Satatna - Satatna

Satatna eller Sitatna och även Šutatna / Shutatna - (en babylonisk skrivelse av Burna-Buriash ), var en 'borgmästare' / härskare Akka eller Acco , modern Acre, Israel , under 1350-1335 BC Amarna bokstäver korrespondens .

Satatna var författare till tre brev till den egyptiska faraon , bokstäverna EA 233-235, (EA för 'el Amarna '). Han hänvisas till i ett annat mindre vasallbrev från linjal: " Bayadi i Syrien", och han hänvisas också till i EA 8, av Burna-Buriash som "..Šutatna, son till Šaratum- ( Surata ) av Akka ... "

En lista över Satatna-skrivna bokstäver är som följer:

  1. EA 233 — titel: "Arbetet pågår"
  2. EA 234 — titel: "Som Magdalu i Egypten " . Se: kommissionär: Šuta .
  3. EA 235 — titel: "En beställning av glas"

Satatnas Amarna-brev

EA 233, "Pågående arbete"

Säg till kungen, [m] y [herre], solen från [himlen]: Budskap från Satatna, härskaren över Akka , din tjänare, kungens tjänare och smutsen vid hans fötter och marken på vilken han trampar , Jag böjer mig vid kungens fötter, min herre, min gud, solen från himlen, 7 gånger och 7 gånger, både på magen och på ryggen. Han lyder vad kungen, min herre, har skrivit till sin tjänare och förberett allt som min herre har ordnat . —EA 233, rad 1-20 (komplett)

EA 234, "Som Magdalu i Egypten "

Se: egyptisk kommissionär: Šuta .

EA 235, "En beställning av glas"

Säg till kungen, min herre, min sol, min gud, solen från himlen: Budskap från Sitatna , din tjänare, smutsen vid dina fötter. (Jag pr) stränger mig vid kungens fötter, min herre, min sol, min gud, 7 gånger och 7 gånger. ((vid kungens fötter, min herre)) - (betoning-?). [Jag] har lydt [eller] kungens befälhavare till mig för att bevaka staden [sf] eller kungen, min herre. Jag har vaktat mycket noggrant. M [oreover], kungen, min herre har skrivit till mig för glas , [och] jag skickar härmed 50 (enheter), [ deras ] vikt- (dvs. jag skickar härmed: "50-vikt"), till kungen, min herre. —EA 235 (sammanfogning av EA 327), rad 1-21 (komplett) - (Obs: minskar 382 Amarna-bokstäver till 381 (!))

Se: Pu-Ba'lu för ytterligare ett brev om glas - (EA 314, "En sändning av glas" ). Se även: Yidya , brev EA 323 , "En kunglig order för glas".

Se även

Referenser

  • Moran, William L. Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. (mjukt omslag, ISBN   0-8018-6715-0 )