Oförböjt ord - Uninflected word
I språklig morfologi är ett icke-infekterat ord ett ord som inte har några morfologiska markörer ( böjning ) såsom anbringningar , överlappande , konsonantgradering etc., vilket indikerar böjning eller konjugation . Om ett ord har en oinflekerad form är det vanligtvis den form som används som ordets lemma .
På engelska och många andra språk inkluderar oriktiga ord prepositioner , interjektioner och konjunktioner , ofta kallade oföränderliga ord . Dessa kan inte böjas under några omständigheter (såvida de inte används som olika delar av talet, som i "ifs and buts").
Endast ord som inte alls kan böjas kallas "oföränderliga". I strikt bemärkelse av termen "obeveklig" är endast oföränderliga ord oförändrade, men i bredare språkanvändning utvidgas dessa termer till att vara böjbara ord som förekommer i sin grundform. Exempelvis sägs engelska substantiv vara oförböjda i singular , medan de visar böjning i plural (representerad av anbringningen -s / -es ). Uttrycket "icke-infekterad" kan också hänvisa till oförböjbarhet med avseende på en eller flera, men inte alla, morfologiska egenskaper; Man kan till exempel säga att japanska verb inte påverkas av person och nummer, men de böjs för spänning, artighet och flera stämningar och aspekter.
I strikt bemärkelse är bland engelska substantiv endast mass substantiv (som sand , information eller utrustning ) verkligen inte böjda, eftersom de bara har en form som inte förändras; räkne substantiv böjs alltid för tal, även om singularböjningen visas med ett "osynligt" anbringande ( nollmorfemet ). På samma sätt böjs engelska verb för person och spänd även om morfologin som visar dessa kategorier realiseras som nullmorfemer. Däremot har andra analytiska språk som kinesiska mandarin sanna obevekliga substantiv och verb, där begreppet antal och tid är helt frånvarande.
På många böjda språk , som grekiska och ryska , lämnas vissa substantiv och adjektiv av främmande ursprung obevekliga i sammanhang där infödda ord skulle böjas; till exempel namnet Abraam på grekiska (från hebreiska ), det moderna grekiska ordet μπλε ble (från franska bleu ), det italienska ordet dator och de ryska orden кенгуру , kenguru (känguru) och пальто , pal'to (päls, från Fransk paletot ).
På tyska påverkas inte alla modala partiklar .