Mitterrand – Pasqua-affären - Mitterrand–Pasqua affair
Den Mitterrand-Pasqua affär , även känd informellt som Angolagate , var en internationell politisk skandal över hemliga försäljning och leverans av vapen från Centraleuropa till regeringen i Angola av Frankrikes regering på 1990-talet. Skandalen har knutits till flera framstående personer i fransk politik.
Bicesse-avtal
President José Eduardo dos Santos i Angola träffade Jonas Savimbi från UNITA i Bicesse / Portugal och undertecknade Bicesse-överenskommelsen, ett fredsavtal som utan framgång försökte avsluta det angolanska inbördeskriget , den 31 maj 1991 med medling från den portugisiska regeringen . De överensstämmer anges en övergång till flerpartidemokrati under överinseende av FN: s " Unavem II mission med ett presidentval i ett år.
Avtalen försökte demobilisera de 152 000 aktiva kämparna och integrera de återstående regeringsstyrkorna och UNITA-rebellerna i en 50 000-stark angolansk försvarsmakt (FAA). FAA skulle bestå av en nationell armé med 40 000 trupper, marin med 6 000 och flygvapen med 4 000. Medan UNITA till stor del inte avväpnade, följde FAA överenskommelsen och demobiliserades och lämnade regeringen missgynnad. Samtidigt slutförde de kubanska trupperna som hjälpt MPLA-styrkor att driva tillbaka den sydafrikanska armén och UNITA-rebellerna under slaget vid Cuito Cuanavale sitt tillbakadragande från Angola. Detta innebar att MPLA skulle ha en ännu större nackdel om striderna återupptogs (eftersom de var i linje med FAA).
Angola höll ett presidentval 1992 . I den första omgången fick dos Santos officiellt 49,57% av rösterna och Savimbi vann 40,6%. Savimbi sa att valet varken hade varit fritt eller rättvist och vägrade att delta i andra omgången. Internationella observatörer bekräftade dock att valen i stort sett varit fria och rättvisa. Savimbi, tillsammans med åtta oppositionspartier och många andra valobservatörer, sa att valet varken hade varit fritt eller rättvist. MPLA massakrerade över tiotusen UNITA- och FNLA-väljare över hela landet på några dagar i det som kallades Halloween-massakern. UNITA förnyade sitt gerillakrig och erövrade fem av Angolas arton provinshuvudstäder.
Vapenförsäljning
Med MPLA på väg mot nederlag kontaktade dos Santos Jean-Bernard Curial , den tidigare franska socialistpartiet i södra Afrika, och bad honom att komma till Luanda . När han kom tillbaka kontaktade Curial, som stödde dos Santos, medlemmar av regeringen, presidentens rådgivare för afrikanska frågor, Bruno Delahe och Jean-Christophe Mitterrand , son till dåvarande president François Mitterrand . Jean-Christophe hänvisas Curial till Pierre Falcone , chef för Brenco International , ett konsortium av företag och rådgivare till Sofremi a parastatal drivs av höger inrikesminister Charles Pasqua . Pasqua trodde att den amerikanska regeringens stöd till UNITA i början av 1990-talet hade minskat medan det tysta stödet till MPLA ökade eftersom freden skulle öka oljeproduktionen. Han hävdade att om Mitterrands ståndpunkt angående Angola inte förändrades i natura, skulle franska oljebolag missa en viktig möjlighet.
Jean-Christophes advokat säger att Jean-Christophe Mitterrand träffade Falcone först efter att han slutade arbeta som expert på Afrika för Élysée . Falcone och Jean-Christophe Mitterrand träffades först i juli 1992 i Phoenix, Arizona, efter att han lämnat sina anklagelser som presidentens rådgivare för afrikanska frågor. Vid den tiden var han med sin familj, på semester, i USA, med en relation som var anställd i Thomson CSF , ett franskt vapen- och elektronikföretag. Han presenterade Jean-Christophe Mitterrand för sin vän Pierre Falcone under en middag hemma i Scottsdale i juli 1992. Vid den tiden var Jean-Christophe Mitterrand fri från statliga avgifter fram till maj 1992 och hade redan tecknat ett avtal med ett privat fransk företag. (La Compagnie Générale des Eaux).
Efter valet i Angola (se ovan) träffade Curial Falcone, som åkte till Angola för första gången och organiserade för den angolanska regeringen en framgångsrik förbetald operation inom oljehandel. Senare gav den angolanska regeringen honom ett officiellt uppdrag att övervaka att förse sin armé med vapen från det östeuropeiska landet Slovakien och befolkningen med mat och medicin. Den angolanska regeringen köpte USD $ 47 miljoner av ammunition, murbruk och artilleri från det slovakiska företaget ZTS-OZOS den 7 november 1993, som dos Santos fick i december. I april 1994 köpte regeringen stridsflygplan och stridsvagnar till ett värde av 463 miljoner dollar . I slutet av 1994 hade den angolanska regeringen köpt vapen till ett värde av 633 miljoner dollar.
Dos Santos lät i hemlighet Elísio de Figueiredo , Angolas tidigare ambassadör i Frankrike, fungera som Angolas sändebud för vänskapliga kontakter i Frankrike. Falcone arbetade med den angolanska regeringen genom Figueiredo.
Skandalen avslöjad
Jean-Charles Marchiani, Pasquas underordnade, åkte till Luanda och undertecknade ett avtal med dos Santos den 29 november 1994 som lovade att organisera ett bättre förhållande med den franska regeringen där vissa ministrar, Leotard (försvarsminister) och Alain Madelin ( Finansminister) hade öppet stödjat Jonas Savimbi i många år. I utbyte tycktes de få angolesiskt politiskt och ekonomiskt avtal för Pasquas parti, som körde för val till Europaparlamentet. Sedan planerade Jacques Chirac att gå till president i valet 1995 . När Pasqua godkände Édouard Balladur , Chiracs rival, berättade Chiracs anhängare det franska skattekontoret om Falcones vapentransporter och påstådd inkomstskatteflykt . Även om det finns enighet om att inga vapen någonsin har passerat Frankrike, undersökte skattekontoret individer i samband med skandalen, eftersom avtal påstås undertecknas i Paris. Allain Guilloux, Brenco Internationals skatteadvokat i Frankrike, sade att den angolanska regeringen hade gått med på Marchianis affär i Luanda, inte Paris.
År 1996 den franska finans brigaderna konfiskerade 50.000 dokument från kontor Falcone och Arcadi Gaydamak , en rysk - israelisk affärsman och medarbetare till Falcone.
Arrestation och rättegång
_(2).jpg)
Fransk polis arresterade Falcone den 1 december 2000 på anklagelser om skattebedrägeri . Sju dagar senare utfärdade den franska regeringen en order om arresteringen av Gaydamak. Fransk polis arresterade Jean-Christophe Mitterrand den 21 december för hans förmodade roll i vapenavtalet men släppte honom den 11 januari efter att hans mamma hade betalat sin borgen på 725 000 dollar. En domare fann Mitterrand skyldig 2004 för skattebedrägeri och gav honom en tillfällig dom på 30 månaders fängelse.
I april 2007 anklagade utredningsdomaren Philippe Courroye 42 personer, inklusive Jean-Christophe Mitterrand, Jacques Attali , Charles Pasqua och Jean-Charles Marchiani , för att ha mottagit olagliga betalningar från Pierre Falcone . Arcadi Gaydamak och Falcone anklagades också. Författaren Paul-Loup Sulitzer anklagades också och anklagades för att ha fått 380 000 euro från Falcone. Den Unionen för en folkrörelse vice Georges Fenech åtalades för att ha erhållit € 15.200 år 1997 från Brenco. Rättegången inleddes 2008, i frånvaro av Gaydamak som åkte till Israel.
Sulitzer erkände att han tog 300 000 euro i utbyte för information i december 2008 och vittnade mot Falcone. Han anklagade åklagare för att "försöka döda en mygga med en kärnbomb".
Dömande
Domen för "Angolagate-affären" meddelades den 27 oktober 2009. Charles Pasqua och Jean-Charles Marchiani befanns vara skyldiga till att ha tagit pengar från Gaydamak och Falcone som de visste var intäkter från brott. Pasqua dömdes till tre års fängelse, varav två avbröts och en böter på 100 000 euro. Marchiani dömdes till tre månaders fängelse. Gaydamak och Falcone dömdes till olagliga vapenaffärer, skattebedrägeri, penningtvätt, förskingring och andra, dömdes till sex års fängelse och böter på flera miljoner euro. Gaydamak dömdes i frånvaro och det var oklart om han någonsin skulle avtjäna fängelsestraffet.
Falcone, som försökte och misslyckades med att kräva diplomatisk immunitet i ärendet, togs i häkt av polisen efter att domaren hade läst upp domarna. Jean-Christophe Mitterrand dömdes till skyldighet för att ha mottagit två miljoner dollar från Falcone och Gaydamak för att främja sina intressen och dömdes till en tvåårsperiod och en böter på 375 000 euro. Paul-Loup Sulitzer fanns skyldig till förskingring och dömdes till 15 månaders fängelse och böter på 100 000 euro. Jacques Attali och Georges Fenech frikändes.
Totalt dömdes 36 personer för olika nivåer av delaktighet i skandalen, varav 21 överklagade beslutet.
Överklagandebeslut
Den Paris hovrätten beslut gavs den 29 april 2011 och dess slutsatser var helt annorlunda. Appelrätten i Paris upphävde fällande inrikesminister Charles Pasquas och Jean-Charles Marchianis övertygelser. Anklagelserna mot Pierre Falcone och Arcadi Gaydamak tappades också. Hovrätten erkände särskilt att de hade handlat under myndighet av ett "statligt mandat" utfärdat av den angolanska regeringen, som försökte "säkerställa landets överlevnad" och att det var "i det sammanhanget och medan situationen försämrades". att itbhad bad Pierre Falcone och Arcadi Gaydamak att förvärva vapen, mat och medicin.