Taruma språk - Taruma language

Taruma
Native till Guyana , tidigare Brasilien
Område Söder om Aishalton
Modersmål
 en familj (från och med 2009)
Katembri – Taruma  ?
  • Taruma
Språkkoder
ISO 639-3 tdm
qoi
Glottolog taru1236
ELP Taruma

Taruma ( Taruamá ) är ett divergerande språk i nordöstra Sydamerika. Det har rapporterats vara utrotat flera gånger sedan 1770, men Eithne Carlin upptäckte de sista talarna som bodde bland Wapishana och dokumenterar språket. Det verkar som att "Saluma" är samma språk.

Klassificering

Taruma är oklassificerad. Det har föreslagits att vara fjärran släkt med Katembri (Kaufman 1990), men detta förhållande har inte upprepats i de senaste undersökningarna av sydamerikanska språk (Campbell 2012).

Historia

Taruma talades runt mynningen av Rio Negro under slutet av 1600 -talet, men talarna flyttade senare till södra Guyana . Runt 1920 -talet upphörde Tarumahögtalare att ha sin egen etniska identitet.

Språkkontakt

Jolkesky (2016) konstaterar att det finns lexikaliska likheter med familjerna Chibchan , Katukina-Katawixi , Arawak , Jeoromitxi , Tupi , Arawa , Jivaro , Karib , Mura-Matanawi , Tukano , Yanomami och Kwaza på grund av kontakt.

Följande tabell illustrerar några av de ovannämnda lånesituationerna:

glans Taruma Damana (Chibchan) Katukina Wapishana (Arawakan) Arikapu Proto-Tupian Proto-Arawan Proto-Jivaroan Proto-Cariban Mura Proto-Tucanoan
far medhjälpare ade - - - - - - - - -
syster aʧi asi - - - - - - - - -
mun kukana kəka - - - - - - - - -
fågel zuri suri - - - - - - - - -
orm báhũ - paɡo - - - - - - - -
trä u - -ʔu - - - - - - - -
bock piʤíʤi - piːʧiN - - - - - - - -
tobak suma - uːba suuma - - - - - - -
rosett kobara - - sumara - - - - - - -
stjärna tråd - - wiiʐi - - - - - - -
gå maku - - makʰu-n - - - *maku 'ben' - - -
apa rumi - - ruumi - - - - - - -
mask pararu - - pʰaʐaru - - - - - - -
ägg dani - - ʤani - - - - - - -
bröst duku - - ɗukʰuri - - - - - - -
loppa kuwaba - - kʰuwaiɓa - - - - - - -
kajman hiri - - - uhiri - - - - - -
rådjur konia - - - kudi - - - - - -
dans (v.) kabihwi - - - kəwi - - - - - -
äta ko - - - - *kˀu - - - - -
väg afe - - - - *apa - - - - -
pil kupa - - - - *ekʷˀɨp - - - - -
salt- wuka - - - - *wukɨt - - - - -
rådjur hej - - - - *ɨʧɨ - - - - -
yxa bad - - - - - *bari - - - -
vild hund Hej - - - - - *-Hej - - - -
skog nukuda - - - - - *nuku "berg" - - - -
peccary baki 'tapir' - - - - - - *paki *pakira - -
blad ʤuka - - - - - - *nuka - - -
sötpotatis aɸi - - - - - - - *napi - *jãpi
kanot kanawa - - - - - - - *kanawa - -
hand aɸũ - - - - - - - *apô 'arm' - -
jorden dudu - - - - - - - *Nej nej - -
förgifta kʷima - - - - - - - *kuma - -
brand ha - - - - - - - - hũai -
bröst iwa - - - - - - - - iiwe -
fjäll uwai - - - - - - - - uwe 'skog' -
fot apa - - - - - - - - apai -
tunga njebena - - - - - - - - - *tema
vatten dja - - - - - - - - - *tʲʔia 'flod'
tre wikʲã - - - - - - - - - *ˀtˀia
kvinna ɡumi- - - - - - - - - - *tʔõmi-

Likheter med Chibchan (särskilt med undergrupperna Magdalena och Dorasque-Changena) kan bero på förekomsten av Chibchan-högtalare i nordöstra amazonerna. Likheter med Tucanoan tyder på att Taruma hade sitt ursprung i Caquetá -bassängen.

Ordförråd

Loukotka (1968) listar följande grundläggande ordförråd.

glans Taruma
ett oshiwai
två dzyowa
tre mikyahahi
huvud Adam
öga a-tsi
man gika
vatten za
brand fwa
Sol hwa
jaguar dun
hus duiya

För en lista över Taruma -ord från Jolkesky (2016), se motsvarande portugisiska artikel .

Vidare läsning

Anteckningar

Referenser

  • Eithne B. Carlin (2011) "Nested Identities in the Southern Guyana Surinam Corner". I Hornborg & Hill (red.) Etnicitet i forntida Amazonia .
  • Eithne B. Carlin (2006) "Känner behovet: lån av funktionella karibanskategorier till Mawayana (Arawak)". I Aikhenvald & Dixon (red.) Grammar in Contact: A Cross-Linguistic Typology , s. 313–332. Oxford University Press.