Om jag vore skogens konung - If I Were King of the Forest
" If I Were King of the Forest " är en låt från filmen The Wizard of Oz från 1939 , med musik av Harold Arlen och texter av EY Harburg .
Det komiska numret sjungs av Cowardly Lion som spelades av Bert Lahr under scenen i Emerald City , när Lejonet, Dorothy (med Toto ), Tin Woodsman och Scarecrow väntar på att få veta om trollkarlen kommer att ge dem en publik. Lahr använder ett talat mellanspel under numret, där resten av gruppen frågar honom hur han skulle hantera andra mäktiga djur om han var kung, till exempel:
- Antar att du träffade en elefant?
- Jag skulle slå in honom i cellofant !
Låten innehåller raden "Vad gör Hottentot så het?" en fras som hänvisar till Khoikhoi -stammen i Afrika.
Två delar av låten klipptes av tidsskäl: en kort mittstrof där de andra karaktärerna ekar versen som föregick den och Lahr först utropar sig själv till "Monarch of all I survey" (en rad som upprepas senare i låten), och den sista strofen som slutade med att lejonet utropade "Om jag ... var ... kung !" (två versioner spelades in: den ena där Lahr själv utan framgång försöker slå den höga noten på det sista ordet, och istället gör det i sin karaktärs varumärkesmummel; den andra har den sista höga noten kraftfullt levererad av sopranen Georgia Stark, som fick 25 dollar för hennes engagemang).
Den fullständiga versionen av låten kan höras på deluxe 1995-soundtracket från Rhino Records , tillsammans med den mindre omfattande singelskivans utgåva. Dessutom användes den fullständiga versionen för 1996 års soundtrackinspelning av The Wizard of Oz in Concert: Dreams Come True , också från Rhino. I den här versionen har Nathan Lane (som uppträder som lejonet) ett tillägg till texten som är "Not queen, not hertig, inte prins ... eller artisten som tidigare var känd som Prince ".
Låten har använts i flera av scenversionerna av The Wizard of Oz . Dessutom sjunger Tom Hardy medan han spelar titelrollen som Al Capone i biopofilmen 2020 Capone .
Se även
Vidare läsning
- Sherman, Fraser A. Trollkarlen från Oz -katalogen . McFarland and Company, 2005.
- Swartz, Mark Evan. " Oz Before the Rainbow: L. Frank Baums" The Wonderful Wizard of Oz "på scen och skärm till 1939" . Johns Hopkins University Press, 2000 ISBN 0-8018-6477-1