Sora språk - Sora language

Sora
Savara
𑃐𑃚𑃝, ସଉରା
Sora language.png
'Sora' i Sorang Sompeng
Område Indien
Etnicitet Sora
Modersmål
409549, 61% av den etniska befolkningen (2011 års folkräkning)
Austroasiatiskt
  • Munda
    • söder
      • Sora-Gorum
        • Sora
Sora Sompeng , Odia , Latin , Telugu
Språkkoder
ISO 639-3 srb
Glottolog sora1254
ELP Sora

Sora är ett södra Munda -språk i det austroasiatiska språket i Sora -folket , en etnisk grupp i östra Indien , främst i delstaterna Odisha och Andhra Pradesh . Sora innehåller mycket lite formell litteratur men har ett överflöd av folkliga sagor och traditioner. Merparten av den kunskap som överförs från generation till generation överförs muntligt. Liksom många språk i östra Indien listas Sora som "sårbart för utrotning" av UNESCO . Sora -högtalarna är koncentrerade till Odisha och Andhra Pradesh.

Distribution

Högtalarna är huvudsakligen koncentrerade till Ganjam District , Gajapati District (centrala Gumma Hills -regionen (Gumma Block), etc.) och Rayagada District , men finns också i angränsande områden som Koraput och Phulbani distrikt; andra samhällen finns i norra Andhra Pradesh ( distriktet Vizianagaram och Srikakulam ).

Historia

Sora -språket har mött ett vågliknande användningsmönster - det är antalet personer som talar Sora som steg konstant i decennier innan de kraschade. Faktum är att antalet personer som talade Sora gick från 157 tusen 1901 till 166 tusen 1911. 1921 steg detta antal marginellt till 168 tusen och fortsatte att klättra. År 1931 steg antalet högtalare till 194 tusen men 1951 inträffade en period av exponentiell tillväxt med högtalartal till 256 tusen. 1961 toppade siffrorna 265 tusen högtalare innan de kraschade 1971 när högtalarantalet sjönk till 221 tusen.

Kultur

Sora talas av Sora -folket, som är en del av Adivasi, eller stamfolket, i Indien, vilket gör Sora till ett Adivasi -språk. Sora finns i närheten av Odia- och Telugu -talande människor som gör en hel del Sora -människor tvåspråkiga . Sora har inte mycket för litteraturen förutom några sånger och folksagor som vanligtvis överförs muntligt. Sora religion är en blandning av traditionella shamanistiska ritualer och den omgivande hinduismen dominerande i omgivande befolkningar. En särskild Sora -ritual har att göra med döden. Sora behåller en unik shamanistisk syn på döden. Det sägs att människor som dör av mord, självmord eller olyckor sägs tas på ett sätt av solens ande. Dessa människor, som kallas usungdaijen , sägs sedan bo i själva solen efter döden. Sora använder andar för att förklara många fenomen. Till exempel, om en tjej i inget förhållande har huvudvärk eller migran, sägs det att Pangalsum -andan , eller Bachelor Spirit som innehåller själar till män som har dött före äktenskapet , har placerat en krans av blommor tätt runt flickornas huvud som en symbol för att hävda henne som sin fru.

Fonologi

På liknande sätt är vår förståelse av Sora fonologi i bästa fall begränsad men det finns några generaliseringar som kan göras. De flesta stavelser är av konsonant, vokal, konsonant och morfem innehåller vanligtvis en till tre stavelser. Det finns 18 identifierbara konsonanter och de faller in i de flesta etablerade ljudets ursprung. Fem konsonanter kommer från gommen medan endast en konsonant kommer från glottis. En intressant aspekt av Sora -konsonanter är att de innehåller en inneboende ɘ vokal. Även om vokaler kan uttalas annorlunda, finns det bara sex vokaler i Sora. Det finns inga diakritiska och aspirationen varierar beroende på högtalaren. Det är troligt att inflytandet från engelska, Odia och Telugu också har påverkat vokal uttal under Soras användning. Uttal ändras också i prevokaliska (förekommer före en vokal) och icke -prevokala miljöer.

Konsonanter

  Bilabial Dental Retroflex Palatal Velar Glottal
Sluta tonlös sid t   c k ʔ
tonande b d   ɟ ɡ  
Frikativa   s      
Nasal m n   ɲ ŋ  
Flaxa     ɽ r    
Ungefärlig   l   j    

Vokaler

  Främre Central Tillbaka
Hög i ɨ u
Mellanhög     ʊ
Mitten e ə o
Låg   a  

Grammatik

Sora använder grammatiska enheter, inklusive ämnes- och objektavtal, ordordning och substantivkomposition för att visa stora och små bokstäver. Det ses som ett övervägande nominativt-ackusativt språk och skiljer sig än en gång från de flesta andra språk med sin brist på en passiv struktur. Men bara för att Sora saknar ett passivt fall betyder det inte att andra etablerade former av grammatiska fall också saknas. Sora har snarare några komplexa grammatiska fall. Några exempel är följande:

Dessutom använder Sora, liksom många andra Munda -språk, relator substantiv för att länka substantiv med de andra delarna av meningen för att ge en mer specifik betydelse, kallad sammansättning. Dessa monosyllabiska substantiv som förstärker betydelsen kallas semantiska substantiv och används ofta i Sora. Sora har också en kombinerande form för varje substantiv utöver substantivets fullständiga form. Den kombinerande formen gör att substantivet kan fästas vid en verbrot för att skapa ett mer semantiskt komplext ord, som liknar sammansättning på andra språk. Sora innehåller prefix, infix och suffix för att bilda dess tillägg, men använder endast dess suffix för att ändra besittning av substantiv. Den kombinerande formen är den form som ses när substantivet används med ett verb eller ett annat fullformat substantiv. Den fullständiga formen är den form som ses när substantivet står ensamt eller fungerar inte i takt med andra delar av talet. Några mallar för Sora -kombinationer mellan substantiv och verb är följande:

Verb + kombinerad form

Verb + kombinerad form + kombinerad form

Fullständig blankett + kombinerad blankett

Full form + kombinerad form + kombinerad form

Ett exempel på ett fullständigt substantiv förkortat till den kombinerade formen är följande: mənra, människans fullständiga form, förvandlas till det kombinerade formordet - mər . De två — indikerar att ett Substantiv (Fullständigt eller Kombinerat) eller Verb måste föregå det kombinerade Formnamnet; det är det kombinerade formulärnamnet kan inte stå på egen hand. Även om det inte är avgörande, är några allmänna riktlinjer om den kombinerade formen att det beror på var kombinationen med verbet eller ett annat substantiv ska äga rum. Om den kombinerade formen är en infix kommer den resulterande formen att skilja sig från om den skulle kombineras som ett prefix. Några exempel på fullständiga formulärnamn och deras kombinerade former är följande:

Komplett formulär Kombinerad formulär Engelsk översättning

ədɘ'ŋ --dɘ'ŋ honungskaka

ərɘ'ŋ --rɘ'ŋ sur

bɘ'nra'j -bɘn mjöl

ba'ra ' -balpipa

kəṛíŋ — diŋ trumma

Ordförråd

Sora lånar ord från omgivande språk som Telugu och Oriya. Ett exempel på ett ord lånat från Oriya är kɘ'ra'ñja ' som är ett trädnamn. Från Telugu lånas mu'nu ' , vilket betyder svart gram. Dessutom verkar det inom Munda -familjen själv att de flesta orden är ömsesidigt begripliga på grund av mindre skillnader i uttal och fonologi. Kharia och Korku , två andra Munda -språk, delar ömsesidigt begripliga ord med Sora. Till exempel är siffran 11 i Kharia ghol moŋ, i Korku är det gel ḑo miya och i Sora är det gelmuy. Varje 11 på varje språk ser ut och låter anmärkningsvärt lik de andra 11 -talen. Detta fenomen finns inte bara i siffror utan snarare en hel del ordförråd är ömsesidigt begripligt bland Munda -språken. Inom den austroasiatiska språkfamiljen finns mer kunskap om Sora -ordförråd. Den Mon-Khmer språkfamiljen som omfattar språken främst talas i Sydostasien har lexikala cognates med Munda familjen. Det betyder att vissa ord som finns i Sora är av direkt proto-austroasiatiskt ursprung och delar likheter med andra härledda austroasiatiska språkfamiljer. Ord som relaterar till kroppen, familjen, hemmet, fältet, liksom pronomen, demonstrationer och siffror är de som har flest släktingar.

Siffror

Sora -nummersystemet använder en bas 12, vilket bara ett fåtal andra språk i världen gör. Ekari använder till exempel ett bas 60 -system. Till exempel skulle 39 i Sora -aritmetik betraktas som (1 * 20) + 12 + 7. Här är de första 12 siffrorna på Sora -språket:

Engelska: en två tre fyra fem sex sju åtta nio tio elva tolv

Sora: aboy bago yagi unji monloy tudru gulji t h amji tinji gelji gelmuy migel

På samma sätt som engelska använder suffixet från siffran tio efter tolv (som tretton, fjorton, etc.), använder Sora också ett tilläggsuppdrag till siffror efter 12 och före 20. Tretton i Sora uttrycks som migelboy (12+1) , fjorton som migelbagu (12+2), etc. Mellan siffrorna 20 och 99 lägger Sora till suffixet kuri till siffrans första beståndsdel. Till exempel uttrycks 31 som bokuri gelmuy och 90 som unjikuri gelji.

Sora -nummersystemet fanns med i ett pussel av Lera Boroditsky , som finns i avsnittet Fler resurser i samband med hennes "TED -samtal" .

Skrivsystem

Sora -språket har flera skrivsystem. Den ena heter Sora Sompeng, ett inbyggt skrivsystem som endast skapats för Sora -språket. Det utvecklades 1936 av Mangei Gomango.

Sora Sompeng -skript med vit bakgrund. Jpg

Sora är också skrivet i Odia -alfabetet av Odishas tvåspråkiga talare.

Oriya cons.gif

På samma sätt används Telugu av de tvåspråkiga högtalarna som bor i Andhra Pradesh och Telangana.

Telugu -manus på mönstrad bakgrund. Gif

Slutligen är det sista vanliga manuset för att skriva Sora det latinska manuset.

Mediebevakning

Sora var ett av ämnena i Ironbound Films amerikanska dokumentärfilm från 2008 The Linguists , där två lingvister försökte dokumentera flera döende språk .

Vidare läsning

  • Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, red. (2016). "Sora" . Glottolog 2.7 . Jena: Max Planck Institute for Science of Human History.
  • Ramamurti, RS (1931). En handbok för Sora (Savara) språket. Delhi: Mittal Publication.
  • Veṅkaṭarāmamūrti, G. (1986). Sora – engelsk ordbok . Delhi: Mittal Publication.

Referenser

externa länkar