Ruth Almog - Ruth Almog

Ruth Almog, 2006

Ruth Almog ( hebreiska : רות אלמוג ) är en israelisk författare .

Liv

Almog föddes den 15 maj 1936 i Petah Tikva , Mandat Palestina, till föräldrar som immigrerade från Hamburg 1933. Hon studerade vid David Yellin Teachers College och vid Tel Aviv University . Hon undervisade i filosofi och film vid Tel Aviv University. Hon var biträdande redaktör för den litterära sektionen i vanliga dagstidningen Haaretz och författarinhem vid hebreiska universitetet i Jerusalem .

Hon är gift med poeten Aaron Almog; de har två döttrar.

Utmärkelser

• 1985, Ze'ev -priset 2000
• 1989 Brennerpris
• 2000 Yad Vashem -priset
• 2000 Andersen Honor Citation
• 2001 Agnonpriset från Jerusalem kommun
• Newmanpriset 2004 från Bar Ilan University
• 2004 German Gerty Spies Prize for Literature
• 2006 Bialikpriset för livstid
• 1995, premiärministerpriset 2007
• 2010 års utmärkelse för ACUM livstidsuppnåelse

Arbetar

• Hasdei Ha-Laila Shel Margerita (Margueretas Night Grace) (berättelser), Tarmil, 1969
• Be-Eretz Gzerah (The Exile) (roman), Am Oved, 1971
• Aharei Tu Bi-Shvat (After Tubishvat) (berättelser), Tarmil, 1979
• Et Ha-Zar Ve-Ha- Oyev (främlingen och fienden) , (novell), Sifriat Poalim, 1980
• Mavet Ba-Geshem (Death in the Rain) (roman), Keter, 1982
  • Death in the rain: a novel , Red Crane Books, 1993, ISBN  978-1-878610-09-6
• Nashim (kvinnor) (berättelser), Keter, 1986
  • De zilveren bal , översättare Benno Ehrlich, Annegert Fuchshuber, Ploegsma, 1994, ISBN  978-90-216-1087-0
  • La palla d'argento , Translator OD Padoa, Mondadori, 2004, ISBN  978-88-04-53385-6
• Shorshei Avir (Roots of Light) (roman), Keter/Hakibbutz Hameuchad, 1987; 2003
• Tikun Omanuti (Invisible Mending) (novell och berättelser), Keter, 1993
• Meahev Mushlam (en perfekt älskare) (roman), med Esther Ettinger, Keter, 1995
  • Der perfekte Liebhaber , översättare Ester Etinger, Vera Loos, Goldmann, 1999, ISBN  978-3-442-43991-1
  • Meine Reise mit Alex , översättare Vera Loos, Naomi Nir-Bleimling, Sauerländer, 2002, ISBN  978-3-7941-4621-5
• Ha-Agam Ha-Pnimi (Inre sjön) , (komposition), Hakibbutz Hameuchad, 2000
• Estelina Ahuvati (Estelina My Love) (roman), Ruth Almog & Esther Ettinger, Keter, 2002
• Kol Ha-Osher Ha-Mufraz Ha-ze (All This Overflowing Bliss) (berättelser), Keter, 2003
• Be-Ahava, Natalia (Love, Natalia) (roman), Keter, 2005
• Meil Katon (A Little Coat) (novella), Kinneret/Zmora-Bitan/Dvir, 2008
• Zara Be-Gan Eden (Stranger in Paradise) (roman), Kinneret/Zmora Bitan/Dvir, 2008

Barn- och ungdomstitlar

• Naphy Nasich Ha-Karnafim (Naphy) , Am Oved , 1979
• Gilgil , Massada/Modan, 1986
• Tzoanim Ba-Pardes (Nomader i fruktträdgården) (ungdom), Massada, 1986
• Kadur Ha-Kesef (silverbollen) , Am Oved, 1986
• Hasibor (The Wonderbird) , Am Oved, 1991
• Rakefet, Ahavati Ha-Rishonah (Rakefet, My First Love) , Keter, 1992
• Gilgil Rotza Kelev (Gilgil Wants a Dog) ', Modan, 1998
• Ha-Masa Sheli Im Alex (Min resa med Alex) , Hakibbutz Hameuchad, 1999
• Balut Ha-Pele Shel Kamila (The Magic Acorn) , Hakibbutz Hameuchad, 1999
• Od Chibuk Echad (bara en kram till) , Hakibbutz Hameuchad, 2003

Antologier

• Sex israeliska romaner . David R. Godine förlag. 1999. ISBN 978-1-56792-091-8.

Referenser

4. Yael S. Feldman, No Room of Own Own: Gender and Nation in Israeli Women's Fiction (Columbia UP, 1999), kap. 8, "Beyond the Feminist Romance: Ruth Almog", 193-223.

4a. Hebreiska trans. of No Room of Their Own av Michal Sapir, 2002, Hakibbutz Hameuchad: utan חדר משלה: מגדר ואומה בספרות נשים ישראליות, פרק 8: "מעבר לרומנס הפמיניסטי, 200-230.

5. יעל פלדמן, "לתקון את הלא-ראוי עוד לתיקון", אחרית דבר לאוסף סיפורי רות אלמוג, תיקון אמנותי, כתר 2003 (עמ '443-473)