2014 Egyptisk konstitutionell folkomröstning - 2014 Egyptian constitutional referendum

2014 Egyptisk konstitutionell folkomröstning
Resultat
	Resultat av Governorate

En konstitutionell folkomröstning hölls i Egypten den 14 och 15 januari 2014 och med egyptier utomlands röstade mellan 8 och 12 januari. Den nya konstitutionen godkändes av 98,1% av väljarna. Valdeltagandet var 38,6%.

Bakgrund

President Mohamad Morsi avlägsnades från makten under den egyptiska statskuppet 2013 . Den tidtabell som fastställdes av tillfällig president Adly Mansour förutsåg en snabb övergång, som ursprungligen innebar en ändring av den upphävda 2012-konstitutionen .

Processen med att ändra konstitutionen 2012 började med en kommitté med tio juridiska experter. Utkastet till ändringsförslag från kommittén på tio gjorde många anmärkningsvärda ändringar av texten i 2012 års konstitution. Utskottet på tio avslutade sitt arbete den 20 augusti 2013.

Den andra fasen av processen omfattade ändringar av en kommitté på 50; dessa 50 personer tillkännagavs den 1 september 2013. Amr Moussa valdes till ordförande för kommitténs 50 kommitté den 8 september 2013. Utkastet till konstitution gavs till president Mansour den 3 december 2013.

Kampanj

Stödjare

Den Dignity Party backas konstitutionen. Den Free egyptierna partiet stödde det. Den socialistiska Popular Alliance Party samt socialistpartiet i Egypten stödde också konstitutionen. Den populära strömmen hade sagt att den stödde konstitutionen. Den Nour partiet sade att det skulle stödja konstitutionen. Tamarod startade en kampanj den 5 december 2013 till stöd för konstitutionen. Den egyptiska fackföreningsfederationen uppmanade sina anhängare att rösta för konstitutionen. Den nationella räddningsfronten sade att det skulle kräva ett ja omröstning om konstitutionen. Det egyptiska socialdemokratiska partiet röstade för konstitutionen.

Motståndare

Khaled Ali , en tidigare presidentkandidat, motsatte sig konstitutionen. han uppgav att det var "olämpligt" för Egypten. De revolutionära socialister uttryckte också sitt motstånd mot den. Den Road of the Revolution Front meddelade den 8 januari, 2014 att den skulle rösta emot konstitutionen. Partiet för frihet och rättvisa och det islamiska blocket, som hade vunnit 65,3% av rösterna i Egyptens parlamentsval 2011–2012, motsatte sig den nya konstitutionen och folkomröstningen som frukterna av en olaglig militärkupp .

Bojkottar

Den Anti-Coup Alliance , vilket inkluderar Muslimska brödraskapet bundna Frihet och rättvisepartiet , meddelade den 22 December 2013 att det skulle bojkotta omröstningen. Den starka Egypten partiet och April 6 ungdomsrörelsen meddelade också att de skulle bojkotta omröstningen. Partiet Starkt Egypten skulle till en början mobilisera för "nej" -röstning, men ändrade sin ståndpunkt efter att medlemmar i partiet arresterades för att ha affischer som stödde "nej" -kampanjen.

Enligt de officiella resultaten var valdeltagandet 38,9%. Valdeltagandet i den konstitutionella folkomröstningen 2012 hade varit 32,9%.

Uppträdande

Tamarod , Europeiska unionen och 27 000 observatörer förväntades övervaka folkomröstningen. domare anslutna till Muslimska brödraskapet undantogs från att övervaka vallokaler.

Enligt Human Rights Watch dödades 11 personer i sammandrabbningarna den 14 januari 2014. Enligt hälsovårdsministeriet dog dock 8 personer den första dagen av omröstningen och två personer dog den andra dagen av omröstningen.

Under veckorna före omröstningen pågick massiva arresteringar av personer som motsatte sig konstitutionen eller folkomröstningen.

Resultat

Rösternas deltagande var cirka 38,6 procent enligt siffror från egyptiska regeringen som utmanades av Muslimska brödraskapet , som hade krävt en bojkott eftersom omröstningen ägde rum efter en militärkupp . Det fanns nästan 20 miljoner röster för. Omröstningen hölls med stöd för en "ja" -röstning från den egyptiska regeringen och statliga medier samt en hård nedbrytning mot dem.

Som jämförelse deltog cirka 16,7 miljoner väljare i omröstningen om godkännande av konstitutionen som utarbetats under Morsi. Detta representerade en valdeltagande på 32,9 procent trots en bojkott av rösterna från icke-islamistiska fraktioner. Av de som deltog i det valet röstade 63,8 procent för den Morsi-stödda konstitutionen, eller cirka 10,65 miljoner "ja" -röster.


Val	Röster	%
Ja	19,985,389	98,13
Nej	381,341	1,87
Giltiga röster	20 366 730	98,8
Ogiltiga eller tomma röster	246,947	1.2
Totalt antal röster	20 613 677	100,00
Registrerade väljare och valdeltagande	53,423,485	38.6
Källa: Al Ahram

Av guvernör

Valdeltagande valdeltagande för den egyptiska folkomröstningen den 14–15 januari 2014.

Governorate	Berättigade väljare	Valdeltagandet	Valdeltagande %	Totalt antal röster	Giltiga röster	Ogiltiga röster	"Ja" röster	"Ja"%	"Nej" röster	"Nej" %
Kairo	6,674,865	2,688,743	40,3%	2,791,233	2 762 952	28,281	2,720,162	98,5%	42,790	1,5%
Giza	4,518,941	1.450.195	32,1%	1 507 416	1,488,662	18 754	1 459,201	98,0%	29 461	2,0%
Dakahlia	3,793,080	1 876 901	49,5%	1891,617	1 874 597	17 020	1 850 535	98,7%	24 062	1,3%
Sharqia	3,681,587	1 666 493	45,3%	1.691.360	1 673 968	17 392	1 646 736	98,4%	27,232	1,6%
Alexandria	3.415.629	1.308.971	38,3%	1.353.632	1.340.449	13,183	1.319.454	98,4%	20 995	1,6%
Beheira	3 376 941	1 260 624	37,3%	1 276 980	1 260 503	16 477	1 234 019	97,9%	26,484	2,1%
Gharbia	3,020,674	1,574,173	52,1%	1,586,496	1,572,176	14 320	1 551 093	98,7%	21,083	1,3%
Minya	2.808.534	734,512	26,2%	740 233	723,193	17,040	698,621	96,6%	24,572	3,4%
Qalyubia	2,718,798	1,204,971	44,3%	1 231 032	1 217 220	13,812	1.198.011	98,4%	19 209	1,6%
Sohag	2.485.950	592 391	23,8%	600,503	591,496	9,007	574,797	97,2%	16,699	2,8%
Monufia	2 298 208	1 226 154	53,4%	1 242 219	1 228 811	13,408	1,212,268	98,7%	16,543	1,3%
Asyut	2 219 387	538 873	24,3%	547,539	536,532	11,007	515,571	96,1%	20 961	3,9%
Kafr el-Sheikh	1.935.985	817.904	42,2%	823,516	815,038	8.478	803,940	98,6%	11,098	1,4%
Qena	1 676 423	400,668	23,9%	410,770	405 064	5,706	395,439	97,6%	9625	2,4%
Faiyum	1 628 192	385,601	23,7%	391,609	383 384	8,225	370.802	96,7%	12 582	3,3%
Beni Suef	1 506 498	490,670	32,6%	496,172	486 360	9 812	469,974	96,6%	16 386	3,4%
Aswan	891.699	251,588	28,2%	257,563	254 088	3.475	248,571	97,8%	5,517	2,2%
Damietta	891 241	408,617	45,8%	415 825	411 233	4,592	404,687	98,4%	6,546	1,6%
Ismailia	735.103	290,689	39,5%	299,606	295,671	3,935	289 863	98,0%	5,808	2,0%
Luxor	703,670	215,668	30,6%	220 606	218,203	2.403	214 510	98,3%	3,693	1,7%
Port Said	453,377	231,439	51,0%	239,772	237,188	2,584	233,672	98,5%	3,516	1,5%
Suez	396 466	136,658	34,5%	144,919	143,284	1 635	140,167	97,8%	3,117	2,2%
röda havet	244,603	77,681	31,8%	108,147	106 758	1 389	103 858	97,3%	2900	2,7%
Norra Sinai	223,533	69,217	31,0%	75,968	74,557	1,411	72,161	96,8%	2.396	3,2%
Matruh	224 385	36,445	16,2%	44,725	43,910	815	42,242	96,2%	1 668	3,8%
New Valley	147,525	51.923	35,2%	52 877	51769	1 108	49,920	96,4%	1849	3,6%
Södra Sinai	70,845	23.804	33,6%	64,301	63,123	1 178	60,651	96,1%	2,472	3,9%

Reaktioner

Ryssland - President Vladimir Putin var den första presidenten som gratulerade egyptierna till konstitutionen när han bad den nya egyptiska ambassadören i Ryssland förmedla de bästa önskningarna till den egyptiska ledningen och sade: "Vi hoppas att det egyptiska samhället kommer att övervinna de nuvarande politiska och socioekonomiska svårigheterna och landet kommer att återvända på vägen för stabilitet och tillväxt. "
Förenade Arabemiraten - Abdullah bin Zayed Al Nahyan gratulerade det egyptiska folket med att säga: "Flytten är en viktig milstolpe i riktning mot färdplanen för framtiden, som kommer att föra systerligt Egypten in i den eftersträvade stabiliteten och utvecklingen."
Irak - Nouri Al-Maliki gratulerade det egyptiska folket och sa att det överväldigande stödet för konstitutionen som visas i enkäter speglar det egyptiska folkets starka vilja att avvisa våld och terrorism och sträva efter fred, stabilitet och frihet.