66: e Venedigs internationella filmfestival - 66th Venice International Film Festival
 Festivalaffisch
| |
| Plats | Venedig , Italien |
|---|---|
| Grundad | 1932 |
| Utmärkelser |
Golden Lion - Libanon Silver Lion - Kvinnor utan män |
| Festdatum | 2–12 september 2009 |
| Hemsida | Hemsida |
_Palais_du_Cinema.jpg)
Den 66: e årliga Venice International Film Festival , som hölls i Venedig , Italien, hölls mellan 2 och 12 september 2009, där Maria Grazia Cucinotta fungerade som festivalens värdinna. Festivalens öppningsfilm var Baarìa av Giuseppe Tornatore och avslutningsfilmen var Chengdu, I Love You av Fruit Chan och Cui Jian . Den internationella tävlingsjuryn, ledd av Ang Lee , delade ut Golden Lion till Libanon av Samuel Maoz .
Juryer
De internationella juryerna vid den 66: e Venedig internationella filmfestivalen komponerades enligt följande:
Huvudtävling (Venezia 66)
- Ang Lee , taiwanesisk regissör, manusförfattare och producent (jurypresident)
- Sergei Bodrov , rysk regissör, manusförfattare och producent
- Sandrine Bonnaire , fransk skådespelerska, regissör och manusförfattare
- Liliana Cavani , italiensk regissör och manusförfattare
- Joe Dante , amerikansk regissör, producent, redaktör och skådespelare
- Anurag Kashyap , indisk regissör, författare, producent och skådespelare
- Luciano Ligabue , italiensk regissör, skribent och singer-songwriter
Horisonter (Orizzonti)
- Pere Portabella , spansk politiker, regissör och producent (president)
- Bady Minck , luxemburgsk filmare och artist
- Gina Kim , sydkoreansk filmare och akademiker
- Garin Nugroho , indonesisk regissör
- Gianfranco Rosi , italiensk regissör, filmare, producent och manusförfattare
Opera Prima ("Luigi de Laurentiis" -priset för en debutfilm)
- Haile Gerima , etiopisk filmare (president)
- Ramin Bahrani , amerikansk regissör och manusförfattare
- Gianni Di Gregorio , italiensk regissör, manusförfattare och skådespelare
- Antoine Fuqua , amerikansk regissör och producent
- Sam Taylor-Wood , engelsk filmare och fotograf
Corto-Cortissimo (Short Film Competition)
- Stuart Gordon amerikansk filmskapare, teaterregissör, manusförfattare och dramatiker (president)
- Steve Ricci, italiensk filmograf, manusförfattare och redaktör
- Sitora Alieva , rysk konstnärlig ledare för International Film Festival Kinotav
Controcampo Italiano
- Carlo Lizzani , italiensk regissör, manusförfattare och kritiker (president)
- Giulio Questi , italiensk regissör och manusförfattare
- Marina Sanna, italiensk chefredaktör för biotidningen
Officiellt urval
I tävling
Följande filmer tävlade om Golden Lion :
- Markerad titel anger Golden Lion för bästa film.
Utan konkurrens
Följande filmer visades som utanför konkurrensen :
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör (er) | Produktionsland |
|---|---|---|---|
| Brooklyn's Finest | Antoine Fuqua | Förenta staterna | |
| Chengdu, jag älskar dig | Chengdu, wo ai ni | Frukt Chan , Cui Jian | Kina |
| Delhi-6 | Rakeysh Omprakash Mehra | Indien | |
| Dev.D | Anurag Kashyap | Indien | |
| Stora regissörer (dokumentär) | Angela Ismailos | Förenta staterna | |
| Gröna dagar | Ruzhaye Sabz | Hana Makhmalbaf | Iran |
| Gulaal (गुलाल) | Anurag Kashyap | Indien | |
| Hålet (3D) | Joe Dante | Förenta staterna | |
| Informanten! | Steven Soderbergh | Förenta staterna | |
| männen som stirrar på getter | Grant Heslov | Förenta staterna | |
| Napoli, Napoli, Napoli (dokumentär) | Abel Ferrara | Italien | |
| Ej tillgängligt | L'oro di Cuba (dokumentär) | Giuliano Montaldo | Italien |
| Rambo (Director's Cut) | Sylvester Stallone | Förenta staterna | |
| REC 2 | Jaume Balagueró , Paco Plaza | Spanien | |
| De röda skuggorna | Le ombre rosse | Francesco Maselli | Italien |
| Repetition för en siciliansk tragedi (dokumentär) | Bevisa per una tragedia siciliana | Roman Paska , John Turturro | Italien |
| Scheherazade, Tell Me a Story | Ehki ya shahrazade | Yousry Nasrallah | Egypten |
| Söder om gränsen | Oliver Stone | Förenta staterna | |
| Valhalla Rising | Nicolas Winding Refn | Danmark, Storbritannien | |
| Yona Yona Penguin | Yonayona pengin | Rintaro | Japan, Frankrike |
Kortfilmstävling
Följande filmer valdes ut för kortfilmstävlingen (Corto Cortissimo):
| I tävling | |||
|---|---|---|---|
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör (er) | Produktionsland |
| Felicità | Salome Aleksi | Georgien | |
| Kinematografen | Kinematograf | Tomek Baginski | Polen |
| Jag vet att det finns en man | Så Che C'è Un Uomo | Gianclaudio Cappai | Italien |
| Detta är jorden, min bror | To je zemljia, brat moj | Jan Cvitkovič | Slovenien, Italien |
| Still Birds | Alle Fugler | Sara Eliassen | Norge |
| Salighet | O Teu Sorriso | Pedro Freire | Brasilien |
| Spelet | Il Gioco | Adriano Giannini | Italien |
| Objekt #1 | Murad Ibragimbekov | Ryssland | |
| Girllikeme | Rowland Jobson | Storbritannien | |
| Förstfödda | Eersgeborene | Etienne Kallos | Sydafrika, USA |
| Mammas semester | Umma-E Huga | Kwang-Bok Kim | Sydkorea |
| Lagring | David Lea | Storbritannien | |
| Av moln och händer | Nuvole, Mani | Simone Massi | Frankrike |
| Syndare | Meni Philip | Israel | |
| Familjejuveler | Martin Stitt | USA, Storbritannien | |
| För två | Er Ren | Shijie Tan | Singapore |
| Cykel | Jitensha | Dean Yamada | Japan, USA |
| Kingyo | Edmund Yeo | Japan, Malaysia | |
| Ut ur tävlingen | |||
|---|---|---|---|
| Rada upp | Titel | Regissör (er) | Produktionsland |
| Inledande film | Plastpåse | Ramin Bahrani | Förenta staterna |
| Avslutande film | The.Aliens | Clemens Klopfenstein, Lukas Klopfenstein | Italien, Schweiz |
| Särskilda evenemang | |||
|---|---|---|---|
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör (er) | Produktionsland |
| Spela in | Leonardo Carrano, Alessandro Pierattini | Italien | |
| Staden i himlen | La città nel cielo | Giacomo Cimini | Storbritannien, Italien |
| Den andra familjen | La seconda famiglia | Alberto Dall'Ara | Italien |
| Jorden | Tzu Nyen Ho | Singapore | |
| Radio | Riccardo Pugliese | USA, Italien | |
| Krig | Uerra | Paolo Sassanelli | Italien |
| A la lune montante | Annarita Zambrano | Frankrike | |
- Markerad titel indikerar Corto Cortissimo Lion -vinnare.
Horisonter
Följande filmer valdes ut för avsnittet Horizons (Orizzonti):
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör (er) | Produktionsland |
|---|---|---|---|
| 1428 (dokumentär) | Haibin Du | Kina | |
| På drift | Choi voi | Bui Thac Chuyen | Vietnam |
| Spel och bröllopsklänningar | Tris di donne & abiti nuziali | Vincenzo Terracciano | Italien |
| Begravda hemligheter | Dowaha | Raja Amari | Tunisien |
| Krock | Engkwentro | Pepe Diokno | Filippinerna |
| Ordens färg (dokumentär) | Il colore delle parole | Marco Simon Puccioni | Italien |
| Ko | Dou niu | Guan Hu | Kina |
| Krossa (5 segment) | Korotkoe zamykanie | Pyotr Buslov , Alexei German Jr. , Boris Khlebnikov , Kirill Serebrennikov , Ivan Vyrypaev | Ryssland |
| Francesca (öppningsfilm) | Bobby Paunescu | Rumänien | |
| Jag är kärlek | Io sono l'amore | Luca Guadagnino | Italien |
| Jag reser för att jag måste, jag kommer tillbaka för att jag älskar dig | Viajo porque preciso, volto porque te amo | Marcelo Gomes , Karim Aïnouz | Brasilien |
| Bedöma | Touxi | Jie Liu | Kina |
| Mannens kvinna och andra berättelser | Aadmi ki Aurat Aur Anya Kahaniya | Amit Dutta | Indien |
| The Movie Orgy - Ultimate Version | Joe Dante | Förenta staterna | |
| Once upon a time proletarian (dokumentär) | Kvinnor ceng jing de wuchanzhe | Xiaolu Guo | Kina |
| The One All Alone (dokumentär) | Frank Scheffer | Nederländerna | |
| One-Zero | Wahed-Sefr | Kamla Abou Zekry | Egypten |
| Paraiso | Héctor Gálvez | Peru | |
| Pepparminta | Pipilotti Rist | Schweiz | |
| Repo Chick | Alex Cox | Förenta staterna | |
| Solsting | Insolação | Felipe Hirsch , Daniela Thomas | Brasilien |
| Anbud Parasiter | Zarte Parasiten | Christian Becker , Oliver Schwabe | Tyskland |
| Totò (dokumentär) | Peter Schreiner | Österrike | |
| Villalobos (dokumentär) | Romuald Karmakar | Tyskland | |
| Kvinna i brand letar efter vatten | Woo Ming Jin | Malaysia, Sydkorea | |
| Horizons -evenemang | ||
|---|---|---|
| Titel | Regissör (er) | Produktionsland |
| Armando Testa - Povero ma moderno (dokumentär) | Pappi Corsicato | Italien |
| Äktenskapet (dokumentär, kort) | Peter Greenaway | Italien, Spanien |
| Reading Book of Blockade ( Chitaem 'Blokadnuju knigu' ) (dokumentär) | Alexander Sokurov | Ryssland |
| Pentheus död (kort) | Philip Haas | Förenta staterna |
| La Bohème (kort) | Werner Herzog | Storbritannien |
| Faces of Seoul (aka Seo-wool eui ul-gul ) (dokumentär) | Gina Kim | USA, Sydkorea |
| Hugo en Afrique (dokumentär) | Stefano Knuchel | Schweiz |
| Via della croce (dokumentär) | Serena Nono | Italien |
| Mudanza (kort) | Pere Portabella | Spanien |
| Deserto rosa. Luigi Ghirri (dokumentär) | Elisabetta Sgarbi | Italien |
| La danse - Le ballet de l'Opéra de Paris (dokumentär) | Frederick Wiseman | Förenta staterna |
| Cock-Crow (55 min) | David Zamagni , Nadia Ranocchi | Italien |
| Daimon (49 min) | David Zamagni , Nadia Ranocchi | Italien |
- Markerad titel indikerar Framtidens lejonvinnare
Guldlejon för livstid
Som en del av Golden Lion for Lifetime Achievement 2009 , som tilldelades John Lasseter och direktörerna för Disney-Pixar, presenterades följande amerikanska animationsfilmer:
- The Incredibles av Brad Bird
- Upp av Pete Docter , Bob Peterson (manus)
- Toy Story 3-D av John Lasseter
- Toy Story 2 3-D av John Lasseter , Lee Unkrich , Ash Brannon
- Finding Nemo av Andrew Stanton , Lee Unkrich
Cortocampo Italiano
Följande filmer, som representerar "nya trender inom italiensk film", visades i detta avsnitt:
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör (er) | Typ av film |
|---|---|---|---|
| Kosmonaut | Cosmonauta | Susanna Nicchiarelli | Kommer i åldern |
| Davids födelsedag | Il Compleanno | Marco Filiberti | Drama |
| Giuseppe De Santis | Carlo Lizzani | Dokumentär, tv-film | |
| Hollywood på Tibern | Hollywood sul Tevere | Marco Spagnoli | Dokumentär |
| I ögonen | Negli occhi | Francesco Del Grosso , Daniele Anzellotti | Dokumentär |
| Den lilla | Il Piccolo | Maurizio Zaccaro | Dokumentär |
| Poeter (lit.) | Poeti | Toni D'Angelo | Dokumentär |
| Sputnik 5 | Susanna Nicchiarelli | Kort animation | |
| Tio vintrar | Dieci Inverni | Valerio Mieli | Romantik |
Dessa fantomer 2
För detta retrospektiva avsnitt om italiensk film visades 39 inslag och 26 kortfilmer, inklusive dokumentärer. Filmerna var huvudsakligen från perioden 1946 - 1971, med några få filmer som gick tillbaka till 1930 -talet och sträckte sig fram till 2009.
Detta är en lista över de skönlitterära långfilmer som visas:
Autonoma sektioner
Venedigs internationella filmkritikervecka
Följande filmer valdes ut för den 24: e internationella filmkritikerveckan:
| I tävling | |||
|---|---|---|---|
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör (er) | Produktionsland |
| Cafe Noir | Ka-pe-neu-wa-reu | Jung Sung-il | Sydkorea |
| En rationell lösning | Det enda rationella | Jörgen Bergmark | Sverige |
| Domän | Domaine | Patric Chiha | Frankrike, Österrike |
| Kakraki (en. Crawfishlike ) | Ilya Demichev | Ryssland | |
| Rävar (aka Little Foxes ) | Lištičky | Mira Fornay | Tjeckien, Slovakien, Irland |
| Tehroun | Téhéran | Nader T. Homayoun | Frankrike, Iran |
| Specialevenemang - Utan tävling | |||
|---|---|---|---|
| Rada upp | Titel | Regissör (er) | Produktionsland |
| Inledande film | Metropia | Tarik Saleh | Sverige |
| Avslutande film | The Pothole ( Chaleh ) | Ali Karim | Iran |
| Övrig * | Videokrati | Erik Gandini | Sverige |
- * Specialevenemang i samarbete med Venice Days
Venedigs dagar
Följande filmer valdes ut för den sjätte upplagan av Venice Days (Giornate Degli Autori) autonoma sektion:
| I tävling | |||
|---|---|---|---|
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör (er) | Produktionsland |
| Apen | En panna | Jesper Ganslandt | Sverige |
| Skällande vatten | Sterlin Harjo | Förenta staterna | |
| Cell 211 | Celda 211 | Daniel Monzón | Spanien, Frankrike |
| Emma Blanks sista dagar | De laatste Dagen van Emma Blank | Alex van Warmerdam | Nederländerna |
| Ökenblomma | Sherry Hormann | Storbritannien, Tyskland, Österrike, Frankrike | |
| Vad vet du om mig (dokumentär) | Di me cosa ne sai | Valerio Jalongo | Italien |
| Frankrike | Francia | Israel Adrián Caetano | Argentina |
| Tjocka människor | Gordos | Daniel Sánchez Arévalo | Spanien |
| Harragas | Merzak Allouache | Algeriet, Frankrike | |
| Smekmånad | Goran Paskaljevic | Serbien, Albanien | |
| Jag är glad att min mamma lever | Je suis heureux que ma mere soit vivante | Claude Miller , Nathan Miller | Frankrike |
| Psalm till kärlek | L'amore e basta | Stefano Consiglio | Italien |
| Horden | La horde | Yannick Dahan , Benjamin Rocher | Frankrike |
| Blod och regn | La sangre y la lluvia | Jorge Navas | Colombia, Argentina |
| Ej tillgängligt | Mille giorni di Vito (kort) | Elisabetta Pandimiglio | Italien |
| Poetry, You See Me (dokumentär) | Poesia che mi guardi | Marina Spada | Italien |
| Tyst röst | Qu'un seul tienne et les autres suivront | Léa Fehner | Frankrike |
| Utan konkurrens | |||
|---|---|---|---|
| Tillfälle | Titel | Regissör (er) | Land |
| Filmer om verkligheten | Ragazze la vita trema (dokumentär) | Paola Sangiovanni | Italien |
| Specialevenemang med kritikervecka | Videokrati | Erik Gandini | Sverige |
| Specialevenemang 100 + 1 | The Swindlers ( I magliari ) (1959) | Francesco Rosi | Italien, Frankrike |
| Specialevenemang 100 + 1 | Vittorio D. (dokumentär) | Mario Canale , Annarosa Morri | Italien |
| Hyllning till Signe Baumane | Teat Beat of Sex (1 min. Animation) | Signe Baumane | Förenta staterna |
Utmärkelser
Officiellt urval
Följande officiella utmärkelser delades ut vid den 66: e upplagan av festivalen:
I tävling (Venezia 66)
- Golden Lion : Libanon av Samuel Maoz
- Silver Lion för bästa regi : Shirin Neshat för kvinnor utan män
- Specialjurypris : Soul Kitchen av Fatih Akın
- Volpi Cup för bästa skådespelare : Colin Firth , för En ensamstående man
- Volpi Cup för bästa skådespelerska : Kseniya Rappoport , för The Double Hour
- Marcello Mastroianni Award , för bästa framväxande skådespelare eller skådespelerska: Jasmine Trinca för The Big Dream
- Golden Osella för enastående tekniskt bidrag : Sylvie Olivé för Mr. Nobody
- Golden Osella för bästa manus : Todd Solondz för livet under krigstid
Horizons awards (Premi Orizzonti)
- Bästa film: Engkwentro av Pepe Diokno
- Bästa dokumentär: 1428 av Haibin Du
- Särskilt omnämnande: Mannens kvinna och andra berättelser av Amit Dutta
Framtidens lejon
- Luigi De Laurentiis -priset för en debutfilm: Engkwentro av Pepe Diokno (Horizons)
Short Film Awards (Corto Cortissimo Lion)
- Bästa kortfilm: Firstborn ( Eersgeborene ) av Etienne Kallos
- Venedig nominering till European Film Awards 2009: Sinner av Meni Philip
- Särskilt omnämnande: Felicità av Salomé Aleksi
Controcampo Italiano
- Bästa långfilm: Cosmonaut av Susanna Nicchiarelli
- Speciellt omnämnande: In the Eyes ( Negli occhi ) av Francesco Del Grosso, Daniele Anzellotti
Särskilda utmärkelser
- Golden Lion for life achievement: John Lasseter och regissörerna för Disney-Pixar ( Brad Bird , Pete Docter , Andrew Stanton , Lee Unkrich
- Jaeger-Le Coultre Glory to the Filmmaker Award: Sylvester Stallone
- Persol 3D-pris för bästa stereoskopiska film: The Hole av Joe Dante (Utan tävling)
Autonoma sektioner
Följande säkerhetspriser tilldelades filmer från de autonoma sektionerna:
Venedigs internationella filmkritikervecka
- Priset "Region Veneto för kvalitetsbio": Tehroun av Takmil Homayoun Nader
- Future Film Festival Digital Award: Metropia av Tarik Saleh
- Särskilt omnämnande: Upp av Pete Docter
Venice Days (Giornati degli Autori)
- Label Europa Cinemas Award: The Last Days of Emma Blank av Alex van Warmerdam
Andra säkerhetspriser
Följande säkerhetspriser tilldelades filmer av det officiella urvalet:
-
FIPRESCI Award :
- Bästa film (huvudtävling): Lourdes av Jessica Hausner
- Bästa film (horisonter): Adrift ( Choi voi ) av Bui Thac Chuyen
-
SIGNIS Award : Lourdes av Jessica Hausner
- Särskilt omnämnande: Libanon av Samuel Maoz
-
Francesco Pasinetti Award (SNGCI) :
- Bästa film: The White Space ( Lo spazio bianco ) av Francesca Comencini
- Bästa regissör: Giuseppe Tornatore för Baarìa
- Bästa skådespelare: Filippo Timi för The Double Hour
- Bästa skådespelerska: Margherita Köp för The White Space
- Specialpris: Riccardo Scamarcio för The Big Dream
- Specialpris: Armando Testa - Povero ma moderno av Pappi Corsicato (Horizons)
- Leoncino d'oro Agiscuola Award: Capitalism: A Love Story av Michael Moore
- La Navicella - Venezia Cinema Award: Lourdes av Jessica Hausner
- CICT UNESCO Enrico Fulchignoni Award: The Traveler ( Al-Musafir ) av Ahmad Maher
- UNICEF Award: Women Without Men av Shirin Neshat
- Christopher D. Smithers Foundation Special Award: Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans av Werner Herzog
- Biografilm Lancia Award:
- Bästa skönlitterära film: Mr. Nobody av Jaco Van Dormael
- Bästa dokumentär: In the Eyes ( Negli occhi ) av Francesco Del Grosso & Daniele Anzellotti (Cortocampo Italiano)
- Queer Lion för den bästa filmen med hbt-tema: A Single Man av Tom Ford
- Brian Prize av UAAR : Lourdes av Jessica Hausner
- Lanterna Magica Award (Cgs): Cosmonauta av Susanna Nicchiarelli (Cortocampo Italiano)
- FEDIC Award: The White Space ( Lo spazio bianco ) av Francesca Comencini
- Särskilt omnämnande: Vad vet du om mig av Valerio Jalongo
- Arca Cinemagiovani Awards:
- Bästa film: Soul Kitchen av Fatih Akin
- Bästa italienska film: The Double Hour ( La doppia ora ) av Giuseppe Capotondi
- Lina Mangiacapre Award: Scheherazade, Tell Me a Story ( Ehky ya Schahrazad ) av Yousry Nasrallah (Utan tävling)
- Air For Film Fest Award: The White Space ( Lo spazio bianco ) av Francesca Comencini
- Open Award 2009: Capitalism: A love story av Michael Moore
- Gianni Astrei Award: The White Space ( Lo spazio bianco ) av Francesca Comencini