Shichi-Go-San -Shichi-Go-San
| Shichi-Go-San | |
|---|---|
 Japansk pojke vid en helgedom i Tokyo, utklädd till Shichi-Go-San-festivalen
| |
| Officiellt namn | 7-5-3 (shichi go san) |
| Observerad av | Japan |
| Typ | Etniska traditioner/icke-religiösa/religiösa |
| Betydelse | Traditionell övergångsrit och festivaldag i Japan för tre- och sjuåriga tjejer och femåriga (och ibland treåriga) pojkar |
| Datum | 15 november |
Shichi-Go-San (七五 三, tecknat "Seven-Five-Three") är en traditionell passage och festivaldag i Japan för tre- och sjuåriga flickor och femåringar (och mindre vanligt tre -åriga) pojkar, som hålls årligen den 15 november för att fira små barns tillväxt och välbefinnande. Eftersom det inte är en nationaldag, observeras det i allmänhet på närmaste helg.
Historia
Shichi-Go-San sägs ha sitt ursprung i Heian-perioden bland hov adelsmän som skulle fira deras barns övergång till mitten av barndomen. Åldrarna 3, 5 och 7 överensstämmer med östasiatisk numerologi , som hävdar att udda tal har tur. Övningen sattes till den femtonde i månaden under Kamakura -perioden .
Dess mening är att fira barns överlevnad, för tidigare har människor förlorat sina barn på grund av dåliga hälsotillstånd. Så fram till 7 års ålder ansågs barn vara avkomma till japanska gudar.
Med tiden gick denna tradition över till samuraiklassen som lade till ett antal ritualer. Barn - som fram till tre års ålder var skyldiga att ha rakade huvuden - fick växa ut håret. Pojkar i fem års ålder kunde bära hakama för första gången, medan tjejer i sju års ålder bytte ut de enkla sladdarna som de använde för att knyta sin kimono med den traditionella obi . Vid Meiji -perioden antogs praxis också bland vanliga och inkluderade den moderna ritualen att besöka en helgedom för att driva ut onda andar och önska ett långt friskt liv.
Nuvarande övning
Traditionen har förändrats lite sedan Meiji -perioden . Medan ritualen om hår har kasserats, är pojkar som är fem år och flickor som är tre eller sju år fortfarande klädda i kimono - många för första gången - för besök i helgedomar. Treåriga flickor bär vanligtvis hifu (en typ av vadderad väst) med sin kimono. Västerländskt formellt slitage bärs också av vissa barn. En mer modern praxis är fotografering, och den här dagen är välkänd som en dag för att ta bilder av barn. Det är vanligt att observera riten baserat på det traditionella sättet att beräkna ålder, eller kazoedoshi , där barn är ett år vid födseln och får ett år varje nyårsdag. I det här fallet firar tjejer i det år då de skulle nå en ålder enligt den moderna beräkningen av två eller sex, och pojkar under det år då de skulle nå en ålder enligt den moderna beräkningen av fyra.
Chitose ame
Chitose ame (千 歳 飴) , bokstavligen "tusenårig godis", ges till barn på Shichi-Go-San . Chitose ame är långt, tunt, rött och vitt godis, vilket symboliserar hälsosam tillväxt och livslängd. Den ges i en påse dekorerad med en kran och en sköldpadda, som representerar ett långt liv i Japan. Chitose ame är insvept i en tunn, klar och ätlig rispappersfilm som liknar plast.
I populärkulturen
- I Crayon Shin-chan avsnitt 26–3, "My Shichi-Go-San", firar Nohara-familjen Shichi-Go-San.
- I OVA Mega Man: Upon a Star lovar Roll med Akane på en japansk festival att hon ska bära en kimono på detta evenemang.
- I Mama Loves the Poyopoyo-Saurus avsnitt 11–2, "Shobo-san som kom i slabbande mama-dubbel", firar familjen Poyota Shichi-Go-San.
- I avsnitt 8 av Paranoia Agent , "Happy Family Planning", somnar karaktären Fuyubachi på tåget och håller chitose ame, som han senare ger till den unga tjejen Kamome-kun.
- I Katte ni Kaizō avsnitt 3, "To Celebrate This Child's 7th Birthday", sägs det att Kaizo är rädd för 3-5-7 på grund av ett barndomsminne.
- I avsnitt 17 av Osomatsu-san visas en bild av Jyushimatsu iförd kimono för 3-5-7 i fotoalbumet.
- I avsnitt 38 i anime Dragonball Z , Krillin frågar Gohan om han kommer att fortsätta att bära det "Shichigosan suit".
- I OVA av My Teen Romantic Comedy SNAFU , när Hachiman tar gruppfotoet med serviceklubbens medlemmar, konstaterar Hachiman att deras pose liknar den typ som användes för Shichi-Go-San.
- I kapitel 19 i mangan Honey and Clover har Hagu tagit vuxna bilder när hon fyller 20 år, men Morita redigerar fotot för att det ska se ut som ett Shichi-Go-San-fotografi, eftersom hon ser så ung ut. På det redigerade fotot håller Hagu en påse med chitose ame.
- I avsnitt 81 av anime Toriko distribuerar huvudpersonen Toriko & Komatsu chitose-ame till barn på Gourmet-helgedom i Shichigosan-festivalen som shoku-otoko.
- I avsnitt 854-1 av anime Chibi Maruko Chan kommer Marukos kusiner för att fira Shichi-Go-San.
=