Japetisk teori - Japhetic theory

I lingvistik , den Japhetic teorin om Sovjet lingvist Nikolay Yakovlevich Marr (1864-1934) postulerade att kartvelska språk i Kaukasus -området är relaterade till semitiska språk i Mellanöstern . Teorin fick tjänst hos vissa sovjetiska lingvister av ideologiska skäl, eftersom man ansåg att den representerade " proletär vetenskap" i motsats till " borgerlig vetenskap".

Termin

Marr antog termen "Japhetic" från Jafet , namnet på en av Noas söner , för att karakterisera hans teori att kartveliska språk i Kaukasusområdet var relaterade till de semitiska språken i Mellanöstern (uppkallad efter Sem , Jafets bror). Marr postulerade ett gemensamt ursprung för kaukasiska, semitiska-hamitiska och baskiska språk . Denna inledande teori föregick oktoberrevolutionen (referensen görs i Pan Tadeusz skriven av Adam Mickiewicz på 1830-talet). År 1917 godkände Marr entusiastiskt revolutionen och erbjöd sina tjänster till den nya sovjetregimen. Han accepterades snart som landets ledande lingvist.

Teori

Under den sovjetiska regeringen utvecklade Marr sin teori för att hävda att japetiska språk hade funnits i hela Europa innan de indoeuropeiska språken kom till . De kunde fortfarande kännas igen som ett underlag som de indoeuropeiska språken hade utsatts för. Med hjälp av denna modell försökte Marr tillämpa den marxistiska teorin om klasskamp på språkvetenskap och argumenterade för att dessa olika språksteg motsvarade olika sociala klasser. Han förklarade att samma sociala klasser i mycket olika länder talade versioner av sina egna språk som var språkligt närmare varandra än talet från andra klasser som förmodligen talade "samma" språk. Denna aspekt av Marrs tänkande var ett försök att utvidga den marxistiska teorin om internationell klassmedvetenhet långt bortom dess ursprungliga betydelse, genom att försöka tillämpa den på språket. Marr insisterade också på att uppfattningen att ett folk är förenat av gemensamt språk inte var annat än falsk medvetenhet skapad av ” borgerlig nationalism ”.

För att dra stöd för hans spekulativa doktrin utarbetade Marr en marxistisk grund för den. Han antog att moderna språk tenderar att smälta in i ett enda språk i det kommunistiska samhället . Denna teori var grunden för en masskampanj av "Latinisering" på 1920- och 1930-talet för att ersätta de befintliga kyrilliska alfabet av minoritetsspråk med latinska alfabet .

Genom att få erkännande av sin teori från sovjetiska tjänstemän fick Marr leda Rysslands nationalbibliotek från 1926 till 1930 och Japhetic Institute of the Academy of Sciences från 1921 till sin död 1934. Han valdes till vice ordförande för Sovjetakademin. 1930.

År 1950, sexton år efter Marr död, en artikel med rubriken " marxism och problem för lingvistik var" publicerades i stora sovjetiska tidskrifter under byline av Josef Stalin . Det inspirerades åtminstone av Marrs mest energiska motståndares skrifter, Arnold Chikobava , och vissa källor tyder på att det mesta av texten faktiskt hade skrivits av ghost av Chikobava eller sammanställts från Chikobavas officiella rapport till Stalin. Författaren skriver att "N. Ya. Marr introducerade till lingvistiken en annan och också felaktig och icke-marxistisk formel angående språkets" klasskaraktär "och hamnade i en röran och lade språkvetenskapen i en röran. Sovjetisk lingvistik kan inte avanceras på grundval av en felaktig formel som strider mot hela folks och språkens historia. " Sedan dess har den japetiska teorin ses som djupt bristfällig, både inom och utanför fd Sovjetunionen, men några av Marrs överlevande studenter fortsatte att försvara och utveckla den till slutet av 1960-talet.

Se även

Referenser