Ilya Kormiltsev - Ilya Kormiltsev
Ilya Kormiltsev | |
|---|---|
 | |
| Ursprungligt namn | Илья Кормильцев |
| Född |
26 september 1959 Sverdlovsk , Sovjetunionen |
| Död | 4 februari 2007 (47 år) London, Storbritannien |
| Ockupation | poet , översättare och utgivare |
| Språk | Ryska |
| Alma mater | Ural State University |
Ilya Valeryevich Kormiltsev ( ryska : Илья́ Вале́рьевич Корми́льцев , f. 26 september 1959, Sverdlovsk , Sovjetunionen (nu Jekaterinburg , Ryssland ) - d. 4 februari 2007, London, Storbritannien ) var en rysk poet , översättare och utgivare.
Kormiltsev är mest känd för att arbeta som låtskrivare och producent i Nautilus Pompilius , ett av de mest populära rockbanden i Sovjetunionen och senare Ryssland. Kormiltsev arbetade med Nautilus Pompilius under 1980- och 1990 -talen.
Han förstod de engelska och franska språken till en nästan infödd nivå och översatte böcker från dessa språk till sin ryska.
Senare grundade Kormiltsev förlaget Ultra.Kultura och ledde det som chefredaktör sedan 2003 till sin död 2007. Förlaget blev ökänt 2004, då ryska myndigheter anklagade det med propaganda för droganvändning och terrorism.
I slutet av 2006 alla kopior av den kombinerade Ultra.Kultura upplagan av Adam Parfrey 's Apocalypse kultur och Apocalypse kultur II söktes av myndigheter, och de flesta greps och överlämnades till eld på grund av bokens införandet av en essä av David Woodard som var påstås främja rekreation av ketamin . Vid ett besök i London i januari 2007 föll Kormiltsev ner och skadade ryggraden . Den 22 januari 2007 fick han diagnosen obotlig ryggradscancer och dog den 4 februari 2007, 47 år gammal.
Begravningsgudstjänsten hölls på Troyekurovskoye -kyrkogården i Moskva . Alexander Korotich ritade monumentet till en rysk poet Ilya Kormiltsev som placerades i Moskva 2009.
Geydar Dzhemal , ordförande för Rysslands islamiska kommitté, meddelade att Kormiltsev anammade islam före hans död. Även om Kormiltsevs vänner och släktingar initialt förnekade att detta hade ägt rum, meddelade de efter begravningen att Kormiltsev hade begravts i en savan , vänd mot Mecka.
En minnesbänk för Kormiltsev installerades på Lincoln's Inn Fields i London.
Ett litterärt pris fick sitt namn.