Günter Eich - Günter Eich
Günter Eich | |
---|---|
Född |
Lebus , tyska imperiet |
1 februari 1907
Död | 20 december 1972 Salzburg , Österrike |
(65 år)
Nationalitet | tysk |
Anmärkningsvärda utmärkelser |
Hörspielpreis der Kriegsblinden 1952 Georg Büchnerpris 1959 |
Make |
Ilse Aichinger (1953–1972, hans död) |
Günter Eich ( tyska: [ˈɡʏntɐ ˈaɪç] ; 1 februari 1907 - 20 december 1972) var en tysk textförfattare, dramatiker och författare. Han föddes i Lebus , vid floden Oder , och utbildades i Leipzig , Berlin och Paris .
Liv
Eich gjorde sitt första utseende i tryck med några dikter i Anthology of the Latest Poetry . Hans första radiospel, skrivet i samarbete med Martin Raschke, framfördes 1929. Från 1929–1932 bodde Eich som frilansskribent i Dresden , Berlin och vid Östersjökusten, och skrev främst för radion. Från 1939–1945 tjänstgjorde Eich i den tyska armén i en signalenhet. 1945 hölls han som krigsfånge i ett amerikanskt interneringsläger och 1946 släpptes han och flyttades till Geisenhausen i Bayern. Efter att ha hållits som krigsfånge var han en av grundarna 1947 av Gruppe 47 , och för dikter i hans då opublicerade Abgelegene Gehöfte var han en av de två första mottagarna 1950 av sitt litteraturpris för unga författare. . 1953 gifte han sig med den judiska österrikiska författaren Ilse Aichinger . Deras son Clemens föddes den 22 maj 1954 och dottern Mirjam föddes 1958.
Han fortsatte att publicera prosa, poesi och radiospel under resten av sitt liv. Eich dog i Salzburg 1972.
Skrift
Weimar-eran (1929-1932)
Eich bidrog till Ana Victoria , en litterär tidning. "Die Kolonne" ses som en reaktion mot samtida modernistiska litterära trender och vilar på tre centrala principer: "det väsentliga tidlösheten i det inre livet, föreställningen om snillingen som representativ för hans ålder och konstens religiösa funktion." Eich trodde på en grundläggande oförenlighet mellan poesi och politik och i sin uppsats, "Bemerkungen über Lyrik", drog han en gräns mellan poeten "als Lyriker" och "als Privatmann" som tillåter poeter att vara politiskt aktiva så länge det inte gör det påverkar deras arbete.
Eich betraktas som en litteraturkonservativ och hans offentliga förening med en starkt kritisk recension av Johannes R. Bechers dikt "Der Große Plan" intygar detta. Enligt Cuomo, "Den mest passande övergripande karaktäriseringen av" [Die Kolonne] "skulle inte vara liberal eller progressiv, utan konservativ." " Die Kolonne " var starkt representativ för Eichs egna estetiska och ideologiska åsikter, och även om det i stort sett var opolitiskt tycktes det gynna konservativ ideologi. Trots denna uppenbara konservatism syftade tidskriften till att skilja litteratur från varje politiskt inflytande.
Nazityskland (1933-1945)
Majoriteten av Eichs litterära produktion under denna period var radiopjäser, som nummererade 160. Den mest kända av dessa idag är Rebellion in der Goldstadt , som först nyligen upptäcktes. Pjäsen sändes den 8 maj 1940 i en anti-brittisk radiokampanj som Goebbels propagandaministerium förde. Den behandlar en sydafrikansk gruva och dess arbetare som slår mot de dåliga lönerna de får från den öppet kapitalistiska brittiska ägaren, Lord Pembroke. Det finns en viss strid kring Eichs fullständiga författarskap till pjäsen eftersom det inte finns någon sändningstext i hans handstil.
Svar till Machtergreifung
Den 1 maj 1933 ansökte Eich om medlemskap i nazistpartiet men accepterades inte.
Efter kriget gjorde Eich många offentliga uttalanden om konstnärernas roll i att stå upp mot förtryckande regimer: "Om vårt arbete inte kan förstås som kritik, som opposition och motstånd, [...] då är vi positiva och dekorerar slakteriet med pelargoner. " och " Seid unbequem, seid Sand, nicht das Öl im Getriebe der Welt! " som översätts till "Var obekväm, var sand, inte olja i världens växlar!"
Dessa uttalanden står dock i stark kontrast till hans handlingar under nazistiden . Hans radiopjäser var ofta skräddarsydda för att passa det nazistiska partiets propagandabehov, hyllade landsbygdslivet Blut und Boden och fördömde den dekadenta kapitalismen hos regimens fiender. Man tror att Eich hade pragmatiska skäl för att skriva alla sina radiospel:
Eichs Rundfunktätigkeit beschränkte sich auf den Hörspielbereich und diente dem Broterwerb. [...] Wie viele Hörspiele, Märchenbearbeitungen, Kalenderblätter Eich auch schrieb, niemals hat er damit «Karriere« gemacht.
Eichs sändningsaktivitet begränsades till radiospel och försörjning. Precis som många andra radiospel, sagovillkor och kalendersidor som Eich också skrev försökte han aldrig ”göra karriär” av det.
Hans samlade verk publicerades i fyra volymer 1991.
James Dickey öppnade sin dikt från 1965 "The Firebombing", om ett luftangrepp på natten på den japanska staden Beppu , med denna epigraf från Eichs arbete:
- Denke daran, dass nach den großen Zerstörungen
- Jedermann beweisen wird, dass er unschuldig war.
ungefär:
- Tänk på detta: det efter de stora förstörelserna
- varje människa kommer att intyga att han var oskyldig.
Litterära priser
Eich fick många litterära priser efter andra världskriget , bland annat ett från den litterära förening som han var medlem i, Gruppe 47 , 1950. 1953 vann han Hörspielpreis der Kriegsblinden för sitt radiospel Die Andere und ich ( The Other and ich ( The Other and ich) I ). Eich vann också Georg-Büchner-Preis 1959 och Schiller-Gedächtnispreis 1968.
Anteckningar
externa länkar
- Värdefull nagel: utvalda dikter , trans. Stuart Friebert, David Walker och David Young, ISBN 0-932440-08-8
- Oberlin College Press webbplats för Günter Eich
- Axel Vieregg: 'Nyckeln i verken' (Review of G. Eich: Angina Days, Princeton 2010), Berlin Review of Books, 30 mars 2011