Phu Thai språk - Phu Thai language
Phu Thai | |
---|---|
ภาษา ผู้ ไท | |
Native till | Thailand , Laos och Vietnam |
Modersmål |
870 000 (2002–2006) |
Thailändsk skrift | |
Språkkoder | |
ISO 639-3 | pht |
Glottolog | phut1244 |
Phu Thai (Phuu Thai; Thai, Phu Thai: Phasa Phuthai , ภาษา ผู้ ไท eller ภู ไท) är ett sydvästra Tai -språk som talas i Laos och Thailand . Även om det verkar annorlunda än isan- och laospråken , talas det i områden där dessa språk är dominerande och har påverkats av dem. Jämförelser av Phu Thai med andra Tai -språk som Tay Khang har ännu inte gjorts systematiskt nog för att ge övertygande resultat.
En annan aspekt av Phu Thai är dess kontakt med de katuiska språken , en gren av de austroasiatiska språken . Oavsett om det är i Phu Thai -områdena i centrala Laos eller på nyare platser i nordöstra Thailand kan man, tillsammans med Phu Thai, hitta några katuiska dialekter lokalt kända som Bru, So eller Katang . James R. Chamberlain (2012) med fokus på antropologiska frågor beskriver "Phou Thay - Brou -förhållandet" som en " symbios " och säger att "Phou Thay - Brou -förhållandet aldrig har utvecklats till ett feodalt system ".
Högtalare
Talare av Phu Thai-språket i Thailand uppgick till cirka 156 000 1993. De finns främst i områdena runt Mukdahan, särskilt Khamcha-i-distriktet , Nakhon Phanom , Ubon Ratchathani , Kalasin och Sakon Nakhon . Phu thai -talare bor också i provinserna Khammouane och Savannakhet i Laos. Några talare har rapporterats i Salavan och Champasak provinserna i Laos , i Hoa Binh -provinsen i Vietnam , och möjligen även i Kina . Det finns liten dialektdifferentiering mellan de sorter som talas i centrala Laos och i nordöstra Thailand.
Högtalare som identifieras som (eller identifierar sig som) Phu Thai eller Phu Tai i Vietnam talar andra dialekter med olika tonsystem.
Tai Gapong eller Tai Kapong som finns i Nape District i Ban Nahuong, Bolikhamsai -provinsen, talar Laos en något annorlunda dialekt.
I Vietnam Phu Thai ingår i gruppen av thailändska folket , tillsammans med Thái Đen (Black Tai), Thái DJO (Red Tai), Thái Trang ( 'White Tai), Tay Thanh och Thái Hàng Tổng . Gruppen av thai-folket är den tredje största av de femtiofyra etniska grupper som erkänns av den vietnamesiska regeringen.
Status
Trots sitt rika arv och regionala användning, blir denna språkgrupp i Thailand alltmer integrerad i det vanliga Isan -språket.
Fonologi
Följande information är från Waritchaphum -dialekten:
Konsonanter
Labial | Alveolär | Palatal | Velar | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
enkel | labb. | ||||||
Klusil | tenuis | sid | t | k | kʷ | ʔ | |
aspirerad | pʰ | tʰ | kʰ | kʷʰ | |||
tonande | b | d | |||||
Affricate | tɕ | ||||||
Nasal | m | n | ɲ | ŋ | |||
Frikativa | f | s | h | ||||
Ungefärlig | ʋ | l | j | w |
Labial | Alveolär | Palatal | Velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|
Klusil | sid | t | k | ʔ | |
Nasal | m | n | ŋ | ||
Ungefärlig | j | w |
- Slutliga plosiva ljud / ptk / kan realiseras som outgivna [p̚ t̚ k̚] .
Vokaler
Främre | Tillbaka | ||
---|---|---|---|
ogrundad | avrundad | ||
Stänga | i | ɯ | u |
Mitten | e | ɤ | o |
Öppen | ɛ | a | ɔ |
- Diftonljud består av en enda vokal med ett slutligt glidljud, / j / eller / w / .
Referenser
Vidare läsning
- Khanitthānan, Wilaiwan. 1977. Phāsā Phū Thai . Krung Thēp Mahā Nakhō̜n: Rōngphim Mahāwitthāyālai Thammasāt, 2520.
- Miller, John och Miller, Carolyn. 1996. Lexikal jämförelse av Katuic Mon-Khmer-språk med särskilt fokus på So-Bru-grupper i nordöstra Thailand. The Mon-Khmer Studies Journal 26: 255-290.
- Chamberlain, James R. 2012. Phou Thay och Brou Symbiosis. International Workshop: Peoples and Cultures of the Central Annamite Cordillera: Etnografiska och etnologiska bidrag-Mot en jämförande och tvärvetenskaplig dialog. Institute of Anthropology and Religion (Laos) och Göteborgs universitet (Sverige), Vientiane.
- Pacquement, Jean. 2015. Kontaktspråk: fallet för Phu Thai. Presentation på SEALS 25. Payap University. Chiang Mai. DOI: 10.13140/RG.2.2.36053.73441
- Pacquement, Jean. 2016. Loeng Nok Tha, Don Tan och Chanuman (Micro-) Linguistic Area and A Column 1-234 Split in Phu Thai (pht). Presentation på SEALS 26. Century Park Hotel. Manila.
- Pacquement, Jean och Thongmany, Vanh. 2019. Phu Thai -data för undergrupper i sydvästra Tai. Presentation på SEALS 29. 貸 し 会議 室 KFC Hall & Rooms. Tokyo.
externa länkar
- Ban Khok Kong Phu-Thai Village
- På jakt efter Phutais
- Mo Yao : Phutai Healing
- Phutai Language : En jämförande studie av Phutai i Thailand och Laos PDR
- โครงการ อนุรักษ์ และ ฟื้นฟู คุณค่า ของ ภาษา ผู้ ไท
- Om några språkliga variationer i Phu Tai https://mekongjournal.kku.ac.th/Vol07/Issue01/02.pdf Pacquement, Jean. 2011. Om några språkliga variationer i Phu Tai. Journal of Mekong Societies: Vol. 7 nr. 1 januari-april 2011, s. 17-38
- Multilinguisme, plurilinguisme et compétence linguistique chez les Phu Thaï du center du Laos et du nord-est de la Thaïlande: le cas des étudiants phu thaï de l'Université de Savannakhet http://gerflint.fr/Base/Mekong4/pacquement.pdf Pacquement, Jean och Phongphanith, Sipaseuth. 2012. Multilinguisme, plurilinguisme et compétence linguistique chez les Phu Thaï du center du Laos et du nord-est de la Thaïlande: le cas des étudiants phu thaï de l'Université de Savannakhet. Synergies Pays Riverains du Mékong nr 4 - 2012, s. 129-139
- Phou Thay och Brou Symbiosis https://www.academia.edu/28104238/Phou_Thay_and_Brou_Symbiosis Chamberlain, James R. 2012. Phou Thay och Brou Symbiosis. International Workshop: Peoples and Cultures of the Central Annamite Cordillera: Etnografiska och etnologiska bidrag-Mot en jämförande och tvärvetenskaplig dialog. Institute of Anthropology and Religion (Laos) och Göteborgs universitet (Sverige), Vientiane.
- Kontaktspråk: fallet för Phu Thai https://www.researchgate.net/publication/326668800_Languages_in_contact_the_case_of_Phu_Thai Pacquement, Jean. 2015. Kontaktspråk: fallet för Phu Thai. Presentation på SEALS 25. Payap University. Chiang Mai. DOI: 10.13140/RG.2.2.36053.73441
- Bidrag à l'étude du système tonal de la langue phu thai: les ton du dialecte phu thai de Ban Phak Kha Nya https://www.academia.edu/35444426/Contribution_à_létude_du_système_tonal_de_la_langue_phu_thai_les_tons_du_dialecte_phu_thai_de_Ban_Phak_Kha_Nya_district_de_Atsaphone_province_de_Savannakhet_Laos Phongphanith, Sipaseuth. 2017. Bidrag à l'étude du système tonal de la langue phu thai: les tons du dialecte phu thai de Ban Phak Kha Nya (district de Atsaphone, Province de Savannakhet, Laos. PowerPoint de soutenance: Pré-mémoire de Master 1 présenté par Sipaseuth Phongphanith. Sous la direction de Joseph Thach. Konsult du mémoire: Jean Pacquement. INALCO, Paris, Frankrike. MANUSASTRA Projet international de formation à la recherche, délocalisé à la Faculté d'Archéologie, Université royale des beaux-arts, Phnom Penh.
- Phu Thai -data för undergruppering i sydvästra Tai https://www.academia.edu/39910336/Phu_Thai_Data_for_Subgrouping_Southwestern_Tai Pacquement, Jean och Thongmany, Vanh. 2019. Phu Thai -data för undergrupper i sydvästra Tai. Presentation på SEALS 29. 貸 し 会議 室 KFC Hall & Rooms. Tokyo.