Columbo (säsong 3) - Columbo (season 3)

Kosmetikdrottningen Viveca Scott ( Vera Miles ) har utvecklat en till synes magisk rynkborttagare, men hennes tidigare älskare, Karl Lessing ( Martin Sheen ), en kemist för hennes företag, känner till formeln och tänker sälja den till Scotts rival, David Lang ( Vincent Pris ). Lessing vägrar sälja tillbaka det till henne till vilket pris som helst, och när han hånar Scott blöder hon ihjäl honom och täcker upp sina spår så gott hon kan. Langs sekreterare, Shirley Blaine ( Sian Barbara Allen ), har gett Scott information om hans operation, och med vetskap om Lessings förhandlingar med Lang försöker hon utpressa Scott. Så Scott dödar henne också.

Sista ledtråd/twist: Columbo märker att Viveca kliar och eftersom han lider på samma sätt inser han att de båda har Poison Ivy och måste ha kontaktat det från samma källa. Scott misstänker att rynkborttagaren är ansvarig för hennes klåda. Emellertid berättar Columbo för henne att Poison Ivy faktiskt fanns på bilden av Lessings mikroskop, skärvor som de båda rörde vid - han medan han undersökte brottsplatsen, medan hon bara kunde ha gjort det ungefär när Lessing dödades.

Vinkännaren Adrian Carsini ( Donald Pleasence ) driver en liten vingård som specialiserat sig på olönsamma men prisvärda viner. Han är på väg att utses till vinindustriens Årets man. Hans halvbror, Rick ( Gary Conway ), vill bara spendera pengar på olika hobbyer och intressen som sport och snabba bilar och har också varit gift flera gånger. När Rick tröttnar på Adrians avlats, meddelar han sitt beslut att sälja marken till massproducenter av billiga, lönsamma viner. Adrian slår honom medvetslös och lämnar honom att dö i en lufttät vinkällare. Han reser till New York för att ta emot priset och delta i vinauktioner, samtidigt som han etablerar sitt alibi. När han återvänder gör han en dykolycka för att förklara Ricks död genom kvävning. Julie Harris spelar Adrians formidabla sekreterare, som inser att Columbo misstänker Carsini för att ha dödat sin bror och har egna planer för Carsini.

Harry Stone ( Ken Swofford ), kampanjchef för Nelson Hayward ( Jackie Cooper ), tvingar den kvinnliga senatoriska kandidaten att avsluta sin affär med sin fru Vickie ( Joanne Linville ) personliga sekreterare Linda ( Tisha Sterling ), som Stone ser som för riskabelt under en kampanj. Stone är också hjärnan för ett reklamstunt som innebär att man tillverkar dödshot mot Hayward för att främja hans hårda hållning mot brott. Hayward använder detta till sin fördel: han lockar Stone till sitt eget strandhus (medan han kör Haywards bil och bär Haywards kappa), där kandidaten skjuter och dödar Stone, vilket får det att se ut som en falsk identitet i händerna på fantom mördare .

Sista ledtråd/twist: Hayward, som inser att Columbo kommer närmare att lösa mordet, gör ett falskt mordförsök på sig själv. Han skjuter en tyst pistol genom ett balkongfönster in i sitt privata hotellrum. Senare blir han av med vapnet. Timmar senare återvänder han till rummet, tänder en smällare för att efterlikna ett skott och hävdar att någon just har skjutit på honom utifrån. När polisen uttrycker chock över den påstådda skyttens fräckhet, blir han upprörd över att de tvivlar på hans ord och kräver att kulan tas bort från väggen och analyseras. Columbo avslöjar att kulans ballistik redan finns , och att den verkligen avlossades från mordvapnet. Han förklarar att efter att Hayward varit ensam i rummet (en tid då han uppenbarligen ringde telefonsamtal) hade Columbo genomsökt det och hittat hålet i fönstret och kulan i väggen. Han hade gjort det här timmarna innan Hayward hävdade att någon just hade skjutit på honom.

Dr Bart Keppel ( Robert Culp ) är en "motivationsforskningsspecialist" som har blivit expert på subliminal reklam (vilket innebär att man sätter in ramar av en annonserad produkt i filmens rullar, så tittarnas undermedvetna sinnen reagerar på vad som visas på bilden ). Keppels mer lukrativa sidlinje är utpressning: han tar bilder av gifta klienter med attraktiva kvinnor som han anlitade för att få dem i kompromissställningar. När hans senaste offer, Vic Norris, vägrar utpressas och hotar att avslöja honom, planerar Keppel att döda honom. Keppel serverar salt kaviar vid en mottagning som han är värd för sina kunder innan han visar dem hans senaste reklamfilm. Subliminella foton av en uppfriskande drink införs i filmen, som när den visas lockar Norris ut ur visningsrummet. Keppel berättar förmodligen filmen medan den spelas, men i verkligheten hör klienterna Keppels röst spela från en bandspelare. När Norris lockas ut skjuter Keppel honom i byggnadslobbyn. Keppel har redan satt igång ett system för att få det att verka som att brottet begicks av Norris fru. Keppels projektionist, Roger White ( Chuck McCann ), upptäcker sedan nedskärningarna i filmen och delar ihop Keppels schema, vilket tvingar Keppel att mörda honom också när Roger försöker utpressa honom.

Sista ledtråd/twist: Columbo använder Keppels teknik mot honom. Han ordnar att splittras till en film, som Keppel snart kommer att se, många subliminella nedskärningar av bilder av Columbo som genomsöker områden där mordvapnet måste finnas. När han såg nedskärningarna rusar en orolig Keppel till sitt kontor för att se till att vapnet fortfarande är där han lämnade det. Columbo väntar där, dolt, och när Keppel hämtar bevisen är Columbo där för att ta det.

Förlaget Riley Greenleaf ( Jack Cassidy ) bestämmer sig för att döda sin produktiva författare Alan Mallory ( Mickey Spillane ), för försäkringen och också för att hindra honom från att hoppa över till ett annat förlag. Han anställer ex-con och ivrig hemlagad bombentusiast Eddie Kane ( John Chandler ) för att göra jobbet. Medan Greenleaf blir full på en närliggande bar, går Kane in på Mallorys kontor och skjuter honom. För att täcka sina spår dödar Greenleaf sedan Kane med en av sina egna bomber, vilket får det att se ut som en olycka. Columbo måste upptäcka sambandet mellan de två brotten.

Sista ledtråd/twist: Greenleaf överlämnar en gammal synopsis till Columbo och hävdar att det var Kanes, vilket påstås bevisa att Kane hade idén till Mallorys senaste bok och mördade honom av hämnd för att Mallory hade stulit den. Columbo får dock reda på att bokens slut faktiskt utvecklades mycket kort före mordet, av Mallory och hans agent (spelad av Mariette Hartley ), för att se till att boken var mer tilltalande för en Hollywood -filmatisering. Kane kunde inte ha känt till det nya slutet, så synopsis måste ha gjorts av Greenleaf.

När doktor Howard Nicholson ( Lew Ayres ) hotar att avslöja Neil Cahill ( Robert Walker Jr. ) för att ha plagierat ett papper från en nyligen avliden vetenskapsman, tror Neils pappa, Dr Marshall Cahill ( José Ferrer ), chef för en högteknologisk Pentagon, tank, dödar Nicholson för att skydda sin sons rykte. Han programmerar en cybernetisk robot med kodenamnet MM-7 ( Robby the Robot ) för att ta hans plats och övervaka en krigsövning. Äldste Cahill stjäl en bil från motorpoolen och kör till Nicholsons hus. I uppfarten kör Cahill över Nicholson, bär sedan in sin kropp i huset och plundrar den för att få det att se ut som ett inbrott. För att dölja skador som bilen fick av påverkan backar Cahill sin egen bil i den, med många vittnen till olyckan. Jessica Walter spelar Nicholsons fru, som råkar vara Neils psykoterapeut.

Gospel -sjungande superstjärnan Tommy Brown ( Johnny Cash ) är enormt framgångsrik. Men han kan inte njuta av de vanliga fördelarna med berömmelse och rikedom. Hans nitiska fru Edna ( Ida Lupino ) kan bevisa att han har begått lagstadgad våldtäkt med en av hans reservsångare, Maryann. Hon tittar noga på honom när han turnerar, och till och med utpressar honom för att ge alla intäkter från hans konserter till hennes ministerium.

Tommy bestämmer sig för att döda Edna och Maryann. Han droger båda kvinnorna i sömn medan han lotsar ett litet privatflygplan som flyger till Los Angeles och sedan fallskärmar från planet innan det kraschar i ökenbergen. Brown landar grovt och skadar benet. Han gömmer fallskärmen och lägger sig nära det brinnande flygplansvraket, vilket får det att verka som att han kastades klar i en tragisk krasch som orsakades av att flyga genom dåligt väder. Den FAA utredare ( John Dehner ) är redo att regera kraschen var en olycka. Ednas bror, Luke ( Bill McKinney ) vädjar till Columbo att betrakta fallet som ett möjligt mord, baserat på hans misstro mot Tommy.

När Hugh Caldwell (Michael McGuire) av misstag dödar sin fru under ett slagsmål, ringer han sin vän och granne, LAPD: s vice kommissionär Mark Halperin ( Richard Kiley ). Halperin hjälper Caldwell att dölja brottet, och tvingar honom sedan att hjälpa natten efter i drunkningsmordet på Halperins egen fru ( Rosemary Murphy ), en förmögen arvtagare vars pengar Halperin längtar efter. Halperin ordnar situationen så att det verkar som om en kattinbrottstjuv ( Val Avery ), som nyligen varit aktiv i sitt grannskap, är boven i båda morden och beordrar Columbo att skräddarsy sin utredning till den teorin.

Sista ledtråd/twist: Columbo tar inbrottstjuvens hjälp med att fånga de sanna mördarna. Columbo skapar falska filer för "inbrottsutredningen" som Halperin hade beordrat honom att koncentrera sig på. Medan han läser filen, tydligen för att hjälpa Columbo, noterar Halperin inbrottstjuvarens adress. Han döljer smycken tagna från en av mordscenerna där, och leder kort därefter en razzia på den lägenheten. Columbo konfronterar Halperin och anklagar honom för att ha varit inblandad i morden. Halperin hotar Columbos jobb och triumferar när de planterade smyckena finns i den sökta lägenheten. Men Columbo avslöjar att han själv hyr lägenheten, att inbrottstjuven inte har någon koppling till den. Eftersom bara Columbo och Halperin visste den adressen, måste Halperin ha planterat smyckena där, vilket i sin tur betyder att han måste ha varit inblandad i morden.