Du är sommar - You're Summer

Sverige "Du är sommar"
Nova-You're Summer.jpg
Engelskspråkskiva släppt i Sverige
Eurovision Song Contest 1973 post
Land
Konstnär (er)
Som
Språk
Kompositör (er)
Textförfattare
Lars Forssell
Dirigent
Monica Dominique
Finalprestanda
Slutresultat
5: e
Sista poäng
94
Entrékronologi
◄ "Härliga sommardag" (1972)   
"Waterloo" (1974) ►

" You're Summer " var det svenska bidraget i Eurovision Song Contest 1973 , framfört på engelska av Claes af Geijerstam och Göran Fristorp  [ sv ] som Nova . Låten framfördes ursprungligen på svenska som "Sommaren som aldrig säger nej" ("Sommaren som aldrig säger nej") när den vann det svenska nationella urvalet, Melodifestivalen 1973 , men översattes sedan till engelska för Eurovisionen som de regler som kräver deltagarländer att sjunga på sitt eget språk skrotades det året. Det här var första gången Sverige fick sitt inlägg på engelska sedan " Absent Friend " 1965 .

I låten görs en jämförelse mellan en älskare och sommaren. Sommaren är när livet växer i hans älskare och hans älskare säger aldrig nej till honom. Den mest spännande raden i den här låten är "Åh dina bröst är som svalor i häckning", skriven av den välkända poeten Lars Forssell , medlem i Svenska Akademien .

Låten utfördes tolfte natten, efter Luxemburg 's Anne-Marie David med ' Tu te reconnaîtras ' och föregående Nederländerna ' Ben Cramer med " De Oude muzikant ". I slutet av omröstningen hade den fått 94 poäng, placerade femte i ett fält på 17.

"You're Summer" noteras som den första låten i Eurovision Song Contest som dirigerades av en kvinna, kompositören Monica Dominique (den andra låten som leddes av en kvinna var Israels " Ey Sham " i samma tävling, utförd av Nurit Hirsh ).

Den uppträdande duon, kallad Nova i den internationella tävlingen, tvingades byta namn från det ursprungliga Malta , eftersom det namnet sammanföll med namnet på ett av de konkurrerande länderna.

Det efterträddes som svensk representant vid 1974 års tävling av ABBA med " Waterloo ".

Den svenska versionen av låten hördes i 2016 års Eurovision -klipp The Nerd Nation .

Referenser