The Two Ronnies -The Two Ronnies

The Two Ronnies
Glasögonlogotypen från showens öppning. Båda artisterna hade glasögon; Barkers är på toppen, Corbett är under.
Skapad av	Bill Cotton
Medverkande	Ronnie Barker Ronnie Corbett
Ursprungsland	Storbritannien
Originalspråk	engelsk
Antal serier	12
Antal avsnitt	93
Produktion
Speltid	40–58 minuter
Tillverkningsföretag	BBC
Distributör	BBC Worldwide 2entertain ABC (Australien, hemmavideo)
Släpp
Ursprungligt nätverk	BBC1
Bildformat	PAL (576i)
Ljudformat	Mono (1971–1980) Dolby Stereo (1981–1987)
Originalversion	10 april 1971  - 25 december 1987 (1971-04-10)  (1987-12-25)
Kronologi
Följd av	The Two Ronnies Sketchbook The One Ronnie

The Two Ronnies är en brittisk tv -komedi -skissprogram skapad av Bill Cotton för BBC , som sändes på BBC1 från april 1971 till december 1987. Den innehöll Ronnie Barker och Ronnie Corbett , titelns två Ronnies. Det vanliga formatet innefattade skisser, solosektioner, seriehistorier och musikaliska finaler.

Ursprung

Ronnie Barker och Ronnie Corbett träffades 1963 på Buckstone Club i Haymarket , London, där Corbett serverade drinkar mellan skådespelarjobb. På den tiden började Barker etablera sig som en karaktärsskådespelare i West End och på radio. De blev inbjudna av David Frost att visas i hans nya show, The Frost Report , med John Cleese , men parets stora genombrott kom när de fyllde i, oförberedda och oskrivna, i elva minuter under ett tekniskt drag på en British Academy of Film och Television Arts prisutdelning på London Palladium 1970. I publiken fanns Bill Cotton , Head of Light Entertainment för BBC, och Sir Paul Fox , Controller för BBC1. Cotton var så imponerad av duon att han vände sig till Fox och frågade: "Hur skulle du vilja ha de två i ditt nätverk?" Det var okänt för dem att paret precis hade fått förnyat kontrakt tillbakavisat av London Weekend Television från det rivaliserande nätverket ITV , och det var fritt fram att byta kanal. Barker och Corbett fick sin egen show av BBC.

Produktion

Skrift

Showen baserades på de kompletterande personligheterna hos Barker och Corbett, som aldrig blev en exklusiv parning, utan fortsatte att arbeta självständigt i tv utanför upplagorna av Two Ronnies . Showen producerades årligen mellan 1971 och 1987. Den hade många anmärkningsvärda författare inklusive Ray Alan , John Cleese , Barry Cryer , Spike Milligan , David Nobbs , David Renwick , Terry Ravenscroft , Eric Idle , John Sullivan , Michael Palin , Terry Jones och Laurie Rowley . Dessutom använde Barker pseudonymen Gerald Wiley när han skrev skisser. Barker och Corbett skulle ofta strukturera varje show själva, tillsammans med manusförfattarna Ian Davidson och Peter Vincent.

Temamusik

Musikens huvudtemusik komponerades av Ronnie Hazlehurst . Även om öppnings- och stängningskrediter verkar använda olika teman är de respektive första och tredje sektionen i en längre pjäs.

Ett annat spår som är associerat med showen är aktiespåret The Detectives av Alan Tew (även känt som temat för Yorkshire TV -serien 1975 The Hanged Man ). Detta användes för Charlie Farley & Piggy Malone -historien Stop You're Killing Me .

Formatera

Newsdesk

The Two Ronnies öppnade och stängde alltid i nyhetsdisken, som innehöll Ronnies som nyhetsläsare och läste falska nyheter. Detta gav upphov till den berömda slagordet i slutet av varje show:

Corbett: Det är allt vi har tid för, så det är "Godnatt" från mig.

Barker: Och det är "Godnatt" från honom.

Båda: Godnatt!

Skisser

Showen innehöll komiska skisser där Barker och Corbett dök upp både tillsammans och var för sig, med olika tillägg som gav programmet känslan av en mångfaldig show. Skisserna involverade ofta komplext ordspel, mycket av det skrivet av Barker, som också gillade att parodiera embets- och etableringsfigurer, liksom excentriker. Corbett verkade tystare, fungerade oftare som en folie för Barker, men förblev en viktig del av kemin. Många av skämten kretsade kring hans brist på höjd, och han levererade många av dem själv: när Barker sa att nästa del "passar Ronnie C. ända ner till marken", svarade Corbett "Tänk, det är inte långt ? ". Andra skämt kan vara av sexuell karaktär av det slag som finns på vykort vid havet : till exempel:

"Kittla din flaska med en fjäder ikväll?" ( sotto voce )
"Jag ber om ursäkt?" (upprörd)
"Särskilt grottigt väder ikväll"

Några av seriens material innehöll inslag av surrealistisk eller vänster fälthumor, i Monty Pythons ven , och ansågs vara kantigare och mer sofistikerad än de mer traditionella rutinerna för Morecambe och Wise . Duon hade bildats en tid efter sina kamrater då komedivärlden hade gått vidare till satir , absurdistisk surrealism och början på alternativ humor . Dessutom var det mer komisk paritet mellan föreställningens två stjärnor, med den diminutiva Corbett mindre folie till Barker än Ernie Wise var till Eric Morecambe - de var tydliga komiska jämlikar.

Anmärkningsvärda skisser

• Swedish Made Simple (1974) - I en träpanelrestaurang förenklar en svensk servitör sina kunders beställningar med undertexter där varje ord översätts till en bokstav.
• Four Candles (1976) - En hårdvaruhandlare blir alltmer frustrerad medan han missförstår vad en kund begär.
• Mastermind (1980) - En tävlande på frågesporten Mastermind svarar på varje fråga innan den sista.
• The Sweet Shop (1980) - En söt butiksägare ser faran med orden "ingenting är för mycket besvär" genom att fråga en påträngande kund.
• Korsord (1980) - En enkel man kämpar högt med sitt enkla korsord på ett tåg bredvid en seriös man som försöker slutföra sitt eget intellektuella korsord.
• Crossed Lines (1981) - Två män bredvid varandra i snabbköpets telefoner har sina samtal oavsiktligt grupperade.
• Courtroom Quiz (1984) - Patrick Troughton spelar en domare som hör en korsförhör som har form av frågesportfrågor.
• Sheiken i livsmedelsbutiken (1985) - En arabisk man kämpar för att förmedla sin inköpslista till säljaren i en livsmedelsbutik.

Solo sektioner

Både Barker och Corbett hade sina egna solosektioner på varje show. Barker skulle ha sin egen starkt ordbaserade skiss, ofta som chef för en löjligt klingande organisation (till exempel "Anti-Shoddy Goods Committee"). På samma sätt hade Corbett alltid en diskursiv solo -monolog i varje show, när han satt i en stol, vänd mot kameran och försökte berätta ett enkelt skämt, men ständigt distraherade sig till att relatera andra humoristiska incidenter. Själva skämtet var normalt medvetet kornigt; humorn kom från Corbetts vilda tangenter, liksom antiklimaxen när han äntligen nådde punchline.

Ett exempel på Ronnie Corbetts humor är detta korta utdrag ur en monolog:

Jag låg i sängen med min fru förra söndagsmorgonen när hon ringde mig med ett speciellt husdjursnamn hon har för mig, ett kärleksfullt och kärleksfullt uttryck som bara hon använder. "Hej Shorty" sa hon, "skulle du vilja höra små fötter?" Något förvånad svarade jag "Ja, jag skulle." Hon sa "Bra. Spring ner till köket och hämta ett glas vatten. '

Seriehistorier

Det blev en tradition av serierna att ha en fortgående seriehistoria som fortskred genom de åtta avsnitten i en serie. Det här var ofta ganska skrämmande berättelser med speciella gäststjärnor. The Two Ronnies spelade också in i två spin-off-stumfilmer med namnet The Two Ronnies Present ... , By the Sea and The Picnic , skriven av Barker, främst tysta komedier med en krånglig överklassfamilj med en känsla av 1920-talet om dem.

Hampton Wick (1971)

Den allra första serien av The Two Ronnies skrevs av Barker och började som en pastisch av kostymdrama om en guvernör som heter Henrietta Beckett, spelad av Madeline Smith . Barker spelade en sexhungrad aristokrat som heter Sir Geoffrey, och Corbett spelade sin son Edward, men längre in i serien skildrade Ronnies en mängd andra karaktärer, inklusive plockfickor och kungligheter. I slutet avslöjas det bara vara en dröm när hon vaknar på Hampton Wick Cottage Hospital efter en olycka.

Done to Death (1972)

Piggy Malone och Charley Farley.

Piggy Malone (Barker) och Charley Farley (Corbett) är privata detektiver som undersöker ett mysterium om en mördad familj, med Sue Lloyd som Blanche Brimstone. Så snart Piggy får reda på mordet i tidningen har ett beslut fattats som innebär en resa till landet, och det blir ett andra mord under en ovanlig sammankomst. Sekreterare Miss Whizzer och resten av Brimstone -familjen medverkar också genom vilka detektiverna begränsar den skyldige. De första sju avsnitten av Done to Death slutade med orden "Bara en sak var säker. Det skulle bli väldigt lite sömn för någon den natten."

Death Can Be Fatal (1975)

Piggy och Charleys andra serie börjar när en groda levererar en lapp, och duon skickas på jakt efter formeln för Clumsy Drug, tillsammans med Cyd Hayman som Madame Eloise Coqoutte. Corbett och Barker spelar också de två skurkarna, den ökända Mr Greensleeves och hans japanska hantlangare Bobjob. I slutändan är mysteriet löst när formeln avslöjas på ett par damtröjor. Slutet för Death Can Be Fatal baserades på mer, som Corbett uttryckte det, "överdrivna Dick Barton -linjer", till exempel "Är det här slutet för våra två hjältar? Hur är det med Madame Cocotte? Är hon i något sovrum någonstans, ligger i vänta med en ljuddämpare? Eller ligga tyst med en servitör? Ta reda på nästa vecka i ett annat spännande avsnitt, Villa of Villainy . "

The Phantom Raspberry Blower of Old London Town (1976)

Skriven av Spike Milligan och Ronnie Barker men krediteras som "Spike Milligan and a Gentleman". Den utspelar sig i viktoriansk tid och är en Jack the Ripper -parodi där en mystisk figur går runt och blåser hallon mot medlemmar i överklasserna. Hallonen gjordes av Barkers vän David Jason . Hela denna sektion av skisser ingick i Milligans bok "I Told You I Was Ill".

Sluta! Du dödar mig (1977–78)

Piggy och Charley återvänder när Devons joklar mördas och dumpas i London, med stöd från Kate O'Mara som zigenarfrestressen, Lucy Lee.

Sid och Lily, George och Edie (1978-79)

Det här är inte så mycket en serie, utan en serie skisser med samma karaktärer som sträckte sig över serie 7. Sid och George njuter av halvliter medan de diskuterar sina fruar Lily och Edie.

The Worm That Turned (1980)

Diana Dors gästspelade som befälhavare för statspolisen i denna falska del av dystopisk skönlitteratur som utspelades 2012 där kvinnor styr England. Manliga och kvinnliga könsroller är helt omvända, även till att män har kvinnornamn och vice versa. Män är hushållerska och bär damkläder, och lag och ordning sköts av kvinnliga vakter i stövlar och heta byxor. Big Ben döps om till Big Brenda, Tower of London döps om till Barbara Castle och Union Jack blir Union Jill. Det är förbjudet att titta på chauvinistiska filmer, så upprörd duo Janet och Betty förbereder sig för att fly till Wales.

Band of Slaves (1981–82)

Den sista serien med Piggy Malone och Charley Farley, där en flickorkester säljs till vitt slaveri av en dement kineser. Elizabeth Larner spelar fru Bumstead, som märker en mystisk blind man som dyker upp på kryssningsfartyget. Plats filmad ombord på P&O SS Canberra -kryssning från Southampton. Detta avslutade serien The Two Ronnies, eftersom de tre senaste serierna inte innehöll några.

Utanför artister

Förutom Corbett och Barker uppträdde flera skådespelare från tv flera gånger i serien, framför allt John Owens och Claire Nielson , som medverkade i tjugoen respektive sjutton avsnitt under hela serien. Andra frekventa artister inkluderar April Walker , John Rutland , Michael Redfern , Jenny Logan , Alec Bregonzi , Carol Hawkins , Dilys Watling , Joyce Windsor , Julia McKenzie , Barbara New , Ian Gray , Johnnie Wade , Patricia Brake (som spelade med Barker i sitcom Gröt , som sändes samtidigt som serien), Josephine Tewson , Noel Dyson och Vicki Michelle . Fred Tomlinson Singers framträdde som bakgrundssångare i tjugofem avsnitt.

I takt med att serien blev mer och mer populär började skisserna innehålla mer kända och välkända brittiska skådespelare, inklusive John Cleese , Patrick Troughton , Jacki Piper , Stratford Johns , Joan Sims , Patricia Routledge , Jenny Agutter och Lynda Baron .

Innan uppnå berömmelse i sitcom Hi-De-Hi , Barry Howard dök upp i flera tidiga episoder som uncredited extra. Andra skådespelare som framträdde som statister före deras berömmelse inkluderar Andrée Bernard och John Scott Martin .

Musikaliska finaler

Ett annat vanligt inslag i föreställningarna var en genomarbetad musikalisk final där Barker och Corbett - ofta i drag - och sällskap skulle sjunga en blandning av låtar i karaktär, i frisörsalong , musikhall , Gilbert och Sullivan eller andra stilar, med originalorden ändrade för att passa vilken komisk situation som helst. Det skulle också finnas en kabaretmusiker eller grupp som visas som en speciell gäst, inklusive Samantha Jones , Dana , Elkie Brooks , Manhattan Transfer , Pan's People , Michel Legrand , Barbara Dickson , Tina Charles , Nolan Sisters , Elton John , New World , Elaine Paige och Phil Collins , varav den sista också deltog i några skisser.

Popularitet

Programmet blev ett av de mest framgångsrika och långsiktiga ljusa underhållningsprogrammen på brittisk tv, som sändes i bästa sändningstid klockan 20 på en lördagskväll och som högst, tittades av 18,5 miljoner tittare på en show. Efter att Morecambe och Wise lämnade BBC från 1978, blev The Two Ronnies BBC: s flaggskeppsprogram för lätt underhållning och fick regelbundet de bästa tittarsiffrorna i den kritiska publikstriden på juldagen. En minnesvärd Radio Times -omslag för det utökade julnumret 1973 hade båda dubbelakterna som syntes sida vid sida.

Spin-offs och samlingsserier

1986, 1987 och 1988 flerdelade samlingsserier med titeln Twenty Years of the Two Ronnies sändes, som innehöll paret att plocka några av sina klassiska skisser.

Paret gjorde inga nya shower efter jul 1987 efter Barkers beslut att gå i pension från showbranschen. Detta var okänt för publiken och till och med produktionsteamet-den enda personen Barker berättade var Corbett, och de och deras fruar gick och åt en måltid direkt efter inspelningen, vilket höll det mycket lågmält.

The Two Ronnies i Australien

The Two Ronnies visades regelbundet i Australien på ABC Television och upprepades flera gånger. 1986 rapporterades att serien var i sin andra eller tredje sändning och sändes i en respektabel tidslucka.

År 1979 gjordes en serie för Nine Network i Australien under titeln The Two Ronnies in Australia . Den följdes av en annan serie 1986 med sex avsnitt. Dessa avsnitt innehåller många av de ursprungliga skisserna gjorda för BBC, men omarbetade för en australiensisk publik.

Parodier

Showen parodierades två gånger av Not the Nine O'Clock News -teamet 1982, med Mel Smith som Barker och Griff Rhys Jones som Corbett. Den ena var som "The Three Ronnies", inklusive bilder av Ronald Reagan , vid den tidpunkten USA: s president. Den andra kontroversiellt parodierade dem som "The Two Ninnies", en pastiche av deras öppningsrutin och en musikalisk rutin, med överdrivna antydningar, t.ex. "Oh vagina, oh vagina, over Chinatown !" Barker i synnerhet blev ganska kränkt av denna skiss medan Corbett enligt uppgift var road av den. Den senare skissen skrevs av John Lloyd och Nigel Planer , medan låtens författare var Peter Brewis , som också skrev låtar för The Two Ronnies .

Showen är också kortvarigt parodierad i The Fast Show under ett segment av en 'chanel 9' -skiss som utspelades under en BAFTA -prisutdelning. En av nomineringarna är "The Twelve Ronnies", och en kamera panorerar över en grupp män utklädda för att se ut som Corbett och Barker när de säger sin berömda "det är farväl från mig" -rad på Chanel 9s nonsensspråk.

Annonser

Barker och Corbett gjorde också ett antal annonser som visades på ITV , bland annat för British Leyland (Austin/Morris) 1979 där Corbett spelade en skurk på flykt och, "behöver några hjul", får säljaren Barker att visa honom runt Austin Morris sortiment. De gjorde en andra annons 1981, för kampanjen "BL Double Bonus", där Corbett spelade en skatteinspektör som frågade varför Barker kör fyra bilar. De gjorde också en rad annonser för Hertz -biluthyrning på 1980 -talet.

Väckelser och comebacks

Showen återuppstod 1999 för en Two Ronnies Night . Ronnie Corbett presenterade också en Two Ronnies på filmerna samma år. År 2000 var Ronnie Barker och Ronnie Corbett själva värd A Tribute to the Two Ronnies .

2004 meddelade Barker att han och Corbett skulle återvända för att göra nya avsnitt, med titeln The Two Ronnies Sketchbook . Detta innebar att de två satt på nyhetsdisken och presenterade sina klassiska skisser. En julspecial spelades in i juli 2005 på grund av att Barker hade dålig hälsa.

Medan Sketchbook -serien överfördes var The Two Ronnies också föremål för ett avsnitt av BBC -dokumentären Comedy Connections . Ronnie Corbett, producenterna James Gilbert , Terry Hughes och Michael Hurll samt författarna Ian Davidson , Peter Vincent, David Renwick och Barry Cryer talade alla om hur serien gjordes. Ronnie Barker dök inte upp, men utdrag ur en intervju han gav 1997 fanns med.

Vid Ronnie Barkers död den 3 oktober 2005 rapporteras Ronnie Corbett ha sagt att det under deras många år av umgänge aldrig funnits ett ilsket ord mellan dem.

I september 2006 röstades de av allmänheten som nummer 6 i en omröstning bland TV: s största stjärnor.

Från och med 2012 upprepas hela showen av The Two Ronnies på ITV3 och Gold . Den 24, 25 och 26 december 2006 ägnade ITV3 -kanalen hela tre dagar åt showen varvat med Ronnie Corbetts minnen av serien och Ronnie Barker. Den 28 maj 2007 sändes många fler avsnitt för ITV3, liksom en visning av The Picnic and By the Sea .

DVD -utgåvor

De BBC arkiv behåller alla episoder av The Two Ronnies i sin helhet som ursprungligen överfördes. I april 2007 (18 månader efter Barkers död) började 2 Entertain släppa The Two Ronnies på DVD i Storbritannien. Series One and Two, inklusive en definitiv samling av deras julspecialer med segment från Christmas Night with the Stars , the Old-Fashioned Christmas Mystery och tre andra julshower, släpptes den 30 april, 2 juli och 29 oktober 2007.

Från och med den 24 september 2012 med utgivningen av The Picnic , By the Sea och The One Ronnie som en del av The Complete Collection , har varje enskilt avsnitt nu släppts på DVD.

The Two Ronnies släpptes i Region 4 (Australien) följande datum: The Best of The Two Ronnies Volume 1 den 4 mars 2002, The Best of The Two Ronnies Volume 2 den 17 mars 2003, Series 1 den 4 juli 2007, Series 2 (två skivor) den 8 maj 2008, serie 3 den 5 mars 2009, serie 4 (två skivor) den 4 augusti 2009, serie 5 den 4 mars 2010 och serie 7 den 3 mars 2011. The Two Ronnies i Australien släpptes den 28 juni 2008 med allregionskodning.

Referenser

externa länkar

• The Two Ronnies på BBC Online
• The Two Ronnies på BBC Online Comedy Guide
• The Two Ronnies på IMDb
• The Two Ronnies påBritish Film Institute
• The Two Ronnies på BFI : s Screenonline