Irantxe språk - Irantxe language
| Irántxe | |
|---|---|
| Irántxe-Mỹky | |
| Manoki , Mỹky | |
| Native till | Brasilien |
| Område | Mato Grosso |
| Etnicitet | 400 Irantxe och Mỹky (Manoki) (2019) |
Modersmål |
8 (2019) |
| Dialekter |
|
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 | irn |
| Glottolog | iran1263 |
| ELP | Irantxe |
Irántxe ( Irántxe, Iranxe, Iranshe ) /iˈɻɑːntʃeɪ /, även känd som Mỹky ( Münkü ) eller fortfarande som Irántxe-Münkü , är ett inhemskt språk som talas av Irántxe ( Iránxe, Iranche, Manoki, Munku ) och Mỹky ( Mynky, Münkü, Munku, Menku, Kenku, Myy ) folk i delstaten Mato Grosso i Brasilien . De senaste beskrivningarna av språket analyserar det som ett språkisolat , genom att det "inte liknar andra språkfamiljer" (Arruda 2003). Monserrat (2010) är en välgranskad grammatik av språket.
Vitalitet och dialekter
Enligt Unescos Atlas för världens språk i fara , trivs Irántxe-Mỹky för närvarande inte . Medan Mỹky-dialekten anses vara "sårbar", anses Irántxe-sorten vara "avsevärt hotad", med bara 10 flytande talare av de 356 etniska Irántxe-Mỹky i 2006 års rapport. Från och med 2011 har 280 Irántxe till stor del assimilerats till brasiliansk kultur. De flesta är enspråkiga på portugisiska, och de återstående Irántxe -högtalarna är över 50 år gamla. En splintergrupp, Mỹky, flyttade dock för att undvika assimilering och isolerades fram till 1971. Från och med 2011 fanns det 80 etniska Mỹky, som alla talade språket.
Dialekter och plats:
- Irántxe -dialekt: talas i byn Cravari, vid floden Cravari (en biflod till floden Do Sangue ) i Diamantino kommun , Mato Grosso.
- Mỹky -dialekt: talas i en isolerad by vid vattnet vid Escondido Creek, i Brasnorte kommun , delstat Mato Grosso.
Språkkontakt
Jolkesky (2016) konstaterar att det finns lexikala likheter med språk från familjerna Arawak , Tupi , Chapakura-Wañam , Nambikwara och Yanomami , troligen på grund av kontakt.
En automatiserad beräkningsanalys ( ASJP 4) av Müller et al. (2013) hittade också lexikaliska likheter mellan Irántxe-Mỹky och Nambikwaran .
Fonologi
Inga avgörande fonetisk uppgifter som hänför sig till Irántxe-Myky språket är tillgängligt. Den fonologiska beskrivningen av Inrátxe-Mỹky är baserad på auditiva analyser av de citerade författarna.
Konsonanter
Irántxe-Mỹky har en liten konsonantinventering . Röstning är inte kontrastiv för någon konsonant. I Monserrat -analysen som visas i tabellen finns en serie palataliserade stopp /pʲ tʲ kʲ /och nasals /mʲ nʲ /, som granskaren D'Angelis (2011) analyserar som /Cj /sekvenser. I Monserrats analys är /ʃ /ett separat fonem från /sʲ /.
| Bilabial | Alveolär | Palatal | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|
| Sluta | p pʲ | t tʲ | k kʲ | ʔ | |
| Nasal | m mʲ | n nʲ | |||
| Frikativa | s | ʃ | h | ||
| Drill | r | ||||
| Ungefärlig | w | j |
Allofonisk variation
- Det bilabiala / m / kan förekomma som [mb] -ord till en början, särskilt bland Irántxe: muhu [mbuhu], mjehy [mbʲɛhɨ].
- Sibilanten /s /uttalas [ʃ] före /j /.
- Trillan / r / kan också förekomma som [l].
- Den palatala approximanten / j / förekommer som [ɲ] före nasala vokaler.
Vokaler
Vokalinventeringen av Irántxe-Mỹky är stor, med 21 fonemiska vokaler. Vokallängd och nasalisering är kontrastiva i språket. Tonens roll är inte klar.
| Främre | Mitten | Tillbaka | |
|---|---|---|---|
| Stänga | jag ĩ iː | ɨ ɨ̃ ɨː | du, du |
| Mitten | ɛ ɛ̃ ɛː | ə ə̃ əː | ɔ ɔ̃ ɔː |
| Öppen | a ã aː |
Med många ord, /ə /alternerar med /ɛ /.
Den maximala stavningsformen kan vara CVC eller CjVC ordmedialt, beroende på analysen. Ord-slutligen förekommer bara CV ~ CʲV-stavelser.
Ortografi
Språkvetaren Ruth Monserrat, tillsammans med infödda talare Beth Jurusi, utvecklade ett system för stavning av Mỹky -dialekten.
| Bilabial | Alveolär | Palatal | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|
| Sluta | p pj | t tj | k kj | ' | |
| Nasal | m mj | n nj | |||
| Frikativa | s | x | h | ||
| Drill | r | ||||
| Ungefärlig | w | (l) | j |
Lexikon
Loukotka (1968) listar följande grundläggande ordförråd för Irántxe -dialekten, senare utökad i Holandas (1960) större ordlista . Mỹky -orden härrör från ordboken som Monserrat sammanställt.
glans Irántxe Mỹky ett yamachí kỹtapy två numá numã huvud pemã rem tunga akirente jakirẽti öga kutakecí kutak a hy näsa kamínxí kjamĩhĩ hand mimãchxi mimã kvinna ekipu namy'i man miʔá mía gammal person naripú miptosohu vatten manaː manã majs kuratu kuratu maniok mãinʔin mỹ'ĩ fisk miaxtapá miatapa Sol ileheː irehy regn muhú muhu dag máʔá ma'a vit nakatá nakata
Referenser
Vidare läsning
- Meader, RE (1967). Iranxe: Notas Grammaticais e Lista Vocabular . (Publicações: Série Diversos Lingüística, 2.) Brasilien: Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro.
- Monserrat, RF; Amarante, ER (1995). Dicionário Mỹky-Português . Rio de Janeiro: Editora Sepeei/SR-5/UFRJ.
- Monserrat, Ruth. 2010. A língua do povo Mỹky . Campinas: Editora Curt Nimuendajú. ISBN 9788599944189
- D'Angelis, Wilmar. 2011. Recension av Monserrat (2010) . LIAMES - Línguas Indígenas Ameríndias , vol 10.
- Anonby, Stan. 2009. En rapport om Irántxe och Myky .
- Fabre, Alain. 2005. Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos: Iránxe . [1]
- Arruda, Rinaldo. 2003. Iranxe Manoki . Instituto Socioambiental.
- Dixon & Alexandra Y. Aikhenvald (red.), Amazonas språk . Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ISBN 0-521-57021-2 .