Belgisk bekännelse - Belgic Confession

Titelsida till en 1566-kopia

Den bikten av tro , populärt kallad Belgic Confession är en lärostandarddokument som många av de reformerta kyrkorna prenumerera. Bekännelsen är en del av den reformerade kyrkans tre former av enhet , som fortfarande är den nederländska reformerade kyrkans officiella underordnade standarder. Bekännelsens huvudförfattare var Guido de Brès , en predikant för de reformerade kyrkorna i Nederländerna, som dog en martyr till troen 1567, under den nederländska reformationen. De Brès skrev först den belgiska bekännelsen 1559.

Terminologi

Namnet Belgic Confession följer den latinska beteckningen Confessio Belgica från 1600-talet . Belgica hänvisade till hela de låga länderna , både norr och söder, som idag är uppdelade i Nederländerna och Belgien .

Författarskap och revisioner

De Brès var en presbyterian och en kalvinist, och den ursprungliga texten han förberedde påverkades av den galliska bekännelsen . De Brès visade det i utkast till andra, inklusive Hadrian à Saravia , Herman Moded och Godfried van Wingen (Wingius). Den reviderades av Franciscus Junius , som förkortade den sextonde artikeln och skickade en kopia till Genève och andra kyrkor för godkännande; och överlämnades till Filippus II i Spanien 1562 i hopp om att säkra tolerans för sina protestantiska undersåtar i de låga länderna. År 1566 reviderades texten till denna bekännelse vid en synod som hölls i Antwerpen . Det antogs av nationella synoder som hölls under de senaste tre decennierna av 1500-talet.

Den belgiska bekännelsen blev grunden för ett motstånd mot den arminiska kontroversen som uppstod under följande århundrade och Arminius motsatte sig tanken att den kunde användas mot hans teologi. Vidare, i motsats till populär tanke och anklagelser om motsatsen, behöll Arminius sin bekräftelse av den belgiska bekännelsen fram till sin död i oktober 1609. Texten reviderades igen vid Synoden i Dort 1618-19, ingick i Dortons kanoner ( 1618–19) och antogs som en av de doktrinära normerna som alla ämbetsbärare och medlemmar i de reformerade kyrkorna var tvungna att prenumerera på. Denna revision gjordes på franska (1618–19).

Sammansättning

Den belgiska bekännelsen består av 37 artiklar som behandlar läror från Gud (1-2, 8-13), Skriften (3-7), mänskligheten (14), synd (15), Kristus (18-21), frälsning ( 16-17, 22-26), kyrkan (27-36) och sluttiderna (37).

Utgåvor och översättningar

Den första franska utgåvan finns i fyra tryckningar, två från 1561 och två från 1562. Synoden i Antwerpen i september 1580 beordrade att en kopia av den reviderade texten från Junius skulle göras för dess arkiv, som skulle undertecknas av varje ny minister; detta manuskript har alltid ansetts i de belgiska kyrkorna som det autentiska dokumentet. Den första latinska översättningen gjordes från Junius text av Theodore Beza , eller under hans ledning, för Harmonia Confessionum (Genève, 1581) och övergick till den första upplagan av Corpus et Syntagma Confessionum (Genève, 1612). En andra latinsk översättning förbereddes av Festus Hommius för synten i Dort, 1618, reviderad och godkänd 1619; och från den gjordes den engelska översättningen i bruk i den reformerade (nederländska) kyrkan i Amerika . Det dök upp på grekiska 1623, 1653 och 1660 i Utrecht .

Referenser

Källor