Få honom till grekiska -Get Him to the Greek

Ta honom till grekiska
Ta honom till Greek.jpg
Teatersläppaffisch
Regisserad av Nicholas Stoller
Skriven av Nicholas Stoller
Baserat på Karaktärer
av Jason Segel
Producerad av
Medverkande
Filmkonst Robert Yeoman
Redigerad av
Musik av Lyle Workman
Produktions
företag
Levererad av Universal Pictures
Utgivningsdatum
Driftstid
109 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 40 miljoner dollar
Biljettkontor 91,7 miljoner dollar

Get Him to the Greek är en amerikansk komedifilm från 2010 skriven, producerad och regisserad av Nicholas Stoller och med Russell Brand och Jonah Hill i huvudrollen. Släppt den 4 juni 2010 är filmen en spin-off uppföljare av Stollers 2008 film Dumpad , återförening regissören Stoller med stjärnor Hill och Brand och producenten Judd Apatow . Brand repriserar sin roll som karaktär Aldous Snow från Forgetting Sarah Marshall , medan Hill spelar en helt ny karaktär som kallas Aaron Green istället för Matthew Van Der Wyk. I filmen spelar även Elisabeth Moss , Rose Byrne , Sean "Diddy" Combs och Colm Meaney .

Komplott

2009 släppte den brittiska rockstjärnan Aldous Snow ( Russell Brand ) ett album och en titelsingel "African Child", vilket är ett kommersiellt och kritiskt misslyckande. I en intervju förklarar Aldous flickvän, Jackie Q ( Rose Byrne ) berusat att de har ett tråkigt liv. Aldous återkommer och avslutar deras förhållande. Han tappar också vårdnaden om sin son, Neapel. I Los Angeles arbetar Aaron Green ( Jonah Hill ) som talentscout hos ett skivbolag, Pinnacle Records. Han bor med sin flickvän, Daphne ( Elisabeth Moss ), som slutför ett medicinskt hemvist på ett lokalt sjukhus. Pinnacle Records presterar dåligt och chefen för företaget, Sergio Roma ( Sean Combs ), frågar efter idéer. Aaron föreslår att Aldous spelar på den grekiska teatern på tioårsdagen av en föreställning där 1999.

Sergio skickar Aaron till London för att eskortera Aldous till Los Angeles. Daphne informerar Aaron om att hon har fått ett uppehållstillstånd i Seattle och att de flyttar dit. De argumenterar och uppenbarligen går ihop. Aaron träffar Aldous och lär sig att han inte hade väntat honom och tänkte att konserten inte var på två månader. De hoppar över staden när Aaron försöker få Aldous att flyga till New York .

Aaron och Aldous reser till New York för Aldous framträdande på Today . För att hålla Aldous nykter genomsyrar Aaron all Aldous whisky och marijuana . När Aldous spelar live på Today kan Aldous inte komma ihåg texterna till sin senaste låt "African Child" och ersätter den med en gammal hit, "The Clap", till skål från publiken.

Daphne kallar Aaron för att be om ursäkt, bara för att få veta att Aaron tror att de gick ihop. Aaron kallar berusat Daphne för en ”nazidoktor” och lägger på. Under festen ringer Arons telefon av misstag till Daphne och informerar henne om Arons aktiviteter.

Under deras flyg till Los Angeles får Aaron veta att Aldous har blivit deprimerad , eftersom han saknar sin son och har varit främmande från sin egen far, Jonathan ( Colm Meaney ), i flera år. Aaron föreslår att han besöker honom efter showen; istället insisterar Aldous på att de åker till Las Vegas för att träffa Jonathan. Sergio ansluter Aaron med en sexuellt våldsam tjej, Destiny ( Carla Gallo ), som tar honom till ett hotellrum och våldtar honom . Efter att Aaron berättat för Aldous att han har våldtagits, ger Aldous honom en "Jeffrey" (en fog med tillsatt opium , heroin , LSD och blekmedel ) för att lugna ner honom. Aaron börjar få en dålig resa och tror att han får en hjärtattack . Jonathan håller med om att Aaron får en hjärtattack, medan Aldous försöker lugna ner Aaron. Aldous slåss med Jonathan; Sergio hoppar in i striden och oavsiktligt tänder loungen.

Aldous försöker hjälpa Aaron genom att ge honom ett adrenalinskott. De springer ut från hotellet, jagade av Sergio. Aldous och Aaron flyr till Los Angeles, där Aaron övertygar Aldous att besöka Jackie Q. Jackie har sovit med Metallicas trummis Lars Ulrich (spelar själv) och erkänner att Neapel inte är Aldous biologiska son. Samtidigt åker Aaron till sitt hem för att be om ursäkt för Daphne. De avbryts när Aldous anländer och föreslår att de går in i en trekant . Daphne håller med och Aaron går tveksamt med. Aaron bestämmer sig ilsket för att kyssa Aldous och avsluta trekant. Daphne och Aaron ångrar båda omedelbart det, och Aaron säger ilsket att Aldous ska gå och kritiserar hans mentala tillstånd. I stället för att förbereda sig för sin show går Aldous till taket på Standard Hotel och ringer till Aaron och hotar att hoppa. Aaron rusar till hotellet och försöker tala ner Aldous.

Aaron anländer precis i tid för att hindra Aldous från att hoppa. Ändå hoppar Aldous in i en pool flera våningar och bryter armen. Aldous säger till Aaron att han är ensam, ledsen och generad, men Aaron påminner Aldous om att tusentals fans älskar honom och väntar på att träffa honom. Aldous bestämmer sig för att spela på den grekiska teatern, även om Aaron vädjar till honom att gå till sjukhuset. Vid deras ankomst erbjuder Sergio Aaron-droger att ge Aldous så att han inte avbryter konserten. Aaron, trött på Sergios övergrepp, slutar på plats. Aaron går på scenen med Aldous och försöker övertyga honom att gå till sjukhuset. Aaron ser dock hur glad Aldous är när han spelar och åker hem för att förena sig med Daphne. Månader senare har Aldous, nykter igen, blivit känd med en singel (producerad av Aaron) baserat på händelser från deras natt i Las Vegas.

Kasta

Kulle vid en panel för filmen på Alamo Drafthouse i Austin, Texas i maj 2010

Cameo gäststjärnor

Brands vänner Karl Theobald, Greg "Mr Gee" Sekweyama och Jamie Sives visas också i filmen.

Produktion

Utveckling

En vecka efter lanseringen av Dumpad , Universal Studios aviserat en ny film, få honom att den grekiska , återförena Jonah Hill och Russell Brand med manusförfattaren / regissören Nicholas Stoller och producenten Judd Apatow . Variety tillkännagav ursprungligen att projektet skulle fokusera på "försäkringsjusteraren (Hill) som är anställd för att följa med en out-of-control rockstjärna (Brand) från London till en spelning på LA's Greek Theatre ." I juli 2008 nämnde Brand att han skulle reprustera sin Aldous Snow-roll från Forgetting Sarah Marshall , i en ny film från Apatow där karaktären var tillbaka på droger.

I en intervju med CHUD.com skulle Apatow senare avslöja att Get Him to the Greek verkligen var en spin-off av att glömma Sarah Marshall med Brand igen spelar en inte längre nykter Aldous Snow medan Nicholas Stoller i en annan intervju sa att Jonah Hill kommer att spela en annan karaktär som heter Aaron Green, en ung musikchef.

Filmning

Film på Cavendish Square , London.

Medan Brand var bakom scenen på Paramount-studiopartiet och förberedde sig för att överlämna MTV Video Music Awards 2008 , kontaktade han Christina Aguilera , Pink och Katy Perry om filminspelningar för Get Him to the Greek .

Repetitionerna började den 27 april 2009 och inspelningen började den 12 maj samma år. Filmen spelades in i New York , Las Vegas , Los Angeles och London . Nyhetsfilm som visas i filmen filmades efter en Russell Brand stand up-föreställning av "Scandalous" på O2 Arena i London, som de flesta av publiken stannade för. Under filmen på Trafalgar Square skjuts Brand in i en fontän av en förbipasserande.

Släpp

Filmen släpptes den 4 juni 2010 i USA.

Biljettkontor

Få honom till den grekiska intjänade 61 miljoner dollar i USA och Kanada och 30,7 miljoner dollar utomlands vilket gör att den totala summan till 91,7 miljoner dollar, mot en produktionsbudget på 40 miljoner dollar.

Under sin öppningshelg debuterade filmen på andra plats på biljettkontoret bakom Shrek Forever After med en brutto på 17,6 miljoner dollar. Filmen sjönk till fjärde nästa vecka med en helbrutto på 10,1 miljoner dollar.

I Storbritannien öppnade Get Him to the Greek på nummer 1 och tjänade 1,6 miljoner pund under den första veckan innan den sjönk till nr 2 nästa vecka med intäkter på 1 miljon pund.

Get Him to the Greek släpptes tillsammans med Killers och Marmaduke .

Kritiskt svar

Rotten Tomatoes , Get Him to the Greek har ett godkännandebetyg på 72% baserat på 201 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 6,20 / 10. Webbplatsens kritiska samförstånd lyder: "Tack vare ett lämpligt raunchy manus och ett par vinnande föreställningar från Jonah Hill och Russell Brand är Get Him to the Greek en av årets roligaste komedier." På Metacritic får filmen 65 av 100, baserat på recensioner från 39 kritiker, vilket indikerar "generellt gynnsamma recensioner". Publiken som undersöktes av CinemaScore gav filmen ett genomsnittligt betyg på "B" på A + till F-skala.

Roger Ebert från Chicago Sun-Times gav filmen tre av fyra stjärnor och skrev: "under locket av slapstick, billigt skratt, grov humor, grov fysisk komedi och ren exploatering, Get Him to the Greek också är i grunden en ljudfilm. "

En scen där Jonah Hill våldtages våldtäkt har kritiserats av kritiker som "särskilt grymt" och "fruktansvärt" och för att främja våldtäktskulturen genom "förstärkande (ing) kulturella myter kring acceptans av våldtäkt."

Hemmedia

En 2-skiva och 1-skiva, oklassificerad och teatralisk version av filmen var planerad att släppas på DVD och Blu-ray Disc den 28 september 2010.

musik

Ljudspår

Få honom till grekiska: soundtrack
Soundtrack album av
Släppte 1 juni 2010
Genre Ljudspår
Märka Universal Republic
Professionella betyg
Granska poäng
Källa Betyg
all musik 3,5 / 5 stjärnor
Högaffel 5,5 / 10

Kim Garner, senior vice president för marknadsföring och artistutveckling på Universal Republic Records , sa att Brand och Universal Pictures "kände sig mycket starkt om att göra något liknande detta i motsats till ett traditionellt soundtrack," och att de "ville släppa det som vi skulle ett verkligt rockband album. "

Lista för spårning
Nej. Titel Text Konstnär Längd
1. "Säg bara ja" Jarvis Cocker, Jason Buckle, Tim McCall, Ross Orton Spädbarns sorg 2:18
2. "Gang of Lust" Carl Barat Spädbarns sorg 2:03
3. "Furry Walls" Dan Bern, Mike Viola , Judd Apatow Spädbarns sorg 3:07
4. "Går upp" Jason Segel , Lyle Workman Spädbarns sorg 4:06
5. "Bangers, Beans and Mash" Jason Segel, Lyle Workman Spädbarns sorg 3:32
6. "Klappandet" Dan Bern , Mike Viola Spädbarns sorg 2:44
7. "Jag är Jesus" Jason Segel, Lyle Workman Spädbarns sorg 2:39
8. "Riding Daphne" Jason Segel, Lyle Workman Spädbarns sorg 3:28
9. "FOH" Jarvis Cocker , Chilly Gonzales Spädbarns sorg 3:52
10. "Yeah Yeah Oi Oi" Dan Bern, Mitch Marine Spädbarns sorg 2:52
11. "Afrikanskt barn (fångad i mig)" Mike Viola Spädbarns sorg 3:06
12. "Liten fågel" Mike Viola Spädbarns sorg 3:24
13. "Söker efter en far" Jason Segel, Lyle Workman Spädbarns sorg 3:43
14. "Supertight" Jason Segel, Lyle Workman, Russell Brand Jackie Q med Aldous Snow 2:37
15. "Ring Round" Greg Kurstin , Inara George Jackie Q 2:25
Total längd: 46:10
Deluxe-utgåva bonusspår
Nej. Titel Text Konstnär Längd
16. "Jackie Q" Carl Barat Spädbarns sorg 3:41
17. "Pound Me in the Buttox" Paul Clarke, Matthew Dick Jackie Q med Aldous Snow 3:31
18. "Chocolate Daddy" Lyle Workman, Rodney Rothman Choklad pappa 2:54
19. "Fuck Your Shit Up" Lyle Workman Jumbo räkor 2:28

Följande låtar presenterades i filmen, men ingår inte i ljudspåret:

Referenser

externa länkar