Namdaemun - Namdaemun
Koordinater : 37 ° 33′36 ″ N 126 ° 58′31 ″ E / 37,56000 ° N 126,97528 ° E
| Namdaemun Sungnyemun | |
 Porten 2013
| |
| Koreanskt namn | |
|---|---|
| Hangul | |
| Hanja | |
| Reviderad romanisering | Sungnyemun / Namdaemun |
| McCune – Reischauer | Sungnyemun / Namdaemun |
Namdaemun ( koreanska : 남대문 ; Hanja : 南 大門, lit. 'South Great Gate'), officiellt känd som Sungnyemun ( koreanska : 숭례문 ; Hanja : 崇禮 門, lit. 'Honoring Propriety Gate'), är en av de åtta Portar i fästningsmuren i Seoul , Sydkorea , som omringade staden i Joseon -dynastin . Det ligger i Jung-gu mellan Seoul Station och Seoul Plaza , med den historiska 24-timmarsmarknaden Namdaemun-marknaden intill porten.
Porten, som går tillbaka till 1300-talet, är en historisk gateway i pagodstil och betecknas som Sydkoreas första nationella skatt . Det var en gång en av de tre stora portarna genom Seouls stadsmurar som hade en stenkrets på 18,2 kilometer (11,3 mi) och stod upp till 6,1 meter (20 fot) hög. Det byggdes först under det sista året av kung Taejo av Joseons regering år 1398 och byggdes om 1447.
År 2008 skadades träpagoden ovanpå porten allvarligt av mordbrand . Restaureringsarbetet på porten startade i februari 2010 och slutfördes den 29 april 2013. Porten öppnades igen den 4 maj 2013.
namn
Den sydkoreanska regeringen, som skrivet i hanja på trästrukturen, kallar officiellt landmärket Sungnyemun , även om det har varit mer allmänt känt som Namdaemun (engelska: Great Southern Gate ) sedan Joseon -dynastin . En vanlig tro i Korea är att namnet "Namdaemun" påtvingades med våld under det japanska riket ( kolonialtiden ) och därför inte borde användas. Emellertid indikerar Joseon -dynastiens annaler att namnet på de åtta portarna till Seoul efter deras respektive riktningar var vanligt vardagligt bruk innan japanerna kom.
Till skillnad från de andra portarna har Sungnyemuns surfplatta sitt namn skrivet vertikalt. När den första kungen i Joseon -dynastin, Yi Seonggye (som regerade från 1335 till 1408), byggde huvudstaden, trodde han att eld skulle nå både Gyeongbokgung -palatset och huvudstaden, eftersom Mount Gwanaksan i Seoul är formad som eld enligt feng shui -principer. Sungnyemuns namn betyder "eld", vilket är från harmonin mellan de fem elementen och, om det skrivs vertikalt, ser den kinesiska karaktären "eld" ut som om det ger skydd. Detta var Taejong (1367–1422) första son, Yangnyeongdaeguns (1394-1462), berömda författarskap.
Historia
Innan branden 2008
Innan branden 2008 var Namdaemun den äldsta trästrukturen i Seoul. Den stadsporten , gjorda av trä och sten med en två nivåer, pagod formade tegeltak, avslutades i 1398 och användes ursprungligen för att hälsa utländska sändebud, åtkomstkontroll till huvudstaden, och hålla ut sibiriska tigrar , som länge har varit gått från området. Bygget började 1395 under det fjärde året av kung Taejo av Joseons regering och slutfördes 1398. Strukturen byggdes om 1447, under det 29: e året av kung Sejong den store regeringstid, och har renoverats flera gånger sedan dess. Det var ursprungligen en av tre huvudportar, de andra var East Gate ( Dongdaemun ) och den nu rivna West Gate i Seodaemun-gu- distriktet, uppkallat efter den gamla porten.
I början av 1900 -talet revs stadsmurarna som omringade Seoul för att effektivisera trafiksystemet. Ett besök i Seoul av kronprinsen i Japan föranledde rivningen av murarna runt Namdaemun, eftersom prinsen ansågs vara för upphöjd för att passera genom porten. Porten stängdes för allmänheten 1907 efter att myndigheten byggt en elektrisk spårväg i närheten. År 1938 utsågs Namdaemun till koreansk skatt nr 1 av Sydkoreas generalguvernör .
Namdaemun skadades kraftigt under Koreakriget och fick sin sista stora reparation 1961, med en avslutningsceremoni som hölls den 14 maj 1963. Den fick status som " National Treasure No. 1" den 20 december 1962.
Porten renoverades igen 2005 med att bygga en gräsmatta runt porten, innan den återigen öppnades för allmänheten med mycket fanfare den 3 mars 2006. Under restaureringen gjordes 182 sidor ritningar för porten som en beredskap mot eventuella nödsituationer som kan skada strukturen. Tre år senare uppstod en sådan nödsituation.
2008 brand
Cirka 20:50 den 10 februari 2008 utbröt en brand och skadade trästrukturen högst upp på Namdaemun -porten allvarligt. Elden vrålade ur kontroll igen efter midnatt och förstörde slutligen strukturen, trots mer än 360 brandmäns ansträngningar. Många vittnen rapporterade att de såg en misstänkt man strax före branden och två engångständare hittades där elden tros ha startat. En 69-årig man som identifierades som Chae Jong-gi greps misstänkt för mordbrand och erkände senare brottet. En poliskapten rapporterade att Chae hade sprayat färgförtunnare på golvet i strukturen och sedan eldat upp det. Polisen säger att Chae var upprörd över att inte få betalt fullt ut för mark som han sålt till utvecklare. Samma man anklagades för att ha eldat på Changgyeong -palatset i Seoul 2006.
Restaurering
Den kulturarvet Administration i Sydkorea sade att det skulle genomföra ett treårigt projekt som skulle kosta uppskattningsvis ₩ 20 miljarder (ca $ 14 miljoner) för att återuppbygga och återställa historiska porten, vilket gör den dyraste restaureringsprojekt i Sydkorea. President Lee Myung-bak föreslog att starta en privat donationskampanj för att finansiera restaureringen av strukturen.
I januari 2010 hade 70% av paviljongporten, första våningen och 80% av fästningsmuren färdigställts. Arbetet med taket började i april efter att träets andra våning var färdig, med 22 000 takpannor tillverkade i en traditionell ugn i Buyeo, South Chungcheong -provinsen . Väggen och grundramen var planerade att vara färdiga i april respektive maj. Pelarna och spärren ska vara utsmyckade dekorerade med prydnadsmönster och färger baserade på dem som användes vid storskalig reparation 1963, som var närmast det tidiga Chosun-originalet.
I januari 2013 uppskattades det av en tjänsteman att restaureringen av porten skulle vara klar runt maj 2013. Bygget hade försenats med fyra månader på grund av hårda väderförhållanden i Seoul. Den 17 februari 2013 var grinden 96% klar och alla stålramställningar hade tagits bort. Den 29 april 2013 slutfördes restaureringsarbetet och den offentliga invigningen var planerad till den 4 maj 2013, en dag före barns dag . Det öppnades officiellt igen den 5 maj 2013, efter en femårig restaureringsperiod.
Bara sex månader efter att restaureringen var klar började färgen flisa av och träet sprack. President Park Geun-hye beordrade en undersökning av saken.
Bildgalleri
Namdaemun i Joseon -perioden under 1890 -talet
Namdaemun under Korean Empire-perioden 1897-1905
Namdaemun under 1900 -talet Före japansk ockupation
Namdaemun i den japanska kolonialtiden, före 1935
Sungnyemun före branden 2008
Brandkåren kämpar för att rädda träporten
Efterdyningarna av Namdaemun -elden
Restaureringsarbete i juli 2008
Namdaemun, hel utsikt
Namdaemun, grindens framsida, vänster sida (skylten är fortfarande täckt)
Namdaemun, baksidan av grinden, höger sida
Namdaemun, baksidan av grinden, tittar genom öppna dörrar med det ursprungliga YTN -tornet i rätt bakgrund
Namdaemun, baksidan av grinden
Namdaemun, baksidan av grinden, vänster sida
Namdaemun, baksidan och vänster sida av grinden
Namdaemun, närbild på grindhuset
Plaketten visar namnet på porten, Sungnyemun , i hanja .
Sungnyemun (Namdaemun) i skymningen i mars 2017.
_(4096128368).jpg)
Se även
Referenser
externa länkar
Media relaterade till Sungnyemun på Wikimedia Commons