Double Dutch (sång) - Double Dutch (song)

"Dubbel holländare"
Singel av Malcolm McLaren
från albumet Duck Rock
B sidan "Hon ser ut som en hobo"
Släppte 24 juni 1983  ( 1983-06-24 )
Spelade in 1982
Genre
Längd
  • 3 : 38 (7 "version)
  • 5 : 53 (albumversion)
Märka Karisma
Songwriter (s)
Producent (er) Trevor Horn
Malcolm McLaren singlar kronologi
"Soweto"
(1983)
" Double Dutch "
(1983)
"Duck for the Oyster"
(1983)

" Double Dutch " är en singel från Malcolm McLaren från 1983 . Det är hämtat från hans debutalbum Duck Rock . "Double Dutch" är uppföljaren till hans framgångsrika debutsingel, " Buffalo Gals ", och nådde nummer 3 på den brittiska singeln , vilket gjorde det till sin singelutgåva med högst karaktär. Albumversionen är en liten omredigering av singeln, med en del av den ursprungliga mitten åtta flyttade till slutet av spåret. Låten handlar om att hoppa över spelet med samma namn , med McLarens berättelse som nämner flera New York- dubbla holländska trupper vid namn, särskilt Ebonettes, vars namn också används som en sång i kören. Musikvideon för låten innehåller McLaren och trupper från American Double Dutch League som uppträder i ett skolgymnasium.

Mbaqanga- gruppen The Boyoyo Boys stämde McLaren över likheten med "Double Dutch" med sin egen hit "Puleng". Efter en lång rättsstrid i Storbritannien avgjordes saken utanför domstol med betalning till de sydafrikanska upphovsrättsinnehavarna, låtskrivaren Petrus Maneli och utgivaren Gallo Music , men Trevor Horn och McLaren behöll sina låtskrivningspoäng.

Banan var kraftigt prov av den brittiska housemusik grupp Dope Smugglaz på deras 1999 spår "Double Double Dutch".

Texten till låten hänvisas till i Liz Phairs sång " Whip-Smart ".

Låten presenterades i filmen The Wolf of Wall Street från 2013 .

Spåra listor

7 "

  1. "Double Dutch" - 3:40
  2. "Hon ser ut som en hobo" - 3:31

7 "(USA)

  1. "Double Dutch" - 3:20
  2. "Radio Show (D'Ya Like Scratchin ')" - 3:46

12 "

  1. "Double Dutch" (med Ebonettes) - 8:21
  2. "Hon ser ut som en hobo" (med världens berömda högsta lag ) - 2:58
  3. "D'Ya Like Scratchin '" (med världens berömda högsta lag) - 3:45

12 "(USA)

  1. "Double Dutch" (lång version) - 8:25
  2. "Hobo Scratch (Hon ser ut som en Hobo)" - 9:15

Diagram

Diagram (1983)
toppläge
Australien ( Kent Music Report ) 14
Tyskland ( officiella tyska diagram ) 14
Irland ( IRMA ) 7
Israel ( IBA ) 2
Nya Zeeland ( Inspelad musik NZ ) 10
Polen ( LP3 ) 28
UK Singles ( OCC ) 3
US Dance Club Songs ( Billboard ) 47

Referenser