Janosch - Janosch

Janosch
Född	Horst Eckert 11 mars 1931 (90 år) Hindenburg , Polen ( 1931-03-11 )
Ockupation	Författare, illustratör
Nationalitet	tysk
Genre	Barn bilderböcker
Anmärkningsvärda verk	Janoschs Traumstunde

Platsen i Hindenburg där huset för Janoschs födelse brukade stå (nu revs)

Janosch ( tyska: [ˈjaːnɔʃ] ( lyssna ) , född som Horst Eckert den 11 mars 1931) är en tysk barnförfattare och illustratör.

Biografi

Horst Eckert föddes i Hindenburg (nu Zabrze , Polen) i Övre Schlesien i en familj av blandat tyskt och polskt ursprung. Han sa i en intervju att han är schlesisk av nationalitet. Mamman strikt katolik, pappan alkoholist och våldsam.

Efter andra världskriget flydde familjen till Västtyskland . I området Oldenburg arbetade Janosch i ett textilbruk. 1953 åkte han till München , där han studerade en del terminer vid Konstakademien, men slutade med sina studier så småningom. Efteråt arbetade han som frilansande konstnär. 1960 publicerades hans första barnbok med George Lentz , en vän till honom, som också övertalade honom att ta på sig namnet Janosch . Under de kommande tio åren följde många barnböcker med olika förlag.

Han publicerade också böcker för vuxna, där han behandlar sina barndomsupplevelser av att växa upp med en kränkande far och en gudfruktig mamma, och ständigt återkommande ämnen är vänskap, familjerelationer och jakten på meningen med livet.

Bland hans mest kända figurer är Tigerente som visas i Oh, wie schön ist Panama och berättelserna om den lilla tigern och den lilla björnen.

Från 1953 till 1980 bodde konstnären i München . År 1980 hade han publicerat över 100 böcker för barn på nästan 30 språk. Då hade han lämnat Tyskland och bor sedan 1980 på ön Teneriffa i Atlanten .

Utmärkelser

Bland annat har han fått följande utmärkelser:

• 1975: Literaturpreis der Stadt München
• 1979: Tysk ungdomslitteraturpris
• 1984: Zilveren Griffel
• 1993: Bundesverdienstkreuz

Arbetar

På tyska gav Janosch ut till idag cirka 150 böcker som delvis översattes till 30 språk.

• Die Geschichte von Valek dem Pferd . Georg-Lentz-Verlag , München 1960.
• Valek und Jarosch . Georg-Lentz-Verlag , München 1960.
• Das kleine Schiff . Georg-Lentz-Verlag , München 1960.
• Der Josa mit der Zauberfidel . Georg-Lentz-Verlag , München 1960.
• Onkel Poppoff kan auf Bäume fliegen  [ de ] . Parabel-Verlag , München 1964.
• Das Auto hier heißt Ferdinand . Parabel-Verlag , München 1964, ISBN  3-407-79316-2 .
• Böllerbam und der Vogel . Middelhauve Verlag , Köln 1968, DNB-IDN  457091916 .
• Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm . Georg-Bitter-Verlag , Recklinghausen 1970, ISBN  3-7903-0125-6 .
• Lari Fari Mogelzahn . Beltz-Verlag , Weinheim 1971, ISBN  3-407-80207-2 .
• Leo Zauberfloh . dtv , München 1975, ISBN  3-423-07025-0 .
• Sacharin im Salat . Bertelsmann-Verlag , München 1975, ISBN  3-570-00047-8 .
• Uppdatering om Rumpelstiltskin och andra sagor av 43 författare . Beltz & Gelberg , Weinheim 1976, ISBN  3-407-80518-7 .
• Traumstunde für Siebenschläfer . Beltz-Verlag , Weinheim 1977, ISBN  3-407-80526-8 .
• Die Maus hat rote Strümpfe an . Beltz-Verlag , Weinheim 1978, ISBN  3-407-80538-1 .
• Oh, wie schön ist Panama  [ de ] . Beltz-Verlag , Weinheim 1978, ISBN  3-407-80533-0 .
  • Engelsk översättning: The Trip to Panama . Beltz & Gelberg Verlag, Weinheim 1990, ISBN  3-407-78074-5 . översättare: Anthea Bell
• Sandstrand . Beltz-Verlag , Weinheim 1979, ISBN  3-407-80758-9 ; Merlin Verlag , Gifkendorf 2001, ISBN  3-87536-218-7 .
• Komm, wir finden einen Schatz  [ de ] . Beltz-Verlag , Weinheim 1979, ISBN  3-407-80555-1 .
• Schnuddelbuddel sagt Gutnacht . Deutscher Taschenbuch Verlag , München 1979, ISBN  3-423-07506-6 .
• Post für den Tiger  [ de ] . Beltz-Verlag , Weinheim 1980, ISBN  3-407-78031-1 .
• Staden möter landet . Beltz & Gelberg , Weinheim 1980, ISBN  3-407-80570-5 .
• Das Leben der Thiere . Beltz-Verlag , Weinheim 1981, ISBN  3-407-80585-3 .
• Rasputin der Vaterbär . Beltz-Verlag , Weinheim 1983, ISBN  3-407-80270-6 .
• Ich mach dich gesund, vis der Bär  [ de ] . Diogenes-Verlag , Zürich 1985, ISBN  3-407-79335-9 .
• Das Lumpengesindel . Diogenes-Verlag , Zürich 1987, ISBN  3-257-00689-6 .
• Der Mäuse-Sheriff . Georg Bitter Verlag , Recklinghausen 1989, ISBN  3-931081-05-2 .
• Die Kunst der bäuerlichen Liebe 1 . Teil . Merlin Verlag , Gifkendorf 1990, ISBN  3-926112-26-3 .
• Du bist ein Indianer, Hannes . Bitter Verlag , Recklinghausen 1990, ISBN  3-7903-0388-7 .
• Polski Blues . Goldmann Verlag , München 1991, ISBN  3-442-30417-2 .
• Zurück nach Uskow  [ de ] . Merlin Verlag , Gifkendorf 1992, ISBN  3-926112-34-4 .
• Schäbels Frau . Goldmann Verlag , München 1992, ISBN  3-442-30442-3 .
• Mutter sag, wer macht die Kinder? . Mosaik-Verlag , München 1992, ISBN  3-576-10038-5 .
• Von dem Glück, Hrdlak gekannt zu haben . Goldmann Verlag , München 1994, ISBN  3-442-30443-1 .
• Von dem Glück, als Herr Janosch überlebt zu haben . Merlin Verlag , Gifkendorf 1994, ISBN  3-926112-25-5 .
• Franz mit dem verdammten Hut . Little Tiger Verlag , Hamburg 1995, ISBN  3-423-70389-X .
• Schnuddel baut ein Wolkenhaus . Isis Verlag , Chur 1995, DNB-IDN  949586870 .
• Schnuddels Gute-Nacht-Geschichten . Isis Verlag , Chur 1995, DNB-IDN  94958696X .
• Wörterbuch der Lebenskunst . Goldmann Verlag , München 1995, ISBN  3-442-30626-4 .
• Gastmahl auf Gomera . Goldmann Verlag , München 1997, ISBN  3-442-30662-0 .
• Restaurant & Mutterglück oder Das Kind . Merlin Verlag , Gifkendorf 1998, ISBN  3-926112-79-4 .
• Ich liebe eine Tigerente . Mosaik-Verlag , München 1999, ISBN  3-576-11318-5 .
• Janoschs großer, kleiner Tigeratlas . Bassermann , München 2002, ISBN  3-8094-1239-2 .
• Janoschs Tausend-Bilder-Lexikon . Bassermann , München 2002, ISBN  3-8094-1240-6 .
• Wie der Tiger zählen lernt . Bassermann , München 2002, ISBN  3-8094-1238-4 .
• Wie der Tiger lesen lernt . Bassermann , München 2002, ISBN  3-8094-1237-6 .
• Bei Liebeskummer Apfelmus . Bassermann , München 2002, ISBN  3-8094-1371-2 .
• Morgen kommt der Weihnachtsbär . Bassermann , München 2002, ISBN  3-8094-1369-0 .
• Wenn Schnuddel in die Schule geht und andere Geschichten . cbj , München 2006, ISBN  3-570-21622-5 .
• Gibt es hitzefrei in Afrika? Så leben die Kinder dieser Welt . Heyne Verlag , München 2006, ISBN  3-453-12089-2 .

Tigerente

Tigerente på Babelsberg Studio

Den Tigerente ( lit. tiger anka) är en barnbok karaktär skapad av den tyska konstnären och författaren Janosch. Det är en liten träleksak på hjul, randig svart på gult, som dras runt på ett snöre av olika karaktärer i Janoschs böcker. Den har aldrig en linje av dialog, men har ändå blivit den i särklass mest populära figur som någonsin skapats av författaren. Den Tigerente har sedan dykt upp på ett brett spektrum av produkter, bland annat affischer , vykort , high school konstprojekt , knappar , muggar , strumpor , paraplyer , bestick och nästan varje del av barnmöbler tänkbara, och har varit namne och maskot för den tyska TV -program Tigerenten Club , allt utan att någonsin säga en enda rad.

Historien har gjorts till en samtida opera " Oh, the beautiful Panama " av Lin Wang . Operan hade premiär på Deutsche Oper Berlin 2013 och var en slutsåld händelse.

Referenser

externa länkar

• (på tyska) Officiell hemsida
• (på tyska) Om Janosch