Rankad i den franska marinen - Ranks in the French Navy

Den rang insignier av franska flottan ( franska : Marine Nationale ) bärs på axelband av skjortor och vita jackor, och på ärmen för marin jackor och mantels. Fram till 2005 hade bara uppdragsgivare ett ankare på sina insignier, men värvad personal tar nu emot dem också. Även om namnen på ledarna för överordnade officerare innehåller ordet "Capitaine" ( Capitaine de corvette , Capitaine de frégate och Capitaine de vaisseau ), är den lämpliga stilen för att adressera dem "kommandant", "Capitaine" med hänvisning till "lieutenant de vaisseau" , som översätts som löjtnant. De två högsta leden, Vice-amiral d'escadre och Amiral ( Admiral ), är funktioner snarare än led. De antas av officerare som rankar viceamiral ( viceadmiral ).

Rang som viceadmiral i Frankrike ( franska : viceamiral ) utsågs tidigare till generallöjtnant för marinarméerna fram till 1791, till exempel i Levantflottan och Flotte du Ponant i Ancien Régime. Major av den franska marinen har en liknande historia som den tidigare generallöjtnanten för marinarméerna.

Den enda Amiral de la Flotte ( flottans amiral ) var François Darlan efter att han nekades värdigheten för Frankrikes amiral . Motsvarar värdigheten för marskalk av Frankrike förblir rankningen av Frankrikes amiral teoretisk i femte republiken ; den beviljades senast 1869, under det andra kejsardömet , men behölls under den tredje republiken till dess bärarens död 1873. Titeln på Amiral de la Flotte skapades för att Darlan inte skulle ha en sämre rang än sin motsvarighet. i den brittiska kungliga flottan , som var admiral för flottan .

Insignier

Insignierna nedan visar konfigurationen på axelbrädor. Axelremmar är något annorlunda, särskilt utan den gyllene ramen för generalofficer.

Stora tjänstemän

Amiral de France
( Grand Admiral eller Admiral of France)

Tjänstemän

Officiers généraux - Flaggofficerare

Nato -rang	Rank insignier		namn
Nato -rang	Axel	Ärm	Franska	engelsk översättning
OF-9			Amiral	Amiral
OF-8			Vice Amiral d'escadre	Skvadron vice amiral
OF-7			Vice amiral	Vice amiral
OF-6			Contre-Amiral	Motadmiral

Officers supérieurs - Högre befäl

Nato -rang	Rank insignier		namn
Nato -rang	Axel	Ärm	Franska	engelsk översättning
OF-5			Capitaine de vaisseau	Ship-of-the-line-kapten
OF-4			Capitaine de frégate	Fregattkapten
OF-3			Capitaine de corvette	Corvette kapten

Officers subalternes - Junior officerare

Nato -rang	Rank insignier		namn
Nato -rang	Axel	Ärm	Franska	engelsk översättning
OF-2			Löjtnant de vaisseau	Ship-of-the-line löjtnant
OF-1			Enseigne de vaisseau de première classe	Ship-of-the-line fänrik , första klass
OF-1			Enseigne de vaisseau de deuxième classe	Ship-of-the-line fänrik , andra klass
OF- (D)			Aspirant	Midshipman

Teckningsoption, småofficerare och värvad personal

Officers mariniers - Warrant and Petty Officers

Nato -rang	Rank insignier		namn
Nato -rang	Axel	Ärm	Franska	engelsk översättning
ELLER-9			Större	Större
ELLER-9			Maître-rektor	Huvudmästare
ELLER-7			Premier-maître	Första mästaren
ELLER-6			Maître	Bemästra
ELLER-5			Second-maître	Andra mästaren

Matelots et quartiers-maîtres- Sjömän och kvartmästare

Nato -rang	Rank insignier		namn
Nato -rang	Axel	Ärm	Franska	engelsk översättning
ELLER-4			Quartier-maître de 1re klass	Quartermaster första klass
ELLER-3			Quartier-maître de 2e klass	Quartermaster andra klass
ELLER-2			Matelot breveté	Civilingenjör
ELLER-1			Matelot	Sjöman

Attributioner

Personal med en särskild tillskrivning kan ha särdrag på sina ranginsignier. Till exempel bär läkare två röda ränder på sina insignier. På samma sätt bär Ingénieur des études et techniques de travaux maritimes pärlgrå ränder.

Peintres de la Marine , som inte är anställda vid flottan men har en särskild status, bär uniform och officerare med rangmärken ersätts med orden " Peintre officiel ".