Spit-take - Spit-take

En spit-take är en komisk teknik eller reaktion där någon spottar en drink, eller ibland mat, ur munnen som en reaktion på ett överraskande eller roligt uttalande.

En väsentlig del av spit-take är komisk timing . Den som utför spottet börjar vanligtvis dricka eller äta precis innan punchline levereras. När skämtet träffar accentuerar personen effekten genom att låtsas att den påstådda humorn / chocken är så överväldigande och oemotståndlig, att han inte ens kan styra lust- / skriktransporten innan han sväljer, och därför måste han reflexivt spotta ut munnen av innehåll för att förhindra kvävning .

I prestanda representerar en spit-take en reaktion av chock, medan den i verkligheten vanligtvis är en glädje.

"Spit take" ingick i Oxford Dictionary (inte att förväxla med Oxford English Dictionary ) i en 2014-uppdatering. Det lades också till Merriam-Webster-ordlistan i en uppdatering från april 2019.

Exempel

Två karaktärer sitter vid ett bord. Karaktär nr 1 har en kopp kaffe i handen.

Karaktär 1: Hittade de någonsin det saknade giftiga slammet?
Karaktär 2: Ja ...
(Karaktär 1 smuttar på kaffe.)
Karaktär 2: Någon hällde det i kafferuren.
(Tecken 1 spottar kaffet över hela bordet.)

I en spit-take är reaktionen vanligtvis överraskande. I exemplet ovan spottar karaktär 1 medvetet kaffet när det lär sig vad som finns inuti; emellertid kan en spit-take också göras oavsiktligt som svar på ett överraskande uttalande som inte är relaterat till själva drinken. "Spotta" -handlingen är alltför dramatiserad; artister kommer att lägga mycket buller och spruta vätska från munnen på ett överdrivet sätt.

Albert Brooks kortfilm, The Famous Comedians School , innehåller en workshop om spottar.

Användande

Spit-take, som en komisk teknik, är ett substantiv, men det dyker upp i media i olika former. Det kan ses som figurativt i en beskrivning av ett satirverk: " Popstar: Never Stop Never Stopping " "(it) är en spit-take på en värld av samtida popmusik och kändis ..."

Det kan också användas som ett verb: "På morgonen den 12 maj skickade LinkedIn ... många poäng av mina kontakter och berättade för dem att jag är en professionell rasist. Det var en av de uppdateringar som LinkedIn regelbundet skickar sina användare, algoritmiskt samlade missions. om deras förbindelsers framträdande i media ... Detta fick säkert några av mina professionella bekanta att spotta. - Will Johnson, Slate , 24 maj 2016. "

Böjningen av spit-take som verb är inte klart definierad. Det finns bevis för att både "spottade" och "spottade". Konstruktioner som "made me spit-take" är praktiska för att undvika denna fråga tillsammans. Utöver det är det fortfarande den vanligaste användningen att lämna frasen som ett substantiv, som "gör en spott-take".

Ursprung

Ursprungligen kallades en spottklyfta, själva ordet går troligen till början av 1900-talet, men det fanns mestadels i showbizs allmänna språk.

Danny Thomas , vanligtvis associerad med spit-take, krediteras som komikern som gjorde det känt. Det kallas ibland "Danny Thomas spit take." Han perfekterade den under de 11 säsongerna av The Danny Thomas Show (1953-1964). Emellertid gjorde Ricky Ricardo det ett år tidigare i en I Love Lucy (1951-1957) avsnitt. Den har använts i flera sitcoms sedan

Den "spottade" delen av termen är tydlig, men "ta" -delen är lite mindre uppenbar. I detta sammanhang används ordet "ta" i betydelsen ett synligt svar eller en reaktion (som på något oväntat). Det liknar konstruktionen frasen " dubbel-ta ".

Referenser

  1. ^ "Spit Take Entry, Oxford Dictionary" . OxfordDictionaries.com . Hämtad 14 augusti 2014 .
  2. ^ Johnson, Will (24 maj 2016). "LinkedIn kallade mig en vit supremacist" . Slate.com . Hämtad 22 oktober 2019 .
  3. ^ "Spit Take, Merriam Webster" . Merriam-Webster.com . Hämtad 18 september 2019 .