Återgå till Peyton Place (TV-serie) - Return to Peyton Place (TV series)

Återvänd till Peyton Place
Återgå till Peyton Place cast.jpg
Originalbesättning. Främre rad på trappor, från vänster: Larry Casey, Julie Parrish, Warren Stevens, Kathy Glass, John Levin, Bettye Ackerman. Bakre raden i trappan, från vänster: Stacy Harris, Frank Ferguson, Joe Gallison, Mary K. Wells. Stående till höger: Evelyn Scott och Guy Stockwell. Stående till vänster: Ben Andrews, Ron Russell och Pat Morrow.
Ursprungsland Förenta staterna
Antal säsonger 3
Antal avsnitt 425 + 1 primetime special
Produktion
Driftstid 30 minuter
Produktionsföretag 20th Century Fox Television
FMC Productions
Släpp
Originalnätverk NBC
Originalversion 3 april 1972  - 4 januari 1974 ( 1972-04-03 )
 ( 1974-01-04 )

Återgå till Peyton Place är en amerikansk dagtid serie som luftade på NBC från April 3, 1972 till den 4 januari 1974. Serien var en spin-off av bästa sändningstid dramaserie Peyton Place snarare än en anpassning av 1959 roman med samma namn av Grace Metalious .

Berättelserna från dagsprogrammet var en fortsättning på de från prime time-serien. Både James Lipton och Gail Kobe arbetade som författare på serien under dess körning. Frank Ferguson (som Eli Carson), Evelyn Scott (Ada Jacks) och Patricia Morrow (Rita Jacks Harrington) repriserade sina roller från den tidigare serien.

Selena Cross , en huvudkaraktär i originalromanen och filmerna både den och dess uppföljare inspirerade, hade inte inkluderats i TV-seriens bästa tid eftersom hennes historia ansågs vara för riskabel vid den tiden. Hon var en framträdande karaktär i dagtvålen.

Komplott

Benny / Jason Tate

Showens ursprungliga huvudfokus var Betty Anderson , Rodney Harrington , Constance MacKenzie , Elliot Carson , Allison MacKenzie och Leslie Harrington . I början avslöjades Michael Rossi att han inte var skyldig för mordet som han stod inför i slutet av Peyton Place . Allison återvände till stan efter en frånvaro på tre år, under vilken tid hon hade sett livet. En mystisk figur, Benny Tate, följer henne och de gifter sig. Benny led dock av en terminal sjukdom och berättade för sin bror Jason om detta och förklarade att han inte längre kunde vara med Allison. Istället för att hjälpa sin bror följde Jason Benny till stan och tog Bennys identitet. Till skillnad från Benny var Jason väldigt tuff och behandlade Allison väldigt dåligt. Det ständiga slaget ledde Allison till en drogmissbruk, som hon så småningom sparkade. Ändå behöll hon sin sårbarhet. Hon började arbeta för stadstidningen och var inblandad i ett ekologiprojekt.

En dag bestämde Allison att hon hade fått nog och försökte springa från Jason, som hon fortfarande trodde var Benny. Han bestämde sig för att hämnas genom att kidnappa henne och ta Allison till en stuga vid sjön. Där tog Allison LSD , och under en psykedelisk upplevelse tog hon Elliots pistol och sköt på Benny. Därefter flydde hon från stugan och letade efter hjälp i närheten. Någon gång senare fick hon reda på att stugan var bränd, med en kropp fortfarande inne. Allison medgav att hon sköt Benny och anklagades för mord på andra graden.

För att undvika att Allison dömdes, gick Rodney tillbaka till byn där stugan var belägen. Han träffade Benny och Jasons mamma Zoe, som visste att Allison faktiskt hade bott hos Jason, men trodde att Allison var medveten om detta. Benny erkände så småningom mordet på sin bror och förklarade att han fick reda på Jason plan strax efter Allisons ankomst till stugan. Han reste till stugan för att konfrontera sin bror och sköt Jason till döds efter en slagsmål. Strax efter att ha erkänt sanningen dog Benny av sin sjukdom och Allison släpptes ur fängelset.

Connie / Michael / Selena älskar triangeln

Warren Stevens , Bettye Ackerman och Guy Stockwell som Elliot, Connie och Michael

När Allison fortfarande avtjänade fängelsestraff ville Elliot erkänna mordet så att hans dotter skulle frigöras från fängelset. Men Connie skulle inte låta sin man göra det och därigenom skapa en kil mellan dem. Elliot blev mycket kärlekslös till sin fru och han inledde en affär med DB Bentley. DB visade sig använda Elliot till förmån för sitt företag och tappade intresset för honom när hon uppnådde sitt mål. Elliot och Connie var främmande från varandra och Elliot lämnade tillfälligt staden med Connie kvar.

En artikel i juli 1973 rapporterade att Selena skulle gifta sig med Michael. I slutet av 1973 gifte sig Michael och Selena med varandra. Kvällen innan Michael och Selena gifte sig, tillbringade Michael natten med Connie. Selena konfronterade Connie med detta rykte, som faktiskt var sanningen, och efter ett hett argument sköt Selena Connie från trappan och fick Connie att bli på sjukhus. Connie täckte senare för Selena och ville inte förstöra sitt rykte. Connie visade sig senare vara gravid och sa till Michael att han var far. Delvis för att barnet skadades under Connies fall gick de med på en hemlig abort. Strax efter denna händelse återvände Elliot från Paris till Peyton Place och uttryckte sitt intresse för en försoning. Trots Connie och Matthews problem med övergivande välkomnades Elliot så småningom tillbaka till sitt hem.

Under tiden var Michael fortfarande kär i Connie och berättade för henne att han var villig att skilja sig från Selena för att gifta sig med henne. Selena insåg att hennes man var kär i Connie och försökte distrahera sin uppmärksamhet åt henne genom att planera en semester. Men Michael gjorde upp massor av ursäkter för att inte lämna staden. Att inse att hennes son är i desperat behov av uppmärksamhet från Elliot, sa Connie till Michael att de aldrig kunde vara tillsammans. Därefter lämnade Michael och Selena staden till St. Croix.

Livet på kajen

I mitten av 1973 tog Rita över sin mor Adas bar nära kajen och anställde student servitris Monica Bell, som hon snart började tävla med. Rita var avundsjuk på Monica, som kunde kombinera sina studier med att vara servitris. Rita började tillbringa större delen av sin tid i baren och förvandlade den till en nattkruka som tilltalade studenterna. Detta var mycket för Normans upprördhet, som kände att han blev främmande från sin fru.

En delplott involverade Tom Dana, en mystisk läkare. Han erkände för Monica att han av misstag orsakade en bilolycka ett år tidigare, vilket skadade och senare dödade hans flickvän Ellen, som var DBs kusin. Han anklagades för att ha dödat Ellen, eftersom han placerade henne i en sådan position efter olyckan, vilket förbjöd henne att andas. En rättegång följde, under vilken Tom anklagades för mord, motivet att inte vilja bli far, med tanke på att Ellen var gravid vid den tiden. Han fanns skyldig till mord men läkarstyrelsen frikände honom snart. Monica försökte hjälpa honom att få ett jobb på det lokala sjukhuset, men Dr. Rossi och Allison var ovilliga att anställa honom på grund av nyhetsrapporterna om hans förflutna. Detta gjorde Monica upprörd, som kände att de borde ha trott på Toms oskuld. Monica gick så småningom ut för att undersöka händelsen själv och bevisade Toms oskuld. När hans namn äntligen rensades kunde Tom fokusera på sitt personliga liv och han planerade att gifta sig med Monica.

I slutet av serien blev Rita gravid och födde en frisk pojke , även om hon fick diagnosen anemi . Norman fruktade sin frus hälsa och var överlycklig av lycka efter arbetet.

Betty / Rodney / Steven älskar triangeln

Under tiden var Betty fortfarande gift med Rodney, men de blev främmande från varandra. Detta var mycket till ilska för Martin Peyton, Rodneys mycket kraftfulla farfar som arrangerade sin egen död några år tidigare. Bara få människor var medvetna om Martin Peytons situation, inklusive Betty och Hannah. Betty har haft en son, Peyton, av Steven, men vägrade att låta honom träffa honom. Hon lät alla tro att Peyton var Rodneys son och när Steven fick reda på detta hotade han att avslöja Peytons sanna förälder. Hannah avskräckt sin son från att göra det och förklarade att Peyton skulle förlora familjens förmögenhet om det visade sig att han inte var Rodneys son. Genom att hålla tyst fick Steven ordna Rodney ur sitt företag så att han kunde ta över och därigenom bli ledare för Martin Peytons företag.

Rodney och Betty skilde sig så småningom så att Rodney kunde gifta sig med Allison, som hade accepterat hans förslag. Rodney hade accepterat sitt arv bara för att ha pengar för att rädda Allison, som just nu satt i fängelse för Benny Tates mord. Under tiden blev Betty förälskad i Steven, vilket förstärktes av hans nyligen förvärvade makt och rikedom. Steven och Betty planerade att gifta sig med varandra, vilket oroade DB Bentley, som trodde att det snabba äktenskapet kunde skada Stevens karriär. Trots Bettys påstående att DB bara avskräckt Steven från äktenskapet för att hon ville ha honom själv följde Steven DB: s råd. DB försökte verkligen förföra Steven, men Steven märkte att DB bara gjorde detta för att använda honom för hennes företag och låtsades falla för att hon skulle använda henne för sitt företag istället. Steven var också upptagen och förstörde Rodneys karriär för det mesta.

I slutet av serien försökte DB fortfarande bryta upp Steven och Betty. Steven insåg att han kunde förlora Betty om han fortsatte att träffa DB och avbröt kontakten. Han och Betty ville åka till Karibien för att gifta sig. Detta gladde Rodney och Allison, som kände att de inte kunde planera ett bröllop förrän Steven och Betty gick. Men innan allt detta kunde hända meddelade Martin Peyton att han äntligen återvände till stan för att förbjuda äktenskapet att äga rum. Med detta tillkännagivande avslutade tvålopera sin körning.

Kasta

Originalbesättning

Bettye Ackerman (3 april - november 1972) och Susan Brown (18 november 1972 - 4 januari 1974) som Constance MacKenzie Carson
Mamman till Allison MacKenzie och Matthew Carson, och hustru till Elliot Carson. Hon äger bokhandeln.
Warren Stevens som Elliot Carson (3 april 1972 - 4 januari 1974 - hela körningen)
Make of Constance, far till Matthew och Allison. Han tillbringade 18 år i fängelse för mordet på sin första fru, men blev senare frikänd. Han är förläggare och redaktör för Peyton Place Clarion .
Katherine Glass (3 april 1972 - 1973) och Pamela Susan Shoop (1973 - 4 januari 1974) som Allison MacKenzie Tate
Olaglig dotter till Elliot och Constance. När hon fick veta av sin mamma vem hennes riktiga far var sprang hon vägen och återvände till Peyton Place efter tre år.
Frank Ferguson som Eli Carson (3 april 1972 - 4 januari 1974 - hela körningen)
Elliot far. Han äger och driver stadens butik och ger varma och faderliga råd till alla.
Lawrence P. Casey (3 april - maj 1972) och Yale Summers (8 juni 1972 - 4 januari 1974) som Rodney Harrington
Gift med Betty Anderson för andra gången, ärvde han Martin Peyton-förmögenheten, men vägrade att acceptera den. Han och hans bror, Norman, äger två fiskebåtar.
Julie Parrish (3 april 1972 - december 1973) och Lynn Loring (december 1973 - 4 januari 1974) som Betty Anderson Harrington
Hustru till Rodney, en gång gift med Steven Cord. Hon är missnöjd med det enkla livet och hon och Rodney separerade nyligen.
Ron Russell som Norman Harrington (3 april 1972 - 4 januari 1974 - hela körningen)
Broder till Rodney, man till Rita Jacks. De har en treårig dotter, Laurie.
Patricia Morrow som Rita Jacks Harrington (3 april 1972 - 4 januari 1974 - hela körningen)
Fru till Norman, mor till Laurie. Hon lever för att behaga sin man och är alltid vid hans sida. Hon tar över sin mor Adas bar.
Stacy Harris (3 april 1972 - mars 1973) och Frank Maxwell (28 mars 1973 - januari 1974) som Leslie Harrington
Far till Norman och Rodney. Han var en gång mäktig och rik. Han har alienerat från sina söner, men hoppas att han övertar makten igen genom att övertala Rodney att acceptera sitt arv.
Evelyn Scott som Ada Jacks (3 april 1972 - juni 1973)
Mor till Rita. Hon äger Ada Jacks Tavern vid vattnet.
Guy Stockwell som Dr Michael Rossi (3 april 1972 - 4 januari 1974 - hela körningen)
Stadsläkaren och förtroende som har varit inblandad i flera kvinnor.
Joseph Gallison som Steven Cord (3 april 1972 - 4 januari 1974 - hela körningen)
Den olagliga sonen till Martin Peytons dotter. Han växte upp som son till Hannah Cord. En gång gift med Betty är han nu advokat för Peyton-gården.
Mary K. Wells som Hannah Cord (3 april 1972 - 4 januari 1974 - hela körningen)
En gång älskarinna och hushållerska för Martin Peyton uppfostrade hon Steven Cord som sin egen son.

Ytterligare rollbesättning

John Levin som Matthew Carson (24 april 1972 - 4 januari 1974)
Tre år gammal son till Constance och Elliot Carson.
Ben Andrews som Benny / Jason Tate (25 april 1972 - 1973)
Benny är en mystisk, hotfull figur från Allisons treåriga försvinnande, som påstår sig vara sin man. Jason är hans skurkbror.
John Hoyt som Martin Peyton (maj 1972 - 4 januari 1974)
Den kraftfulla och skrämmande farfar till Rodney och Norman Harrington och Steven Cord. Förmodad död i originalserien visar det sig att han har iscensatt sin egen död.
Alex Nicol som Dr. Wells (1972 - 1973)
Chuck Daniel som Ed Ryker (1972 - 1973
Margaret Mason som Selena Cross Rossi (18 november 1972 - 4 januari 1974)
En ung kvinna med ett oroligt förflutet, hon gifter sig med Michael Rossi.
Dino Fantini som Gino Panzini (november 1972 - april 1973)
En vän till Benny Tate.
Betty Ann Carr som Monica Bell (maj 1973 - 4 januari 1974)
En högskolestudent som börjar arbeta på Ada's Tavern, som nu ägs av Rita. Rita blir snart avundsjuk på Monicas charm.
James Doohan som Mr. Blake (sommaren 1973)
Mary Frann som DB Bentley (1973 - 4 januari 1974)
VD för ett internationellt oljekomplex, DB använder sitt utseende och sexappell för sin egen tjänst. Under sin vistelse på Peyton Place charmade hon flera män, inklusive Elliot och Steven.
Rudy Solari som Bob Whitmore (1973)
En ung man som är kär i Allison. Denna kärlek förblir dock obesvarad.
Charles Sailor som Tom Dana (1973 - 4 januari 1974)
En mystisk läkare som tidigare orsakade en bilolycka och dödade sin flickvän Ellen. Han anklagades för mord, men han släpptes snart från fängelset.
Mary Jackson som Nell Abernathy (1973-1974)

Produktion

När tvålopera på dagtid gick i produktion försökte besättningen förhindra ett misslyckande genom att begränsa de vanliga medlemmarna till 15. Enligt skådespelarna misslyckades den ursprungliga Peyton Place så småningom på grund av det stora antalet skådespelare som arbetade med showen, vilket förvirrade tittarna. Den 28 mars 1972 tillkännagavs det i en mycket publicerad medierapport att tvålopera var planerad till luft. Tusentals skådespelare testade för rollen. Efter en lång sökning spelades Kathy Glass som Allison MacKenzie. Showens författare, James Lipton , kommenterade rollbesättningen att Glass var "en av de mest begåvade skådespelarna jag någonsin har arbetat med. Hon har otrolig flexibilitet; det finns nästan ingenting hon kan göra. Hon har en känslomässig smidighet du möter väldigt mycket sällan i en skådespelerska i alla åldrar. Och att hitta detta i en skådespelerska är som att hitta en skatt. " Glass bad om att bli befriad från sitt kontrakt i mars 1973 och hon ersattes av Pamela Susan Shoop , som gjorde sitt första framträdande den 13 mars 1973.

Patricia Morrow , som också medverkade i den första TV-serien, avböjde ursprungligen rollen och sa att hon inte kunde kombinera att arbeta fem dagar i veckan på showen med jurist. Hon accepterade emellertid ett kontrakt på två arbetsdagar i veckan och hon motiverade sin återkomst genom att säga: "Jag kan verkligen inte tacka nej till pengar. Jag måste använda den lönekraft jag har just nu. Skådespelerskan Julie Parrish , som döptes av media som en av de mest lovande skådespelerskorna i tvålen, påminde om att arbetet med showen var mycket tufft, och hon medgav att hon hade en uppdelning en dag på uppsättningen. I augusti 1972 undertecknade Gail Kobe som den verkställande producenten av showen. Den 18 november 1972 ersatte Susan Brown Ackerman som Constance MacKenzie, och Margaret Mason uppträdde först som Selena Cross Mary Frann och Charles Sailor gick med i rollerna i juni 1973, även om Frann redan gjorde sitt första framträdande den 18 maj 1973.

I början av januari 1974 avbröts showen på grund av dåliga betyg. Skådespelaren Ron Russell, som porträtterade Norman Harrington, hävdade att detta berodde på de långsamma plotförändringarna i showen och kallade tvålopera "historiens långsammaste dagdrama." Det var ett par månader innan showen dödades att författarna tillät handlingen att röra sig i en takt som skulle hålla intresset hos den allmänna betraktaren. Enligt de lojala tittarna skulle showen ha kunnat bli mer populär om den hade varit i luften några veckor extra.

Prime time special

På söndagen den 21 januari 1973 sändes showen i bästa tid för en episod som syftade till att sammanfatta detaljer om ett mordmysterium angående Benny Tate som undersöktes i dagversionen. Detta var första gången en tvålopera dagtid sändes ett speciellt avsnitt i bästa sändningstid. Den sändes efter ett nytt avsnitt av Columbo .

Sändningshistorik / betyg

se Lista över amerikanska tvålopera på dagtid

Return ersatte Bright Promise enligt NBC: s schema kl. 15.30 / 2.30 Central. Medan serien presterade mycket bättre än sin föregångare mot ABC : s One Life to Live eller CBS : The Edge of Night , landade den efter en stark start tredje betygsmässigt i tidsluckan. Ännu värre, i juli 1973 debuterade CBS sitt Match Game '73 i kortplatsen 3:30, som snart blev dagens topprankade program. Som svar drog NBC tillbaka den 4 januari till förmån för Hur man överlever ett äktenskap , vilket visade sig vara mycket mindre framgångsrikt och avbröts 15 månader senare.

1971-1972 säsong

  • 1. När världen blir 11.1
  • 2. Allmänt sjukhus 10.4
  • 3. Dagar av våra liv 9.9
  • 11. Återgå till Peyton Place 7.4 (Debut)
  • 13. Ett liv att leva 7.3
  • 16. Bright Promise 6.1

1972-1973 säsong

  • 1. När världen blir 10.6
  • 2. Dagar av våra liv 9.9
  • 3. En annan värld 9.7
  • 7. Ett liv att leva 8.3
  • 13. Återgå till Peyton Place 7.2

1973-1974 säsong

  • 1. När världen blir 9.7
  • 1. Days Of Our Lives 9.7
  • 1. En annan värld 9.7
  • 4. Läkarna 9.5
  • 8. Ett liv att leva 7.8
  • 11. Återgå till Peyton Place 7.0

Referenser

externa länkar