt äventyr och spännande, ibland tråkigt i sin så kallade symbolik. Alltför ofta visar detta sig att vara en potpurri av glupsk ätande och uppenbar sex. " AH Weiler från The New York Times beskrev filmens råa kvaliteter som" varken nya eller särskilt uppfinningsrika för att uppnå hans starka, ibland chockerande effekter. Trots att hans konstnärliga integritet förblir obelagd, är hans driven rustika principer exotiska, ibland groteska figurer från medeltida Japan, som en västerlänare har svårt att relatera till. " Orientaliskt än det ockidentala ögat och örat kan vara snett, men hans inställning till amour är direkt ... berättelsen förkunnas av Hiyomi Kurodas grumliga, lågmäld fotografi och Hikaru Kurodas riktigt konstiga bakgrundsmusik. Men trots Shindos uppenbara strävan efter elementärt, tidlöst drama, är det helt enkelt sex som är den mest imponerande av de hunger som avbildas här. "

Peter Bradshaw i The Guardian , som skrev 2010, kommenterade: " Onibaba är en kylande film, en vaknande mardröm som tagits i isig monokrom och filmad i en kolossal och kusligt vacker vildmark." Jonathan Rosenbaum från Chicago Reader beskrev det som "läskigt, intressant och visuellt slående."

På översyn aggregator hemsida Rotten Tomatoes , Onibaba erhållit godkännande rating på 83% baserat på 12 moderna recensioner och en genomsnittliga betyget 6,7 av 10.

Referenser

Bibliografi

externa länkar