Finalen i Stanley Cup 1994 - 1994 Stanley Cup Finals

Finalen i Stanley Cup 1994
1994stanleycupfinals.png
1 2 3 4 5 6 7 Total
New York Rangers 2* 3 5 4 3 1 3 4
Vancouver Canucks 3 * 1 1 2 6 4 2 3
* spelet avgörs på övertid
Plats (er) New York : Madison Square Garden (1, 2, 5, 7)
Vancouver : Pacific Coliseum (3, 4, 6)
Tränare New York: Mike Keenan
Vancouver: Pat Quinn
Kaptener New York: Mark Messier
Vancouver: Trevor Linden
Nationalsånger New York: John Amirante
Vancouver: Richard Loney (3)
John Reynolds (4, 6)
Domare Terry Gregson (1, 4, 7)
Bill McCreary (2, 6)
Andy Van Hellemond (3, 5)
Datum 31 maj - 14 juni
MVP Brian Leetch (Rangers)
Serievinnande mål Mark Messier (13:29, tvåa, G7)
Nätverk CBC (Kanada-engelska)
SRC (Kanada-franska)
ESPN (USA)
MSG Network (New York City market) (1,2,3,6,7)
MSG II (New York City market) (4,5)
Meddelare (CBC) Bob Cole , Harry Neale , Dick Irvin, Jr.
(ESPN) Gary Thorne , Bill Clement
(MSG Network) Sam Rosen , John Davidson

De 1994 Stanley Cup-finalen var mästerskapet serien av National Hockey League 's (NHL) 1993-1994 säsongen , och kulmen på Stanley Cup-slutspelet 1994 . Det bestreds mellan Eastern Conference -mästaren New York Rangers och Western Conference -mästaren Vancouver Canucks . Canucks gjorde klubbens andra finalspel, deras första kom under sin Cinderella -körning 1982 , och Rangers gjorde sitt tionde framträdande, deras första sedan 1979 . Rangers avslutade sitt rekord 54-åriga mästerskap torka med en seger i spel sju för att hämta den efterlängtade Stanley Cup . Det var det fjärde mästerskapet i franchisehistoria. Den CBC sändning av avgörande matchen sju lockade en genomsnittlig kanadensisk publik på 4.957 miljoner tittare, vilket gör den mest sedda CBC Sports program i historien till den tiden. Detta var den sista Stanley Cup -finalen med spel som spelades i Kanada fram till 2004 , och den sista som gick hela sju matcherna fram till 2001 .

Vägar till finalen

Canucks kom in i slutspelet som sjunde i Western Conference och övervann ett tre-mot-ett-underskott mot Calgary Flames och vann de tre sista matcherna på övertid med spel sju som slutade i dubbel övertid när Pavel Bure gjorde segermålet på ett utbrott för att uppröra Flames. De upprörde sedan de fjärde seedade Dallas Stars och den tredje seedade Toronto Maple Leafs i fem matcher vardera för att fånga Western Conference-titeln.

Rangers gick in i slutspelet med ligans bästa rekord , sopade sedan sin New York Island -rival i New York-området och slog sedan Washington Capitals på fem matcher, innan de hamnade efter tre matcher till två i Eastern Conference Finals mot sina Hudson River-rivaler , New Jersey Devils . De vann sedan match sex med ett 4–2-poäng efter att lagkaptenen Mark Messier offentligt garanterade en seger och sedan gjorde ett hattrick i tredje perioden. Rangers vann sedan match sju 2–1 på Stéphane Matteaus mål på dubbel övertid, vilket kallade "Matteau, Matteau, Matteau!" av Rangers radioförmedlare Howie Rose . Det var Matteaus andra dubbla övertidsmål i serien.

Spelsammanfattningar

Denna serie samlade två assisterande tränare som var lagkamrater i det andra Canucks -laget för att nå finalen: Rangers assisterande tränare Colin Campbell och Canucks assisterande tränare Stan Smyl , som fungerade som lagkapten då Kevin McCarthy skadades.

Det var den andra raka finalen som innehöll en tidigare Edmonton Oilers -kapten som försökte bli den första personen som vann en Stanley Cup som kapten i två olika lag. Den föregående år , Wayne Gretzky , som lagkapten Oilers till den första fyra av sina fem Stanley Cups under 1980-talet, lagkapten i Los Angeles Kings till final, som de förlorade mot Montreal Canadiens . Här var det Mark Messier från Rangers, som var kapten för Oilers till den sista av sina fem, 1990 .

Rangers -spelarna hade en avgörande fördel i finalen, med sju spelare från Oilers 1990, inklusive Messier, Glenn Anderson , Jeff Beukeboom , Adam Graves , Kevin Lowe , Craig MacTavish och Esa Tikkanen . En Oiler från 1990, Martin Gélinas , spelade för Canucks. Totalt sett hade Rangers elva spelare med tidigare finaler, jämfört med Canucks fem. Dessutom gjorde tre av Rangers (Messier, Anderson och Lowe) var och en sitt sjunde framträdande i Stanley Cup -finalen (var och en gjorde sina första sex med Edmonton).

Med Rangers som hade 112 poäng under ordinarie säsong och Canucks 85, var 27-poängsskillnaden den största poängskillnaden mellan två lag i Stanley Cup-finalen sedan 1982, då det var 41 poängs skillnad mellan New York Öbor (118) och Canucks (77).

Spel ett

31 maj Vancouver Canucks 3–2 OT New York Rangers Madison Square Garden

Rangers gjorde tidigt mål och ledde med 2–1 sent i den tredje perioden innan Martin Gélinas gjorde 1:00 för att spela i reguleringstid. Det var tredje gången på åtta matcher som Rangers hade överlämnat ett kvitteringsmål i sista minuten. Rangers var över Canucks på övertid, men målvakten Kirk McLean gjorde 52 räddningar på natten. I den sista minuten av den första övertiden slog Brian Leetch ribban i ena änden, och Canucks gick ner för att göra vinnaren i den andra på en udda man-rusning av Greg Adams , då Rangers återigen förlorade en serie öppnare hemma på övertid.

Spel två

2 juni Vancouver Canucks 1–3 New York Rangers Madison Square Garden

Rangers jämnade serien med en 3–1 -seger innan serien skiftade västerut.

Spel tre

4 juni New York Rangers 5–1 Vancouver Canucks Pacific Coliseum

Canucks kom stormande ut framför sina hemmafans och Pavel Bure gjorde mål på sitt första skift för att ge dem den tidiga ledningen. Men sent i perioden, med ställningen 1–1, slog Bure Jay Wells i ansiktet med sin pinne och skar honom, vilket ledde till en stor straff och Bures utvisning från spelet. Alexei Kovalev gjorde ett utbrytande stenhårt mål, som fanns på omslaget till NHL 95 . Glenn Anderson gjorde mål på det efterföljande power-playet och Rangers kryssade sedan till en 5–1-seger.

Spel fyra

7 juni New York Rangers 4–2 Vancouver Canucks Pacific Coliseum

I den fjärde matchen hoppade Canucks igen ut till en tidig ledning, denna gång 2–0, innan Mike Richter och Brian Leetch tog över spelet. Richter gjorde några viktiga räddningar för att hålla spelet inom räckhåll, inklusive ett på ett straffskott mot Pavel Bure, och Leetch tog upp ett mål och tre assist när Rangers vann med 4–2 för att ta en ledande 3–1 serieledning.

Spel fem

9 juni Vancouver Canucks 6–3 New York Rangers Madison Square Garden

De flesta som kom in i Madison Square Garden för det femte spelet trodde att de skulle se Rangers vinna cupen den natten. New York hade redan bestämt datum för en segerparad. Firandeplanerna gick dock före arbetet. Canucks ledde med 3–0 vid den tredje minuten i den tredje perioden. Även om Rangers kämpade för att dra till och med vid halvvägs, tog Vancouver ledningen 29 sekunder senare på ett mål av Dave Babych och kryssade till en 6–3 -seger.

Spel sex

11 juni New York Rangers 1–4 Vancouver Canucks Pacific Coliseum

Canucks sköt 14 skott mot Mike Richter i den första perioden och ledde 1–0 på en Jeff Brown -kula från punkten. Ställningen var 2–1 efter två perioder innan ytterligare ett Brown-mål gav Canucks en 3–1 tredje period. Sent i den tredje verkade Geoff Courtnall göra mål för Canucks, men spelet fortsatte och Rangers gjorde mål för att tillfälligt göra 3–2. Men i den efterföljande videogranskningen bekräftades det att Courtnall verkligen hade gjort sitt andra mål i matchen för att klara spelet för Canucks och tvinga fram ett sjunde spel, det första i finalen sedan 1987 .

Spel sju

14 juni Vancouver Canucks 2–3 New York Rangers Madison Square Garden

För andra gången sedan 1971 och för tionde gången totalt gick finalen till sju matcher. Rangers tränare Mike Keenan blev den första personen som var huvudtränare i match sju i Stanley Cup -finalen för två olika lag. Keenan hade coachade de Philadelphia Flyers i 1987 när de förlorade mot Edmonton Oilers. Mike Babcock skulle gå med honom i denna bedrift 2009 medan han var i Detroit Red Wings , efter att ha varit med Mighty Ducks of Anaheim när de förlorade mot New Jersey Devils 2003 (hemmalaget vann alla sju matcherna i serien).

Matchen på Madison Square Garden var en "elektrisk affär" med Rangers som hoppade till en tidig 2–0-ledning efter 15 minuter efter att ha gjort två gånger inom fyra minuter. Rangers öppnade poängen när Sergei Zubov hittade Brian Leetch , som var vidöppen efter att Adam Graves valde Vancouver -försvararen Dave Babych .

Rangers nästa mål var till stor del resultatet av deras hårda arbete i den offensiva zonen, vilket hade orsakat en straff mot Vancouver. Målet gjordes av Adam Graves och assisterades av Alexei Kovalev och Zubov, precis som Rangers återtog zonen efter att Canucks hade rensat pucken för första gången i det powerplayet.

Vancouver bästa målchanser kom sent under perioden på handledskott av Greg Adams och Pavel Bure , som inträffade i samma sekvens. Adams försök gick vida efter att ha avböjts av Mike Richter och Bures krävde en målvaktslik insats från Jeff Beukeboom för att hålla Canucks utanför resultattavlan.

Canucks kapten Trevor Linden tystade dock hemmapubliken med ett korthänt mål tidigt i den andra perioden. Avtäckt i den neutrala zonen eftersom han just hade kommit från bänken på en försenad straff mot Rangers, gjorde Linden mål för att minska Canucks underskott till 2–1. Sedan, i mitten av spelet, kom Linden, som bara hade gjort ett mål under de första sex matcherna, nära att göra mål igen men stoppades av Mike Richter på en sparkräddning.

Med sex och en halv minut kvar i den andra perioden gjorde Mark Messier ett tredje Ranger-mål, som återigen kom på ett powerplay som var resultatet av en straff som Rangers aggressiva förkontroll drog. Canucks var dock nära att hitta ett svar, men Mike Richter förnekade Cliff Ronning på en reboundchans med en spektakulär fötter första pad-räddning för att behålla Rangers ledning på 3–1.

Efter chanser på nära håll av Brian Noonan och Messier verkade Rangers ha tagit kontrollen över spelet, bara för att få Linden att stänga igen med ett mål tidigt i tredje: Efter en straff som Bure drog, konverterade Linden på en tic -tac-toe-spel med Ronning och Geoff Courtnall för att minska Canucks underskott till 3–2.

Efter det var det "hektisk, jittery hockey", under vilken Canucks två gånger var nära att knyta spelet. Först verkade Martin Gelinas ha slagit Richter på en tre mot två, men hans skott träffade målstolpen och avled sedan Rangers målvakt och fick rensas av Kevin Lowe . Bara 40 sekunder senare skrämde Nathan LaFayette "hela Manhattan som vinglade en lös puck" från stolpen bakom Mike Richter med fem minuter kvar.

Under de sista 37 sekunderna, som på grund av två klockgranskningar tog nästan sju minuter realtid att spela, blev det tre face-offs i New York-slutet. Det inkluderade ett sista stopp med bara 1,6 sekunder kvar av spelet, vilket dock bara försenade det som vid den tidpunkten verkade oundvikligt: ​​Rangers vann sin första Stanley Cup på 54 år .

Mark Messier gav två av de mest minnesvärda bilderna från den där Stanley Cup -finalen som skulle bli ikoniska bilder för Rangers och deras fans: först hoppade de upp och ner upphetsat när tejpband föll och visade otroliga känslor när han accepterade Stanley Cup från NHL -kommissionär Gary Bettman , eftersom han blev den första (och från och med 2020, den enda) spelaren som kapten två olika lag till Stanley Cup. Vid den tiden Messier krediterades för det spelvinnande målet som gav honom smeknamnet "Mr. June", men Messier erkände 2017 att det spelvinnande målet sannolikt gjordes av Brian Noonan .

Poängsammanfattning
Period Team Mål Assistans (er) Tid Göra
1: a NYR Brian Leetch (11) Sergei Zubov (13) och Mark Messier (18) 11:02 1–0 NYR
NYR Adam Graves (10) - sid Alexei Kovalev (12) och Sergei Zubov (14) 14:45 2–0 NYR
2: a SKÅPBIL Trevor Linden (11) - sh Brian Glynn (3) och Pavel Bure (15) 5:21 2–1 NYR
NYR Mark Messier (12) - sid Adam Graves (7) och Brian Noonan (7) 13:29 3–1 NYR
3: e SKÅPBIL Trevor Linden (12) - s Geoff Courtnall (10) och Cliff Ronning (10) 4:50 3–2 NYR
Straffsammanfattning
Period Team Spelare Straff Tid PIM
1: a SKÅPBIL Jyrki Lumme Korskontroll 14:03 2:00
SKÅPBIL Bret Hedican Grov 18:50 2:00
NYR Esa Tikkanen Grov 18:50 2:00
2: a SKÅPBIL Jeff Brown Interferens 4:38 2:00
SKÅPBIL Dave Babych Tripping 12:46 2:00
NYR Mark Messier Hooking 16:39 2:00
3: e NYR Esa Tikkanen Hooking 4:16 2:00
NYR Craig MacTavish Grov 10:55 2:00
SKÅPBIL Trevor Linden Grov 10:55 2:00
Skott efter period
Team 1 2 3 T
Vancouver 9 12 9 30
New York 12 14 9 35

Tv

I Kanada sändes serien på engelska på CBC och på franska på SRC . I USA sändes serien på ESPN . ESPN blev dock mörkt på New York -marknaden på grund av MSG -nätverkets lokala rättigheter till Rangers -spelen. Detta var den sista cupfinalen där de regionala rättighetsinnehavarna i de deltagande amerikanska lagen producerade lokala telecasts av sina respektive spel. Detta var också den sista cupfinalen som uteslutande sändes på ett kabelnät fram till 2023, då TNT kommer att sända finalen för första gången någonsin. Enligt de amerikanska TV -avtalen som skulle träda i kraft från och med nästa säsong, skulle det finnas exklusiv nationell täckning av cupfinalerna, fördelad mellan Fox Sports och ESPN.

ESPN skickade också sina sändningar till rekord 120 länder, för en potentiell publik på 285 miljoner. MSG -nätverkets sändare Al Trautwig sa att Rangers själva bidrog till dessa siffror genom att sätta de första ryska namnen på Stanley Cup: Alexander Karpovtsev , Alexei Kovalev , Sergei Nemchinov och Sergei Zubov , vilket gav en enorm europeisk publik, inklusive dem som tittade på varumärket -nya tv -skärmar i före detta Sovjetunionen, en Stanley Cup -historia att komma ihåg.

Betyg

I USA var spel sju det högst rankade hockeyspelet på kabel. ESPN sändning fick 5,2 betyg. Men i New York innebar ESPN -blackout att MSG Network sändning fick 16,2 betyg, ett rekord för nätverket. De två nätverken tillsammans gav 6,9.

Med en genomsnittlig kanadensisk publik på 4.957 miljoner tittare var spel sju det mest sedda CBC Sports -programmet fram till 10.6 miljoner tittare för herrgamman i ishockey -guldspel mellan Kanada och USA vid vinter -OS 2002 , då Kanada vann sitt första OS ishockey guldmedalj sedan vinter -OS 1952 . Bob Cole, som kallade båda spelen, sa att spel sju var ett av hans mest minnesvärda tv -spel.

Laglistor

Fet år under Finals utseende indikerar ett år spelaren vann Stanley Cup.

New York Rangers

# Nat Spelare Placera Hand Förvärvade Födelseort Finalens utseende
30 Kanada Glenn Healy G L 1992–93 Pickering, Ontario först (spelade inte)
35 Förenta staterna Mike Richter G L 1985 Abington, Pennsylvania först
2 Förenta staterna Brian Leetch -A. D L 1986 Corpus Christi, Texas först
4 Kanada Kevin Lowe -A. D L 1992–93 Lachute, Quebec sjunde ( 1983 , 1984 , 1985 , 1987 , 1988 , 1990 )
6 Kanada Doug Lidster D R 1993–94 Kamloops, British Columbia först
21 Ryssland Sergej Zubov D R 1990 Moskva, Sovjetunionen först
23 Kanada Jeff Beukeboom D R 1991–92 Ajax, Ontario fjärde ( 1987 , 1988 , 1990 )
24 Kanada Jay Wells D L 1992–93 Paris, Ontario först
25 Ryssland Alexander Karpovtsev D R 1993–94 Moskva, Sovjetunionen först
9 Kanada Adam Graves -A LW L 1991–92 Toronto, Ontario andra ( 1990 )
10 Finland Esa Tikkanen RW L 1993–94 Helsingfors, Finland femte ( 1985 , 1987 , 1988 , 1990 )
11 Kanada Mark Messier -C C L 1991–92 Edmonton, Alberta sjunde ( 1983 , 1984 , 1985 , 1987 , 1988 , 1990 )
12 Förenta staterna Eddie Olczyk C L 1992–93 Chicago, Illinois först (spelade inte)
13 Ryssland Sergej Nemchinov C L 1990 Moskva, Sovjetunionen först
14 Kanada Craig MacTavish C L 1993–94 London, Ontario fjärde ( 1987 , 1988 , 1990 )
15 Kanada Mike Hudson C L 1993–94 Guelph, Ontario andra ( 1992 )
16 Förenta staterna Brian Noonan RW R 1993–94 Boston, Massachusetts andra ( 1992 )
17 Kanada Greg Gilbert LW L 1993–94 Mississauga, Ontario femte ( 1982 , 1983 , 1984 , 1992 )
18 Förenta staterna Mike Hartman LW L 1992–93 Detroit, Michigan först (spelade inte)
19 Kanada Nick Kypreos LW L 1993–94 Toronto, Ontario först
26 Kanada Joe Kocur RW L 1990–91 Kelvington, Saskatchewan först
27 Ryssland Alexei Kovalev RW L 1991 Tolyatti, Sovjetunionen först
28 Kanada Steve Larmer -A. RW L 1993–94 Peterborough, Ontario andra ( 1992 )
32 Kanada Stephane Matteau LW L 1993–94 Rouyn-Noranda, Quebec andra ( 1992 )
36 Kanada Glenn Anderson RW/LW L 1993–94 Vancouver, British Columbia sjunde ( 1983 , 1984 , 1985 , 1987 , 1988 , 1990 )

Vancouver Canucks

# Nat Spelare Placera Hand Förvärvade Födelseort Finalens utseende
1 Kanada Kirk McLean G L 1987–88 Willowdale, Ontario först
35 Kanada Kay Whitmore G L 1992–93 Sudbury, Ontario först (spelade inte)
3 Förenta staterna Bret Hedican D L 1993–94 Saint Paul, Minnesota först
4 Kanada Gerald Diduck -A D L 1990–91 Edmonton, Alberta först
5 Kanada Dana Murzyn -A D L 1990–91 Calgary, Alberta andra ( 1989 , spelade inte)
6 Kanada Adrien Plavsic D L 1989–90 Montreal, Quebec först (spelade inte)
21 Finland Jyrki Lumme D L 1989–90 Tammerfors, Finland först
22 Kanada Jeff Brown D R 1993–94 Ottawa, Ontario först
24 Tjeckien Jiri Slegr D L 1990 Jihlava, Tjeckoslovakien först (spelade inte)
28 Kanada Brian Glynn D R 1993–94 Iserlohn, Västtyskland först
44 Kanada Dave Babych D L 1991–92 Edmonton, Alberta först
7 Kanada Cliff Ronning C L 1990–91 Burnaby, British Columbia först
8 Kanada Greg Adams LW L 1987–88 Nelson, British Columbia först
10 Ryssland Pavel Bure RW L 1989 Moskva, Sovjetunionen först
14 Kanada Geoff Courtnall LW L 1990–91 Victoria, British Columbia andra ( 1988 )
15 Kanada John McIntyre C L 1993–94 Ravenswood, Ontario först
16 Kanada Trevor Linden -C C R 1988 Medicine Hat, Alberta först
17 Förenta staterna Jimmy Carson C R 1993–94 Southfield, Michigan först (spelade inte)
18 Kanada Shawn Antoski LW L 1990 Brantford, Ontario först
19 Kanada Tim Hunter RW R 1992–93 Calgary, Alberta tredje ( 1986 , 1989 )
20 Kanada Jose Charbonneau RW R 1993–94 Ferme-Neuve, Quebec först (spelade inte)
23 Kanada Martin Gelinas LW L 1993–94 Shawinigan, Quebec andra ( 1990 )
25 Kanada Nathan LaFayette RW R 1993–94 New Westminster, British Columbia först
27 Kanada Sergio Momesso -A LW L 1990–91 Montreal, Quebec först
29 Kanada Gino Odjick LW L 1990 Maniwaki, Quebec först (spelade inte)
32 Kanada Murray Craven C L 1992–93 Medicine Hat, Alberta tredje ( 1985 , 1987 )
33 Kanada Michael Peca C R 1992 Toronto, Ontario först (spelade inte)

Stanley Cup gravyr

Stanley Cup 1994 presenterades för Rangers kapten Mark Messier av NHL -kommissionären Gary Bettman efter Rangers 3–2 -seger över Canucks i spel sju

Följande Rangers -spelare och personal fick sina namn graverade på Stanley Cup

1993–94 New York Rangers

Spelare

  Centra
  Vingar
  Försvarare
  Målvakter

A - Spelade inte i finalen.

Coaching och administrativ personal

  • Neil Smith (VD/General Manager/Governor). Robert Gutkowski (alt. Guvernör)
  • Stanley Jaffe (alt. Guvernör), Kenneth Munoz (alt. Guvernör)
  • Larry Pleau (Asst. General Manager), Mike Keenan (Huvudtränare)
  • Colin Campbell (Associate Coach), Dick Todd (Asst. Coach)
  • Matthew Loughran (chef för teamoperationer), Barry Watkins (kommunikationsdirektör)
  • Christer Rockstrom (Scout), Tony Feltrin (Scout)
  • Martin Madden (Scout), Herb Hammond (Scout), Darwin Bennett (Scout)
  • Dave Smith (medicinsk tränare), Joe Murphy (utrustningstränare)
  • Mike Folga (Utrustningschef), Bruce Lifrieri (Massageterapeut)

Stanley Cup gravyr

  • När New York Rangers lämnade in listan över namn för gravering inkluderades Eddie Olczyk och Mike Hartman , även om de inte uppfyllde de officiella kraven för 41 ordinarie säsongsmatcher eller deltagande i finalen. När Stanley Cup graverades utelämnades Olczyk och Hartmans namn. (Olczyk hade spelat 37 ordinarie säsongsmatcher och en match i Eastern Conference Finals. Hartman hade spelat 35 ordinarie säsongsmatcher och inga i slutspelet.) Båda spelarna hade tillbringat hela säsongen med New York, och missat omfattande tid pga. skada. På Rangers protest lade NHL till Olczyk och Hartman i cupen. NHL lägger inte längre till saknade namn efter att cupen har graverats, men sedan 1994 tillåter lag att begära att de ska inkludera spelare som inte officiellt kvalificerar sig.
  • Sju spelare som vann cupen 1994 var också med Edmonton Oilers 1990 när de vann sin femte Cup: Mark Messier, Kevin Lowe, Glenn Anderson, Jeff Beukeboom, Adam Graves, Craig MacTavish och Esa Tikkanen.
  • Greg Gilbert vann Stanley Cup med New York Islanders 1982 och 1983 , vilket gjorde honom till den enda spelaren i NHL -historien att tjäna Stanley Cup -ringar med båda New York -franchisen.
  • Alexander Karpovtsev, Alexei Kovalev, Sergei Nemchinov och Sergei Zubov blev de första fyra rysktränade spelarna som fick sina namn graverade på Stanley Cup.

Se även

Referenser

Inline -citat
Bibliografi
Föregicks av
Montreal Canadiens
1993
New York Rangers
Stanley Cup Champions

1994
Efterträddes av
New Jersey Devils
1995