2006 UEFA Intertoto Cup - 2006 UEFA Intertoto Cup

2006 UEFA Intertoto Cup
Turneringsdetaljer
Datum 17 juni 2006 - 22 juli 2006
Lag 49
Slutliga positioner
Mästare England Newcastle United
och 10 andra ( se nedan )
Turneringsstatistik
Matchar spelade 76
Mål gjorda 351 (4,62 per match)
← 2005
2007 →

Den 2006 UEFA Intertoto Cup var den första upplagan efter en stor förändring av tävlingen format. Det var bara tre omgångar istället för fem, och elva turneringsmedvinnare kvalificerade sig för den andra kvalificeringsrundan i UEFA Cup (istället för att tre lag kvalificerade sig för första omgången). För första gången i tävlingens moderna historia framhävdes också en direkt vinnare från de 11 medvinnarna av cupen, med den äran till den slutgiltiga Intertoto-vinnaren som avancerade längst i UEFA Cup. Denna ära tilldelades Newcastle United .

Första omgången

Lag 1 Agg. Lag 2 Första etappen 2: a benet
Södra Medelhavsområdet
Pobeda Nordmakedonien 2–4 Rumänien Farul Constanţa 2–2 0–2
UE Sant Julià Andorra 0–8 Slovenien Maribor 0–3 0–5
Ethnikos Achna Cypern 5–4 Albanien Partizani 4–2 1–2
Zrinjski Bosnien och Hercegovina 4–1 Malta Marsaxlokk 3–0 1–1
Central-Öst-regionen
Kilikia Armenien 1–8 Georgien (land) Dinamo Tbilisi 1–5 0–3
Shakhter Karagandy Kazakstan 4–6 Vitryssland MTZ-RIPO Minsk 1–5 3–1
Nitra Slovakien 12–2 Luxemburg Grevenmacher 6–2 6–0
MKT Araz Imisli Azerbajdzjan 1–2 Moldavien Tiraspol 1–0 0–2
Norra regionen
Keflavík Island 4–1 Norra Irland Dungannon Swifts 4–1 0–0
Dinaburg Lettland 2–1 Färöarna Havnar Bóltfelag 1–1 1–0
Tammerfors United Finland 8–1 Wales Carmarthen Town 5–0 3–1
Narva Trans Estland 1–8 Sverige Kalmar FF 1–6 0–2
Vėtra Litauen 0–5 republiken Irland Shelbourne 0–1 0–4

Första etappen

Pobeda Nordmakedonien 2–2 Rumänien Farul Constanţa
Stojković Mål  51 '
Tancevski Mål  72 ' 		Farmache Mål  30 '
L. Mihai Mål  59 '
UE Sant Julià Andorra 0–3 Slovenien Maribor
Zajc Mål  56 '
Zeba Mål  85 ' ,  90 '
Närvaro: 800
Domare: Lasha Silagava ( Georgia )
Ethnikos Achna Cypern 4–2 Albanien Partizani
Kmetec Mål  21 ' ,  48 ' ,  59 '
Stjepanović Mål  30 ' 		Elis Bakaj Mål  66 '
Sheta Mål  78 '
Zrinjski Bosnien och Hercegovina 3–0 Malta Marsaxlokk
Žižović Mål  18 '  ( pen. )
Đurić Mål  26 '
Kordić Mål  44 '
Kilikia Armenien 1–5 Georgien (land) Dinamo Tbilisi
N. Erzrumyan Mål  42 ' Rodrigo Mål  36 '
Dvali Mål  37 ' ,  57 '
Khutsishvili Mål  72 '
Bobokhidze Mål  90 '
Shakhter Karagandy Kazakstan 1–5 Vitryssland MTZ-RIPO Minsk
Nilton Mål  67 ' Shchagrykovich Mål  45+ '
Hleb Mål  52 '
Mamić Mål  62 ' ,  82 '
Strakhanovich Mål  64 '
Nitra Slovakien 6–2 Luxemburg Grevenmacher
Bališ Mål  14 '
Rák Mål  18 ' ,  78 ' ,  84 '
Hesek Mål  40 '
Babic Mål  90+ ' 		Božić Mål  55 ' ,  87 '
MKT Araz Imisli Azerbajdzjan 1–0 Moldavien Tiraspol
Reshitsa Mål  65 '
Keflavík Island 4–1 Norra Irland Dungannon Swifts
Samuelsen Mål  16 '
Steinarsson Mål  67 ' ,  73 '  ( pen. )
Þorsteinsson Mål  80 ' 		Montgomery Mål  87 '
Dinaburg Lettland 1–1 Färöarna Havnar Bóltfelag
Inloggningar Mål  13 ' Nolsøe Mål  59 '
Tammerfors United Finland 5–0 Wales Carmarthen Town
Hynynen Mål  24 '
Lehtinen Mål  40 '
JP. Savolainen Mål  43 '
Heinänen Mål  65 '
Pertot Mål  90+ '
Narva Trans Estland 1–6 Sverige Kalmar FF
Kulatšenko Mål  2 ' Johansson Mål  44 '
Santin Mål  62 '
Ari Mål  67 ' ,  86 '
V. Elm Mål  70 '
Petersson Mål  90+ '
Vėtra Litauen 0–1 republiken Irland Shelbourne
Dillon Mål  43 '

Andra benet

Farul Constanţa Rumänien 2–0 Nordmakedonien Pobeda
Moldaviska Mål  22 '
Guriță Mål  65 '

Farul Constanţa vann 4–2 totalt.

Maribor Slovenien 5–0 Andorra UE Sant Julià
Rakič Mål  25 '
Zajc Mål  27 '
Vuksanović Mål  48 '
Mihelič Mål  64 ' ,  70 '
Närvaro: 1200

Maribor vann 8–0 totalt.

Partizani Albanien 2–1 Cypern Ethnikos Achna
Bylykbashi Mål  29 '
Abilaliaj Mål  90 ' 		Stjepanović Mål  3 '

Ethnikos Achna FC vann 5–4 totalt.

Marsaxlokk Malta 1–1 Bosnien och Hercegovina Zrinjski
Schembri Mål  34 ' Smajić Mål  81 '

NK Zrinjski vann 4–1 totalt.

Dinamo Tbilisi Georgien (land) 3–0 Armenien Kilikia
Grigalashvili Mål  27 '
Gigauri Mål  40 '
Iashvili Mål  87 '

Dinamo Tbilisi vann 8–1 totalt.

MTZ-RIPO Minsk Vitryssland 1–3 Kazakstan Shakhter Karagandy
Strakhanovich Mål  59 '  ( penna ) Rusnac Mål  14 '
Urazbakhtin Mål  37 '
Glushko Mål  54 '

MTZ-RIPO Minsk vann 6–4 totalt.

Grevenmacher Luxemburg 0–6 Slovakien Nitra
Rák Mål  5 '
Babic Mål  12 '
Bališ Mål  51 '
Čižmár Mål  57 '
Hesek Mål  60 '
Grajciar Mål  63 '

Nitra vann 12–2 totalt.

Tiraspol Moldavien 2–0 Azerbajdzjan MKT Araz Imisli
Alexeev Mål  16 ' ,  38 ' Rapportera

Tiraspol vann 2–1 totalt.

Dungannon Swifts Norra Irland 0–0 Island Keflavík

Keflavík vann 4–1 totalt.

Havnar Bóltfelag Färöarna 0–1 Lettland Dinaburg
Mortensen Mål  55 '  ( og )

Dinaburg vann 2–1 totalt.

Carmarthen Town Wales 1–3 Finland Tammerfors United
Thomas Mål  36 ' Lehtinen Mål  8 ' ,  38 ' ,  48 '

Tammerfors United vann 8–1 totalt.

Kalmar FF Sverige 2–0 Estland Narva Trans
R. Elm Mål  7 '
Ari Mål  27 '

Kalmar FF vann 8–1 totalt.

Shelbourne republiken Irland 4–0 Litauen Vėtra
Ryan Mål  36 '
Byrne Mål  66 ' ,  90+ '
Crowe Mål  69 '

Shelbourne vann 5–0 totalt.

Andra rundan

Lag 1 Agg. Lag 2 Första etappen 2: a benet
Södra Medelhavsområdet
Sopron Ungern 3–4 Kalkon Kayserispor 3–3 0–1
Farul Constanţa Rumänien 3–2 Bulgarien Lokomotiv Plovdiv 2–1 1–1
Zeta * Montenegro 1–4 Slovenien Maribor 1–2 0–2
Maccabi Petah Tikva Israel 4–2 Bosnien och Hercegovina Zrinjski 1–1 3–1
Osijek Kroatien 2–2 ( a ) Cypern Ethnikos Achna 2–2 0–0
Central-Öst-regionen
Gräshoppor Schweiz 4–0 Tjeckien Teplice 2–0 2–0
Nitra Slovakien 2–3 Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk 2–1 0–2
SV Ried Österrike 4–1 Georgien (land) Dinamo Tbilisi 3–1 1–0
Tiraspol Moldavien 4–1 Polen Lech Poznań 1–0 3–1
FC Moskva Ryssland 3–0 Vitryssland MTZ-RIPO Minsk 2–0 1–0
Norra regionen
Tammerfors United Finland 3–5 Sverige Kalmar FF 1–2 2–3
OB Danmark 3–1 republiken Irland Shelbourne 3–0 0–1
Lillestrøm Norge 6–3 Island Keflavík 4–1 2–2
Hibernian Skottland 8–0 Lettland Dinaburg 5–0 3–0

* FK Zeta kvalificerade sig för denna säsongs UEFA-tävlingar som medlem i Serbiens och Montenegros fotbollsförbund under säsongen 2005/06 men var vid den tiden redan medlem i fotbollsförbundet i Montenegro .

Första etappen

Sopron Ungern 3–3 Kalkon Kayserispor
Feczesin Mål  47 '
Korudzhiev Mål  66 '
Ibric Mål  71 ' 		Gökhan Mål  37 '  ( pen. ) ,  45 '
Topuz Mål  59 '
Farul Constanţa Rumänien 2–1 Bulgarien Lokomotiv Plovdiv
Moldovan Mål  20 '
Apostol Mål  88 ' 		Vandev Mål  33 '
Zeta Montenegro 1–2 Slovenien Maribor
Stjepanović Mål  83 ' Zeba Mål  75 '
Igumanović Mål  81 '  ( og )
Maccabi Petah Tikva Israel 1–1 Bosnien och Hercegovina Zrinjski
Ebiede Mål  67 ' Banay Mål  54 '  ( og )
Osijek Kroatien 2–2 Cypern Ethnikos Achna
Pashialis Mål  55 '  ( og )
Vojnović Mål  61 ' 		Kmetec Mål  2 '
Poyiatzis Mål  70 '
Gräshoppor Schweiz 2–0 Tjeckien Teplice
Touré Mål  48 '
Biscotte Mål  68 '
Närvaro: 1000
Nitra Slovakien 2–1 Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk
Rák Mål  16 '
Hrnčár Mål  32 ' 		Kornilenko Mål  8 '
SV Ried Österrike 3–1 Georgien (land) Dinamo Tbilisi
Glasner Mål  7 '
Drechsel Mål  47 '  ( pen. )
Seo Mål  80 ' 		Grigalashvili Mål  37 '
Närvaro: 3.500
Domare: Dejan Stanišić ( Montenegro )
Tiraspol Moldavien 1–0 Polen Lech Poznań
Picușceac Mål  18 '
Närvaro: 1500
Domare: David McKeon ( Irland )
FC Moskva Ryssland 2–0 Vitryssland MTZ-RIPO Minsk
Bystrov Mål  57 '
Adamov Mål  86 '
Närvaro: 1000
Domare: Michalis Germanakos ( Grekland )
Tammerfors United Finland 1–2 Sverige Kalmar FF
Sipiläinen Mål  75 ' Hasani Mål  7 ' ,  69 '
OB Danmark 3–0 republiken Irland Shelbourne
Fevang Mål  28 ' ,  42 ' ,  58 '
Lillestrøm Norge 4–1 Island Keflavík
Riise Mål  26 '
Wehrman Mål  35 ' ,  52 '
Myklebust Mål  90 ' 		Arnarson Mål  38 '
Närvaro: 609
Domare: Ihor Ischenko ( Ukraina )
Hibernian Skottland 5–0 Lettland Dinaburg
Killen Mål  38 '
Scott Brown Mål  49 '
Sproule Mål  73 '
Murphy Mål  75 '
Fletcher Mål  85 '
Närvaro: 11.731
Domare: Siniša Zrnic ( Bosnien )

1 Matchen spelades på FK Partizan s mark i Belgrad , Serbien , eftersom FK Zeta : s mark i Golubovci inte uppfyller UEFA standarder
2 Matchen spelades i Herzliya eftersom Maccabi Petah Tikva : s mark i Petah Tikva renoveras

Andra benet

Kayserispor Kalkon 1–0 Ungern Sopron
Fatih Mål  88 '

Kayserispor vann 4–3 totalt.

Lokomotiv Plovdiv Bulgarien 1–1 Rumänien Farul Constanţa
Halimi Mål  35 ' Gheară Mål  55 '

Farul Constanţa vann 3–2 totalt.

Maribor Slovenien 2–0 Montenegro Zeta
Zajc Mål  53 '
Tomažič Šeruga Mål  90+ '
Närvaro: 2700
Domare: Michael Svendsen ( Danmark )

Maribor vann 4–1 totalt.

Zrinjski Bosnien och Hercegovina 1–3 Israel Maccabi Petah Tikva
Diarra Mål  17 ' Sarsour Mål  19 '
Gabay Mål  57 '
Peser Mål  73 '

Maccabi Petah Tikva vann 4–2 totalt.

Ethnikos Achna Cypern 0–0 Kroatien Osijek

2–2 totalt vann Ethnikos Achna på borta mål.

Teplice Tjeckien 0–2 Schweiz Gräshoppor
Pavlović Mål  52 '
Eduardo Mål  85 '
Närvaro: 3.500
Domare: Sergiy Berezka ( Ukraina )

Gräshoppor vann 4–0 totalt.

Dnipro Dnipropetrovsk Ukraina 2–0 Slovakien Nitra
Kornilenko Mål  31 '
Bidnenko Mål  57 '

Dnipro Dnipropetrovsk vann 3–2 totalt.

Dinamo Tbilisi Georgien (land) 0–1 Österrike SV Ried
Drechsel Mål  66 '
Närvaro: 2000
Domare: Mark Steven Whitby ( Wales )

SV Ried vann 4–1 totalt.

Lech Poznań Polen 1–3 Moldavien Tiraspol
Zakrzewski Mål  74 ' Picușceac Mål  21 '
Sydorenko Mål  65 '
Serghei Namașco Mål  72 '
Närvaro: 8000
Domare: Robert Krajnc ( Slovenien )

Tiraspol vann 4–1 totalt.

MTZ-RIPO Minsk Vitryssland 0–1 Ryssland FC Moskva
Adamov Mål  81 '  ( penna )
Närvaro: 1400
Domare: Marek Mikolajewski ( Polen )

FC Moskva vann 3–0 totalt.

Kalmar FF Sverige 3–2 Finland Tammerfors United
Carlsson Mål  38 '
Hasani Mål  67 '
Koroma Mål  90+ ' 		Lehtinen Mål  31 '
Wiss Mål  86 '

Kalmar FF vann 5–3 totalt.

Shelbourne republiken Irland 1–0 Danmark OB
N'Do Mål  32 '

OB vann 3–1 totalt.

Keflavík Island 2–2 Norge Lillestrøm
Kristjánsson Mål  58 '
Rúnarsson Mål  67 ' 		Myklebust Mål  10 '
Koren Mål  19 '
Närvaro: 300
Domare: Andrejs Sipailo ( Lettland )

Lillestrøm vann 6–3 totalt.

Dinaburg Lettland 0–3 Skottland Hibernian
Konte Mål  18 ' ,  56 '
Sproule Mål  75 '
Närvaro: 350
Domare: Petteri Kari ( Finland )

Hibernian vann 8–0 totalt.

Tredje omgången

De elva vinnande lagen kvalificerade sig för den andra kvalet i UEFA Cup 2006–07 .

Lag 1 Agg. Lag 2 Första etappen 2: a benet
Södra Medelhavsområdet
Auxerre * Frankrike 4–2 Rumänien Farul Constanţa 4–1 0–1
Larissa Grekland 0–2 Kalkon Kayserispor 0–0 0–2
Villarreal Spanien 2–3 Slovenien Maribor 1–2 1–1
Maccabi Petah Tikva Israel 3–4 Cypern Ethnikos Achna 0–2 3–2
Central-Öst-regionen
Gräshoppor Schweiz 3–2 Belgien Gent 2–1 1–1
Marseille Frankrike ( a ) 2–2 Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk 0–0 2–2
Hertha BSC Tyskland 2–0 Ryssland FC Moskva 0–0 ^ 2–0
SV Ried Österrike 4–2 Moldavien Tiraspol 3–1 1–1
Norra regionen
Newcastle United England 4–1 Norge Lillestrøm 1–1 3–0
Kalmar FF Sverige 2–3 Nederländerna Twente 1–0 1–3
OB Danmark ( a ) 2–2 Skottland Hibernian 1–0 1–2

^ spelade den 16 juli

* Efter samråd med UEFA drogs den italienska kvalet Palermo tillbaka av italienska fotbollsförbundet (FIGC) den 6 juni 2006. På grund av den pågående matchfixande skandalen i Italien kunde FIGC inte officiellt bekräfta Serie A 2005–06 i tid för att Palermo ska tävla i Intertoto Cup och därför ersatte den franska klubben Auxerre Palermo, enligt UEFA: s regler för Intertoto Cup.

Första etappen

Auxerre Frankrike 4–1 Rumänien Farul Constanţa
Mathis Mål  7 '
Pieroni Mål  9 '
Kahlenberg Mål  53 '
Traoré Mål  77 ' 		Guriță Mål  17 '
Larissa Grekland 0–0 Kalkon Kayserispor
Villarreal Spanien 1–2 Slovenien Maribor
Forlán Mål  71 ' Rakič Mål  40 '
Mihelič Mål  83 '
Närvaro: 8000
Maccabi Petah Tikva Israel 0–2 Cypern Ethnikos Achna
Schlichting Mål  65 '
Kebadze Mål  77 '
Gräshoppor Schweiz 2–1 Belgien Gent
Ristić Mål  50 '
Salatić Mål  57 ' 		Żewłakow Mål  3 '
Närvaro: 2500
Domare: Sorin Corpodean ( Rumänien )
Marseille Frankrike 0–0 Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk
Närvaro: 6884
Domare: Bernardino González Vázquez ( Spanien )
Hertha BSC Tyskland 0–0 Ryssland FC Moskva
Närvaro: 8404
SV Ried Österrike 3–1 Moldavien Tiraspol
Drechsel Mål  26 '
Martínez Mål  52 '
Seo Mål  80 ' 		Alexeev Mål  69 '
Närvaro: 1500
Domare: Cem Papila ( Turkiet )
Newcastle United England 1–1 Norge Lillestrøm
Luque Mål  50 ' Koren Mål  21 '
Närvaro: 31 059
Domare: Joeri van de Velde ( Belgien )
Kalmar FF Sverige 1–0 Nederländerna Twente
Blomberg Mål  51 '  ( penna )
Närvaro: 2 684
OB Danmark 1–0 Skottland Hibernian
Sørensen Mål  32 '  ( penna )
Närvaro: 2.341
Domare: Philippe Kalt ( Frankrike )

Andra benet

Farul Constanţa Rumänien 1–0 Frankrike Auxerre
Todoran Mål  46 '  ( penna )

AJ Auxerre vann 4–2 totalt.

Kayserispor Kalkon 2–0 Grekland Larissa
Gökhan Mål  31 ' ,  81 '

Kayserispor vann 2–0 totalt.

Maribor Slovenien 1–1 Spanien Villarreal
Zajc Mål  89 ' Nihat Mål  85 '
Närvaro: 9000
Domare: Carlo Bertolini ( Schweiz )

Maribor vann 3–2 totalt.

Ethnikos Achna Cypern 2–3 Israel Maccabi Petah Tikva
Belić Mål  72 '
Poyiatzis Mål  80 ' 		Sarsour Mål  60 '
Jefisley Mål  43 '
Suffo Mål  86 '

Ethnikos Achna vann 4–3 totalt.

Gent Belgien 1–1 Schweiz Gräshoppor
Foley Mål  67 ' Eduardo Mål  64 '
Närvaro: 4500

Grasshoppers vann 3–2 totalt.

Dnipro Dnipropetrovsk Ukraina 2–2 Frankrike Marseille
Nazarenko Mål  78 '
Rusol Mål  87 ' 		Niang Mål  71 '
Oruma Mål  75 '
Närvaro: 19 000

2–2 totalt, Marseille vann på borta mål regel.

FC Moskva Ryssland 0–2 Tyskland Hertha BSC
Pantelić Mål  25 '
Yıldıray Mål  85 '
Närvaro: 3.500
Domare: Bülent Demirlek ( Turkiet )

Hertha BSC vann 2–0 totalt.

Tiraspol Moldavien 1–1 Österrike SV Ried
Rudac Mål  83 ' Damjanović Mål  30 '
Närvaro: 3000

SV Ried vann 4–2 totalt.

Lillestrøm Norge 0–3 England Newcastle United
Ameobi Mål  29 ' ,  36 '
Emre Mål  90 '
Närvaro: 8742

Newcastle United vann 4–1 totalt.

Twente Nederländerna 3–1 Sverige Kalmar FF
Touma Mål  49 ' ,  73 ' ,  79 ' Johansson Mål  67 '
Närvaro: 11.500

Twente vann 3–2 totalt.

Hibernian Skottland 2–1 Danmark OB
Jones Mål  53 '
Dalglish Mål  79 ' 		Grahn Mål  50 '
Närvaro: 10 640

2–2 totalt, OB vann på borta mål regel.

Övergripande vinnare

Åtta av de elva medvinnarna som gick in i UEFA Cup via Intertoto Cup vann sina kvalificerade band och gick vidare till första omgången. Hälften av dessa åtta överlevde den första omgången och gick in i gruppspelet, endast Newcastle United säkrade en plats i UEFA Cup-omgången på 32 och var det sista kvarvarande laget från Intertoto Cup - vilket gjorde dem till den direkta vinnaren. De fortsatte sedan med att kvalificera sig för de sista 16. Kapten Scott Parker fick ett certifikat för att fira triumfen i St James Park innan deras slips med AZ .

Se även

Anteckningar och referenser

externa länkar