Joan Coromines - Joan Coromines
| Joan Coromines | |
|---|---|
_(cropped).jpg) Joan Coromines 1980
| |
| Född | 21 mars 1905 
|
| Död | 2 januari 1997 (91 år) |
| Utmärkelser | |
.jpg)
Joan Coromines i Vigneaux ( katalanska uttal: [ʒuˈaŋ kuɾuˈminəs] ; stavas också ofta Joan Corominas ; Barcelona , Katalonien , Spanien 1905 - Pineda de Mar , Katalonien , Spanien , 1997) var en lingvist som gjorde viktiga bidrag till studiet av katalanska , spanska och andra romantiska språk .
Hans huvudverk är Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana (1954-1957), i fyra volymer, första versionen av hans etymologiska ordbok för spanska (med en förkortad version, Breve diccionario etimológico de la lengua castellana , första gången publicerad 1961); den Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana , som undersöker ursprunget till de flesta ord i det katalanska språket (9 volymer); den Onomasticon Cataloniae , dokumentera plats och personnamn, gammalt och nytt, i alla katalanska talande områden (8 volymer); och, med José Antonio Pascual , Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico , den mest grundliga etymologiska ordboken för spanskt existerande idag. Efter denna forskning gav han - tillsammans med Koldo Mitxelena - viktiga bidrag till studiet av det baskiska språkets geografiska omfattning över Pyrenéerna under den tidiga medeltiden.
Coromines studerade vid universitetet i Barcelona och började arbeta med lingvistik från tidig ålder. Samtidigt höll han starkt katalanistiska övertygelser hela sitt liv. Han tvingades i exil efter det spanska inbördeskriget och slutligen innehade en professur vid University of Chicago 1948. Han återvände senare till Katalonien och arbetade sina sista år med sina huvudverk: de etymologiska ordböckerna och Onomasticon .
Han vägrade flera priser från den spanska regeringen, i protest mot behandlingen av det katalanska språket och kulturen i Spanien .
För att hedra Coromines invigde University of Chicago i april 2006 Càtedra Joan Coromines d'Estudis Catalans , en lärarstol för besökande professorer i katalansk språk och litteratur.