Coelius Sedulius - Coelius Sedulius

Upplyst miniatyr av St Luke under inskriptionen Iura sacerdotii Lucas tenet ore iuuenci från Sedulius ' Carmen paschale . St Augustine Gospels , Parker Library MS 286 , slutet av 600-talet

Sedulius (ibland med namnet Coelius eller Caelius , båda tvivelaktiga äkthet) var en kristen poet under första hälften av 500-talet.

Biografi

Extremt lite är känt om hans liv. Sedulius är den latinska formen av det irländska namnet Siadhal. Den enda pålitliga informationen ges av hans två brev till Macedonius, från vilka vi lär oss att han ägnade sitt tidiga liv, kanske som lärare i retorik, till sekulär litteratur. Sen i livet konverterade han till kristendomen , eller, om en kristen tidigare, började ta sin tro mer på allvar. En medeltida kommentar säger att han bodde i Italien. Han kallas en presbyter av Isidore i Sevilla och i Gelasian-förordningen .

Arbetar

Hans berömmelse vilar huvudsakligen på en lång dikt, Carmen paschale , baserad på de fyra evangelierna . I stil med en bombastisk efterliknare av Virgil visar han ändå en viss frihet i hanteringen av den bibliska berättelsen, och dikten blev snart ett stenbrott för mindre poeter. Hans beskrivning av de fyra evangelisterna i Carmen Paschale blev känd; den engelska översättningen nedan är från Springer (2013 , s. 21).

Hoc Matthaeus agens hominem generaliter implet;
Marcus ut alta fremit uox per deserta leonis;
Iura sacerdotii Lucas tenetmalm iuuenci;
Fler uolans aquilae uerbo petit astra Iohannes.

Matthew spelar rollen som hela mänskligheten;
Mark brusar som en lejonröst genom öknen;
Luke innehar prästadömet med en oxes ansikte;
Flygande som en örn sträcker sig John efter stjärnorna med sitt ord.

Hans andra skrifter inkluderar en abecedarisk psalm till ära för Kristus, A solis ortus cardine , bestående av tjugotre kvatryn med iambiska dimetrar . Denna dikt har delvis gått in i liturgin , de första sju kvatrinerna bildar julesalmen "A solis ortus cardine"; och Epifanie- psalmen "Hostis Herodes impie." En "Veteris et novi Testamenti collatio" i elegiska par har också kommit ner, men vi har ingen anledning att tillskriva honom den virgiliska cento , "De verbi incarnatione."

Utgåvor

  • Faustino Arévalo (Rom, 1794), omtryckt i Jacques Paul Migne 's Patrologia Latina vol. xix.
  • Johann Huemer (Wien, 1885).
  • Victoria Panagl (Bearb.), Sedulius, Opera Omnia, Ex Recensione Iohannis Huemer (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, 10), Wien, 2007, XLVII, 532 S.
  • Springer, Carl P. (2013), Sedulius, Paschal Song and Hymns , Ancient Israel and Its Literature, 35 , SBL Press, ISBN   978-1589837447

Referenser

Källor

  •  Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är offentlig :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Sedulius ". Encyclopædia Britannica (11: e upplagan). Cambridge University Press. Detta arbete citerar i sin tur:
    • Johann Huemer, De Sedulii poetae vita et scriptis commentatio (Wien, 1878)
    • Max Manitius , Geschichte der christlich-lateinischen Poesie (Stuttgart, 1891)
    • Teuffel-Schwabe, History of Roman Literature (Eng. Trans.), 473
    • Herzog-Hauck, Realencyklopädie für protestantische Theologie , xviii. (Leipzig, 1906)
    • Smith and Wace, Dictionary of Christian Biography (1887)

Vidare läsning

  • Roger PH Green, Latin Epics of the New Testament: Juvencus, Sedulius, Arator , Oxford UP 2008 ISBN   978-0-19-928457-3 (granskad av Teresa Morgan i artikeln "Poets for Jesus", Times Literary Supplement 4 april 2008 s 31).

externa länkar