Sydkoreas flagga - Flag of South Korea

Republiken Koreas flagga

namn	Taegukgi / Taegeukgi ( koreanska : 태극기 , Hanja :太極旗)
Använda sig av	Nationell flagga och fänrik
Andel	2: 3
Antagen	27 januari 1883 ; 138 år sedan (originalversion, använd av Joseon -dynastin) 29 juni 1942 ; För 79 år sedan (provisorisk regering i Republiken Korea) 15 oktober 1949 ; För 72 år sedan (som Sydkoreas flagga) 30 maj 2011 ; 10 år sedan (nuvarande version) (1883-01-27)  (1942-06-29)  (1949-10-15)  (2011-05-30)
Design	Ett vitt fält med en röd och blå taegeuk i mitten som omges av fyra olika grupper av korta svarta staplar mot varje hörn
Designad av	Gojong
Variant flagga för Republiken Koreas flagga
Använda sig av	Navaljack
Design	En blå fänrik med en vit kanton som har en röd och blå taegeuk överlagrad i mitten av kantonen, med två ankare som korsar varandra.

Den flagga av Sydkorea , även känd som taegukgi (även stavat som Taegeukgi , lit.  ' Taegeuk flagg'), har tre delar: en vit rektangulär bakgrund, en röd och blå Taegeuk i dess centrum, och fyra svarta trigrams , en i varje hörn. Flaggor som liknar den nuvarande Taegeukgi användes som Koreas nationella flagga av Joseon- dynastin, det koreanska riket och den koreanska exilregeringen under japanskt styre . Sydkorea antog Taegukgi som nationell flagga när det blev självständigt från Japan den 15 augusti 1948.

Symbolism

Flaggans fält är vitt , en traditionell färg i koreansk kultur . Vitt var vanligt i koreanernas 1800-talskläder, och det förekommer fortfarande i moderna versioner av traditionella koreanska plagg, som hanbok . Färgen representerar fred och renhet.

Cirkeln i flaggans centrum symboliserar balans i universum . Den röda halvan representerar positiva kosmiska krafter, och den blå halvan representerar de motsatta negativa kosmiska krafterna.

Tillsammans representerar trigramerna rörelse och harmoni som grundläggande principer. Varje trigram (hangeul: 괘 [gwae]; hanja:卦) representerar ett av de fyra klassiska elementen , som beskrivs nedan:

Historia

Den tidigaste överlevnaden av flaggan trycktes i en amerikansk marinbok Flags of Maritime Nations i juli 1882.

Ceremoni som invigde den sydkoreanska regeringen den 15 augusti 1948

Bakgrund

År 1876 blev frånvaron av en nationell flagga en fråga för Korea, vid den tiden som regerades av Joseon -dynastin. Före 1876 hade Korea inte en nationell flagga, men kungen hade sin egen kungliga standard. Avsaknaden av en nationell flagga blev ett problem under förhandlingarna om Japan -Korea -fördraget 1876 , där delegaten i Japan visade den japanska nationella flaggan , medan Joseon -dynastin inte hade någon motsvarande nationell symbol att visa upp. Vid den tiden föreslog några att skapa en nationell flagga, men Joseon -regeringen såg på saken som oviktig och onödig. År 1880 ledde utbredningen av utländska förhandlingar till behovet av en nationell flagga. Det mest populära förslaget beskrevs i "Korea Strategy" -pappren, skriven av den kinesiska delegaten Huang Zunxian . Det föreslogs att införliva flaggan för Qing -dynastin i Kina i Joseon -dynastin i Korea. Som svar på det kinesiska förslaget skickade Joseons regering delegaten Lee Young-Sook för att överväga planen med den kinesiska statsmannen och diplomaten Li Hongzhang . Li höll med om vissa delar av Huangs förslag medan han accepterade att Korea skulle göra några ändringar. Den Qing regeringen samtyckt till Li slutsatser, men graden av entusiasm med vilken Joseon regeringen undersökt detta förslag är okänd.

Frågan förblev oförföljd under en period men återkom igen med förhandlingarna om USA -Korea -fördraget från 1882 , även känt som Shufeldt -fördraget. USA: s utsända Robert Wilson Shufeldt föreslog att Korea antog en nationell flagga för att representera dess suveränitet. Kungen i Joseon, Kojong , beordrade regeringstjänstemän Sin Heon och Kim Hong-jip att börja arbeta med en ny flagga. Kim Hong-jip bad i sin tur delegaten Lee Eung-jun att skapa den första designen, som Lee Eung-jun presenterade för den kinesiska tjänstemannen Ma Jianzhong . Ma Jianzhong argumenterade mot Huang Zunxians förslag att Korea antog Qing -dynastins flagga och föreslog en modifierad drakeflagga. Kojong avvisade denna idé. Ma föreslog Lee Eung-jun's Taegeuk och Åtta Trigrams flagga. Kim och Ma föreslog ändringar av det: Kim föreslog att ändra det röda till blått och vitt; Ma föreslog ett vitt fält, en röd och svart Taegeuk , svart åtta trigram och en röd kant. Den 22 augusti 1882 presenterade Park Yeong-hyo en skalmodell av Taegukgi för Joseons regering. Park Yeong-hyo blev den första personen som använde Taegukgi i Japans imperium 1882. Den 2 oktober 1882-numret av den japanska tidningen Jiji shimpō krediterade Kojong som designer av Taegukgi (dvs. en flagga med en röd och blå Taegeuk och fyra trigram). Den 27 januari 1883 utfärdade Joseons regering officiellt Taegukgi för att användas som den officiella nationella flaggan.

År 1919 användes en flagga som liknar den nuvarande sydkoreanska flaggan av den provisoriska koreanska exilregeringen baserad i Kina .

Efter återställandet av det koreanska självständigheten 1945 förblev Taegukgi i bruk efter att den södra delen av Korea blev en demokratisk republik under inflytande av USA men också använt av Folkrepubliken Korea . Samtidigt användes USA: s flagga också av USA: s armé militära regering i Korea tillsammans med Taegukgi . Efter upprättandet av den sydkoreanska staten i augusti 1948 förklarades den nuvarande flaggan officiell av Sydkoreas regering den 15 oktober 1949, även om den hade använts som de facto nationell flagga innan dess.

I februari 1984 kodades flaggans exakta dimensionella specifikationer. I oktober 1997 fastställdes flaggans exakta färgschema för första gången via presidentdekret.

Kulturell roll i det samtida sydkoreanska samhället

Namnet på den sydkoreanska flaggan används i titeln på en sydkoreansk film från 2004 om Koreakriget, Tae Guk Gi .

Observatörer som The Times Literary Supplement " s Colin Marshall och Korea forskaren Brian Reynolds Myers har noterat att den sydkoreanska flaggan i samband med landets samhälle används ofta som en etnisk flagga , vilket motsvarar en finare nationalistisk idé om en rasifierade (Korean) människor snarare än att bara symbolisera själva (sydkoreanska) staten som nationella flaggor gör i andra länder. Myers hävdar att: "När den genomsnittliga [sydkoreanska] mannen ser [sydkoreanska] flaggan känner han broderskap med [etniska] koreaner runt om i världen." Myers uttalade också i en avhandling från 2011 att: "Att döma av yin-yang-flaggans universella popularitet i Sydkorea, även bland dem som förnekar Republiken Koreas legitimitet, framkallar det uppenbarligen rasen [koreanska rasen] först och [södra Koreanska] staten andra. "

Vanhelgande

Sydkoreanska flaggan anses av en stor del av landets medborgare representera den "koreanska rasen" snarare än enbart den sydkoreanska staten; Följaktligen är flaggnedskräpning av landets medborgare sällsynt i jämförelse med andra länder, där medborgare kan vanhelga sina egna nationella flaggor som politiska uttalanden. Således kommer de sydkoreanska medborgarna som motsätter sig statens agerande eller till och med dess existens fortfarande att behandla sin nationella flagga med vördnad och respekt: ​​"Det finns därför ingen av den parodiösa eller avsiktliga vanhelgningen av statsflaggan som man möter i andra länders motkulturer. "

Oavsett frekvens, straffar den sydkoreanska brottslagen förskingring av den sydkoreanska nationella flaggan på olika sätt:

• Artikel 105 ålägger upp till fem års fängelse, frankering av upp till tio år eller böter på upp till 7 miljoner sydkoreanska vann för att skada, ta bort eller färga en sydkoreansk flagga eller ett emblem med avsikt att förolämpa den sydkoreanska staten. Artikel 5 gör detta brott straffbart, även om det görs av utomjordingar utanför Sydkorea.
• Artikel 106 ådömer upp till 1 års fängelse, avvisning från upp till 5 år eller böter på upp till 2 miljoner sydkoreanska vann för att ha förtalat en sydkoreansk flagga eller ett emblem med avsikt att förolämpa den sydkoreanska staten. Artikel 5 gör detta brott straffbart, även om det görs av utomjordingar utanför Sydkorea.

Sydkorea kriminaliserar inte bara vanhelgning av den sydkoreanska flaggan, utan också flagg från andra länder:

• Artikel 109 ådömer upp till 2 års fängelse eller böter på upp till 3 miljoner sydkoreanska vann för att skada, ta bort eller färga en utländsk flagga eller ett emblem med avsikt att förolämpa ett främmande land. Artikel 110 förbjuder åtal utan utländska statliga klagomål.

Specifikationer

Korrekt vertikal visning av flagga

Mått

Flagga konstruktionsblad

Bredden och höjden är i förhållandet 3 till 2. Det finns fem sektioner på flaggan, taegeuk och de fyra grupperna staplar. Cirkelns diameter är hälften av höjden. Den övre delen av Taegeuk bör vara röd och botten av Taegeuk bör vara blå . Grupperna av staplar placeras i flaggans fyra hörn.

Färger

Mörkare version av flaggan med RGB -approximationer av semiofficiella Pantone -approximationer

Taegukgis färger anges i "förordningen om lagen om Republiken Koreas nationella flagga". ( Koreanska : 대한민국 국기법 시행령 ) Färgschemat var ospecificerat fram till 1997, då den sydkoreanska regeringen beslutade att standardisera specifikationer för flaggan. I oktober 1997 utfärdades en presidentförordning om standardspecifikationen för den sydkoreanska flaggan, och den specifikationen anslutits av National Flag Law i juli 2007.

Färger definieras i lagstiftningen av färgsystemen Munsell och CIE enligt följande:

Galleri

Se även

• Lista över koreanska flaggor
• Lista över sydkoreanska flaggor
• Koreanska Unification Flag
• Nordkoreas flagga
• Löfte om trohet mot Sydkoreas flagga

Referenser

externa länkar

• Sydkorea vid världens flaggor
• Media relaterat till Sydkoreas nationella flagga på Wikimedia Commons
• Citat relaterade till Sydkoreas flagga på Wikiquote
• Verk relaterat till 대한민국 대한민국 국기법 på Wikisource