A Woman of Affairs - A Woman of Affairs

En affärskvinna
A Woman of Affairs (1928) .jpg
Film affisch
Regisserad av Clarence Brown
Skriven av Michael Arlen
Bess Meredyth
Medverkande Greta Garbo
John Gilbert
Lewis Stone
Douglas Fairbanks Jr.
Filmkonst William H. Daniels
Levererad av Metro-Goldwyn-Mayer
Utgivningsdatum
Driftstid
91 minuter (det finns indikationer på kopior på 92 och 98 minuter)
Land Förenta staterna
språk Tyst
engelska mellantexter
Budget 328 687,77 US $
Biljettkontor 1.370.000 $

A Woman of Affairs är en 1928 Metro-Goldwyn-Mayer dramafilm regisserad av Clarence Brown och med Greta Garbo , John Gilbert , Douglas Fairbanks Jr. och Lewis Stone . Filmen, släppt med en synkroniserad poäng och ljudeffekter, baserades på en 1924-bästsäljande roman av Michael Arlen , The Green Hat , som han anpassade som en fyraktig scenspel 1925. The Green Hat ansågs vara så vågad i USA att filmen inte tillät några associeringar med den och döptes om till A Woman of Affairs , med karaktärerna döptes också för att lindra censurerna. I synnerhet eliminerade filmmanuset alla referenser till heroinanvändning, homosexualitet och syfilis som var kärnan i de inblandade tragedierna.

Michael Arlen och Bess Meredyths manus nominerades till bästa skrivande vid 2: a Academy Awards .

År 1934 gjorde MGM en remake av filmen med Constance Bennett i huvudrollen , med titeln Outcast Lady .

Komplott

Greta Garbo och John Gilbert i A Woman of Affairs

Diana Merrick (Greta Garbo), Neville (John Gilbert) och David (Johnny Mack Brown) var lekkamrater som barn, medlemmar i den rika brittiska aristokratin. Diana och Neville är kär, men hans far (Hobart Bosworth) motsätter sig matchen och avvisar familjen Merrick. Neville skickas till Egypten för affärsändamål och för att bli rik.

Diana, efter att ha väntat förgäves i två år på Nevilles återkomst, gifter sig äntligen med David, som också är kär i henne och goda vänner med sin bror Jeffry (Douglas Fairbanks Jr.). Under sin smekmånad begår David självmord. Diana förklarar inte orsakerna bakom sin mans handling, förutom att säga "Han dog för anständighet." Jeffry, som var djupt kopplad till David, skyller på sin syster för sin väns död; han hamnar djupare i alkohol när hans syster börjar ett hänsynslöst liv och förför man efter man.

År senare återvänder Neville till England för att gifta sig med Constance (Dorothy Sebastian). Jeffry är nu allvarligt sjuk och Diana tar med sig dr Trevelyan, en familjevän, till sin säng och lämnar sedan eftersom Jeffry fortfarande vägrar att träffa henne. När hon börjar köra bort ser hon Neville som har följt henne och Dr. Trevelyan i en hytt. Diana och Neville går till hans lägenhet, inser att de fortfarande är kär och tillbringar en natt tillsammans. Under natten dör Jeffry. Dr Trevelyan åker till Nevilles lägenhet på morgonen för att ge honom nyheterna och upptäcker att Diana har tillbringat natten där. Tre dagar senare gifter sig Neville med Konstanz.

Cirka nio månader går: Diana blir sjuk (i manuset ska hon ha drabbats av missfall, men på grund av censur kunde detta inte nämnas) och besöks av Neville. Diana bekänner sin kärlek till honom innan hon inser att Constance är i rummet.

Anledningen till Davids självmord avslöjas: han var en tjuv, förföljd av polisen. Diana inser att hennes och Nevilles kärlek kommer att förstöra Neville och berättar för honom att hans fru är gravid och skickar honom iväg. Diana kör sin bil in i ett träd, framför vilket hon och Neville hade blivit kär och svor evig trohet.

Censur

I den populära romanen som filmen baserades på, The Green Hat , begår David självmord för att han lider av syfilis, inte på grund av en kriminell bakgrund. Detta kritiska plotelement skars ut under skripten av Hays Commission.

Kasta

Reception

Kritiskt svar

All Movie Guide ger ett betyg på tre stjärnor.

Från Variety , 23 januari 1929

Ett sensationellt utbud av skärmnamn och berättelsens spännande karaktär ( Den gröna hatten ) från vilken den gjordes, tillsammans med en viss prägel i skådespelet av Greta Garbo, med långa odds det bästa hon någonsin har gjort, kommer att genomföra denna vaga och steriliserade version av Michael Arlens exotiska pjäs ... Men sparken är ur materialet, och, ännu värre, John Gilbert, flapparnas idol, har en helt blah-roll. Det mesta av bilderna står han bara runt, ganska fårligt, faktiskt, medan andra formar händelserna. Vid denna föreställning (den andra lördagsöppningen) uttryckte hela grupper av kvinnliga kunder hörbart sin missnöje med förfarandet. ... Miss Garbo sparar en olycklig situation genom en subtil något i sitt spel som bara antyder den exotiska tonen som är väsentlig för hela temat och berättelsen. Utan hennes vältaliga skådespel skulle bilden gå i bitar.

Från The New York Times , 21 januari 1929

Berättelsen översätts inte bara med förändringar endast där det uppenbarligen var nödvändigt att kringgå censurella pannor, utan fröken Garbo ger en mest intelligent och fascinerande efterlikning av den "sorgliga damen" ... Herr Gilbert gör snyggt som mannen som Diana är med galet kär ... Med undantag för sin förkärlek för blinkningar av symbolik har Clarence Brown hanterat denna produktion fantasifullt och resursfullt. Historien är aldrig förvirrad, och även om orsaken till allt besvär ibland kan vara otroligt, är scenerna alltid vackert fotograferade och beundransvärt konstruerade.

Från domare (text av Pare Lorentz )

Det mest intressanta inslaget i A Woman of Affairs är den behandling som censurerna ger. Som det är uppenbart anpassades berättelsen från Michael Arlens bästsäljare, The Green Hat , och som alla läsare av den här Hispano-Suiza-annonsen kommer ihåg, bar hjältinnans vita fjäder för det stolta faktum att hennes självmordsman led av en sjukdom åtnjutits av några av våra mest populära kungar, prelater och prismän. Biskop Hays ändrar det till "förskingring". Och av någon konstig anledning ersatte de istället för att använda ordet "renhet" (pojken dog för renhet, enligt Iris March) det ofta upprepade ordet "anständighet". Till alla som kan visa mig varför "renhet" är ett mer omoraliskt ord än "anständighet", skickar jag gärna en åttiofem-Paramount-biljett, som ska användas på egen risk. Utanför dess rening är filmen en bra dramatisering av romanen och för första gången respekterade jag Greta Garbo. Hon skakade igenom de långa, melankoliska och ibland vackra scenerna med mer nåd och uppriktighet än jag någonsin tidigare har observerat, och det faktum att hon cyklade ner och praktiskt taget eliminerade John Gilberts glasögon är i sig skäl för rekommendation. En annan likgiltig skådespelare, Douglas Fairbanks, Jr., plötsligt knäppte till liv under ledning av Director Brown och gav en fantastisk prestation. Lewis Stone gjorde sitt vanliga lugna och reserverade utseende, och även med sin melankoliska apati hittar du A Woman of Affairs värt att se.

Biljettkontor

Filmen var en hit och fick intäkter på $ 1.370.000 ($ 850.000 i USA och $ 520.000 utomlands), mot en budget på $ 383.000. Det var en av de 20 bästa biljettfilmerna från 1929.

Hemmedia

En Laserdisc-utgåva släpptes den 12 oktober 1992 av MGM / UA som en del av MGM: s Silent Classics- serie och en VHS-release av filmen gjordes i USA den 1 september 1998 (NTSC-format).

Referenser

externa länkar