Inne i baren - Inside the Bar
”Inside the Bar” är en låt som skrevs 1917 av den engelska kompositören Edward Elgar , med ord av Sir Gilbert Parker .
Den publicerades av Enoch & Sons 1917.
I sin ursprungliga version är det en sång för fyra barytoner med en pianodel markerad ackompanjemang ad lib. , men det arrangerades också av kompositören som en sång för solo-röst med pianokompanjemang och för en grupp på två tenorer och två basar.
Den är under titeln A Sailor's Song och tillägnas sångarna Charles Mott , Harry Barratt , Frederick Henry och Frederick Stewart efter deras framgångsrika framträdanden av Elgar's The Fringes of the Fleet . Den framfördes först på Coliseum Theatre i London den 25 juni 1917. Sången lades till The Fringes of the Fleet- sångerna för provinsens turné samma år, med Charles Parker som ersatte Charles Mott som hade uppmanats att tjäna i armén.
Den berättar historien om en sjömans längtan efter en säker hamn och hans tjej. I synnerhet hänvisar det inte till sjömans eller skeppets krigstid när det står i förhållande till Fleet- låtarna.
Sångens första dedikerade, Charles Mott, dödades den 22 maj 1918 i första världskrigets aktion i Frankrike.
Tre andra dikter av Parker: Åh, mjuk var låten , Twilight och Was it some Golden Star? hade tidigare musikats av Elgar, som en del av hans Op. 59 sångcykel 1910.
Text
- Jag känner en stad, och det är en fin stad,
- En ”mang en brig seglar” till sin kaj;
- Yo-ho.
- En ”mang en brig seglar” till sin kaj;
- Jag känner ett värdshus, och det är ett bra värdshus,
- Det är rättvist att se.
- Jag känner en stad, och det är en fin stad;
- Jag känner ett värdshus, och det är ett bra värdshus -
- Men O min lass, en 'O gay klänning
- Som jag har sett min vackra i!
- Jag känner till en hamn, och det är en fin hamn,
- En "mang en brig är ridin" lätt där;
- Yo-ho.
- En "mang en brig är ridin" lätt där;
- Jag känner ett hem, och det är ett bra hem,
- En 'a lass som är söt och rättvis.
- Jag känner till en hamn, och det är en bra hamn;
- Jag känner ett hem, och det är ett bra hem -
- Men o det vackra som är min sort
- Vad tröttnar jag tills jag kommer!
- Jag vet en dag, och det är en fin dag,
- Dagen som en sjöman kommer tillbaka till stan;
- Yo-ho.
- Dagen som en sjöman kommer tillbaka till stan;
- Jag vet ett tidvatten, och det är ett bra tidvatten,
- Tidvattnet som gör att du snabbt ankar ner.
- Jag vet en dag, och det är en fin dag;
- Jag känner till ett tidvatten, och det är ett bra tidvatten -
- En 'Herre hjälp smörjaren, säger jag,
- Vad stal sjömannens brud.
- Yo-ho!
- Vad stal sjömannens brud.
Inspelningar
- Elgar: War Music Paul Kenyon, Stephen Godward, Simon Theobald, Russell Watson (baritoner)
- Roderick Williams, Nicholas Lester, Laurence Meikle och Duncan Rock / Guildford Philharmonic / Tom Higgins: Somm SOMMCD243 Inkluderar "Inside the Bar"
Referenser
- Moore, Jerrold N. ”Edward Elgar: a creative life” (Oxford University Press, 1984) ISBN 0-19-315447-1
externa länkar
- Inside the Bar : Scores at the International Music Score Library Project