Palmeral of Elche - Palmeral of Elche

Palmeral av Elche

Unescos världsarvslista
Plats	Elche , provinsen Alicante , Valencia , Spanien
Kriterier	Kulturell: (ii), (v)
Referens	930
Inskrift	2000 (24 : e sessionen )
Koordinater	38 ° 16′12 ″ N 0 ° 41′53 ″ W / 38,27 ° N 0,698 ° W / 38,27; -0.698 Koordinater: 38 ° 16′12 ″ N 0 ° 41′53 ″ W / 38,27 ° N 0,698 ° W / 38,27; -0.698
Plats för Palmeral i Elche i Valencia Visa karta över Valencian Community Palmeral of Elche (Spanien) Visa karta över Spanien

Trädgårdarna inom den prickade linjen är de som skyddas av världsarvsdeklarationen. Trädgårdar i grönt är offentliga, de i gula, privata. Strömmen Vinalopó markerar webbplatsens vänstra gräns

Utsikt över palmerna i Parque Municipal .

"Imperial Palm" ( Palmera Imperial ) i Hort del Cura .

Den Palmeral eller Palm Grove i Elche (spanska: Palmeral de Elche, Valencia: Palmerar d'Elx) är det generiska namnet för ett system för dadelpalm fruktodlingar i staden Elche , Spanien . Det planterades under romartiden och genomgick modifieringar under medeltiden under islamiska och kristna härskare. Det romerska imperiet introducerade vattenhanteringstekniker till Elche, men tionde talet. Islamiska kalifatet i Córdoba och senare härskare i Al-Andalus planterade palmlundar och trädgårdar i huertos (rektangulära jordbruksenheter). Islamiska härskare konstruerade också de största kanalsystemavsnitten i Elche. På 1200 -talet erövrade kristna härskare Elche och utökade kanalsystemet. Industrialisering och stadsutbredning fick Palmeralen i slutet av 1800- och 1900 -talet. Den spanska nationella regeringen och Valencias regionala regering antog lagstiftning för att skydda Palm Grove. År 2000 utsåg UNESCO Palmeral till ett världsarv, men klimatförändringar, skadedjur och sjukdomar hotar platsen. Palmeral inkluderar en nationell konstnärlig trädgård, Palm Grove Museum, Route of El Palmeral och Municipal Park.

Historia

romerska imperiet

På 500 -talet f.Kr. planterade kartagiska bosättare i staden Ilici de första dadelpalmerna i Elche. Efter Roms erövring av den iberiska halvön på 2: a århundradet f.Kr., introducerade romerska nybyggare de första genomarbetade formerna för jordbruksvattenförvaltning. För att bevattna sina spannmåls- och olivträdsodlingar byggde romarna en damm vid floden Vinalopó i bergen norr om Elche. Akvedukter ledde sedan dammvattnet till Elche.

Córdoba-kalifatet och Al-Andalus

Miljöteknik

Under 900 -talet flyttade Kalifatet i Córdoba staden Elche sju km från Ilici till dess nuvarande plats. Kalifatet från 700- till 900 -talet utvidgade bevattningssystemet till ett komplicerat kanalsystem centrerat på floden Vinalopó. Härskarna tillämpade nordafrikanska vattenhanteringstekniker för att skapa en oas i en torr miljö. Inför knappa nederbörd, oregelbundna flodflöden och bräckt vatten från floden Vinalopó, planterade kalifatet under andra halvan av 900 -talet palmlundar. Palmerna förhindrade jorderosion, minskad vattenförångning, gav skugga och skyddade grödor från vind. Kalifatet delade lundarna i huertos (rektangulär jordbruksenhet, spanska för fruktträdgård) som bildade huertas (grupper av huertos ). Palmer planterades i ett rutmönster med enkla eller dubbla rader längs de rektangulära huerto kanterna. Palmerna förbättrade jordbruksproduktionen i en torr region med sommartemperaturer konsekvent över 30 ° C och årlig nederbörd under 250 mm (9,8 tum). Foderväxter, spannmål ( dvs. majs, vete, korn, alfafa) och medelstora träd ( dvs granatäpplen) planterades inuti huerto för konsumtion av människor och boskap. Palmlundarna tillhandahöll också byggmaterial för trä, fibrer ( dvs korgar, halmtak) och ornamentik. Huertas avgränsades av kaskaboter (staket av flätade torkade palmblad) eller 1-2 m höga putsade väggar av avklädd sten. Förutom jordbruket planterade hyresgäster utarbetade trädgårdar.

Elches invånare uppskattade trädgårdar och fruktträdgårdar som andrum från de torra förhållandena och erbjuder en oas av dofter, ljud, beröring och visuell skönhet. Under den islamiska perioden symboliserade trädgårdarna paradiset. En stark litterär tradition presenterade trädgårdar som metaforer för kärlek, förlust, minne och tidens gång. Konceptet "öken slott" trädgårdsgård trädde först in på den iberiska halvön på 800-talet CE när Umayyad amir Abd al-Rahman I flydde från Syrien till Córdoba, Spanien. Under kalifatet i Córdoba trängde trädgårdstraditionen in i Toledo, Sevilla, Granada och Elche. Efter fallet av Umayyad-dynastin fortsatte senare härskare i Al-Andalus trädgårdstraditionen. Elche invånare planterade linjära muromgärdade trädgårdar där vattenkanaler etablerade symmetriska tomter, bevattade rektangulära landskap av fruktträd, blommor, vegetation och ofta gångvägar flankerade sidorna.

Kanalsystem

Kalifatet i Córdoba konstruerade ett omfattande kanalsystem för stadsförbrukning, industriell produktion och bevattning av grödor. Islamiska härskare betraktade vatten som en social nytta och utformade kanalsystemet för att maximera vattenskyddet. Med över 20 grenar ledde huvudkanalen Acequia Mayor det bräcka vattnet från floden Vinalopó genom sekundära kanaler och partidores till grödor. När partidores norr om Elche nåddes delades vattenflödet in i partidor de Albinella och partidor de Marchena . Den Partidor de Albinella avledas vatten i Elche för urban konsumtion och industriproduktion. Den Partidor levereras småindustrier ( dvs , olja och tvålproducenter), badhus, och lokala marknader. Den Partidor de Marchena inom Acequia Marchena kanaliseras vatten till höger i Vinalopó River. Den Acequia Mayor på vänster sida av Vinalopó floden sträckte söderut över Elche till åkrar. Elche invånare odlade grödor för konsumtion av människor och boskap samt försäljning på lokala marknader. Den Acequia Mayor slutade vid en Partidor kanalisera överskottsflödet i två reservoarer. Kanalsystemet upprätthölls under islamiskt styre fram till den kristna Reconquista.

Partidore från Elche kanalsystem

Kristna kungadömen

Omfördelning av kanalsystemet

På 1200-talet erövrade kristna härskare staden Elche från Al-Andalus. De kristna härskarna gjorde anspråk på kanalnätverket och fördelade dess sektioner mellan Elches kristna och muslimska invånare. Alla marker kvar av floden, kallade Huerta Major eller Huerta de los Cristianos , tillhörde de kristna hyresgästerna. Det kristna kanalsystemet innehöll nio bevattningsdelar från Acequia Mayor . Alla marker precis vid floden Vinalopó, känd som Huerta de los Moros , tillhörde de muslimska ockupanterna. De partidores , konstruerade från trä och sten, har omfördelats inom olika bevattningssystem sektioner. Efter omfördelning av vattenrättigheter utökade de kristna härskarna kanalsystemet. I huvudkanalen flyttade partidorer strömflödet till sekundära kanaler. De sekundära kanalerna kanaliserade en vattendel till Albinella för Elche stadsförbrukning, två delar för Séquia de Marchena och 25 delar för Acequia Mayor . På 1300 -talet byggde de kristna hyresgästerna vattenkvarnar på huvudkanalen för mjölproduktion. Vattenkvarnarna försvann på 1900 -talet på grund av införandet av el till Elche. De kristna invånarna introducerade också palmvävning. Lokalbefolkningen vävde uttorkade "vita palmer" för dekorativ och processionsanvändning på Palm Sunday. Palmvävningstraditionen och palmsöndagsparaden fortsätter i Elche idag.

Kanalsystemets expansion

På 1500 -talet föranledde en snabb befolkningsexpansion i kombination med Elches torra miljö kanalen expansion. År 1529 konstruerade Elche -tjänstemän Contraséquia -sektionen för att förhindra översvämning av floden Vinalopó och bevattna grödor med överflödet. Kanalförlängningen fördelade vatten till en reservoar norr om staden och sedan söderut till Séquia Major för växtbevattning . Från 1632 till 1646 byggde invånarna i Elche en damm för att förstärka Contraséquia . Dammen lagrade och kanaliserade överflödigt dränering från den närliggande Tarafa -strömmen till kanalnätet. Frekvent igensättning av reservoarer och förhöjda salthalter från avdunstning begränsade dammens påverkan. I takt med att kanalnätet utvidgades, ökade också behovet av vattenadministration. De Libro Major och Libro Chico inspelade vatten böcker rättigheter och datum för vattendistribution i tanda (bevattnings rund) eller 37,5 dagars sessioner. Varje markägare fick vatten vid en viss tid och en vattendel. Bevattningssystemet fördelade vatten i ett två-ringsystem bestående av huerto- vatten och dula- vatten. Den första ringen innehöll huerto vatten för stadsförbrukning och palmlundar inom Elche. Den andra ringen omfattade dula vatten för växtbevattning utanför Elche stadsgränser. Större bevattningsavstånd resulterade i strängare standarder för dula -vatten. Den tändas och ringsystem förlorade funktion i 20-talet. När Elche industrialiserades i slutet av 1800- och 1900 -talet minskade kanalsystemet och palmlundsproduktionen.

Industrialisering

Urban spridning på den östra delen av staden inkräktar på palmlundarna idag. Från och med 1884 delades järnvägar av huertas från oavbrutna fält till isolerade tomter. Under 1900 -talet ledde industrialiseringen och stadsutbredningen till att många huertas övergavs . Industrialiseringen förträngde ekonomiskt jordbruksproduktionen och reducerade palmlundarna till en kulturell och landskapsroll. Vid andra halvan av 1900 -talet blev datumskörd (som fortfarande sker mellan november och december) och produktionen av "vit palm" ett kulturarv som är reserverat för den lokala marknaden. Begränsad marktillgänglighet för den expanderande skorindustrin och en stigande stadsbefolkning resulterade i att regeringen tog beslag på många huertor . Bostäder, social infrastruktur och parker restes ovanpå tidigare huertas . Eftersom industrialiseringen minskade palmproduktionen till en mindre ekonomisk roll, minskade Palmeralen i storlek. Lagstiftningsåtgärder från den spanska nationella regeringen och Valencias regionala regering bevarade platsen.

Skydd och hot

1900 -talets skydd

Arbetet med att skydda palmlundarna föregick 2000 års världsarvslista. När Palmeral bleknade av ekonomisk betydelse övergav hyresgästerna huertas . Den spanska regeringen antog först skyddslagstiftning på 1930 -talet. Jordbruksdepartementet i Republiken Spanien avstängde avverkningsverksamhet och verksamhet som hotar palmer den 8 mars 1933. Ministeriet för nationell utbildning åberopade den konstnärliga skattelagen den 27 juli 1943 och utsåg alla Elche palmlundar till en konstnärlig trädgård. Valencias allmänna stadsutvecklingsplan från 1962 tillät fristående hus i huertos för utbildning, gästfrihet eller parker. För att kringgå lagstiftningen planterade invånarna om palmerna i huerto och därigenom bryter den ursprungliga palmelunden. På 1970 -talet omklassificerade Valencias regering några palmlundar till sociala hus för att möta det växande behovet av social infrastruktur. Omklassificeringen möjliggjorde byggandet av konstnärliga trädgårdar, skolor, hotell, hus samt hälso-, sport- och religiösa anläggningar på specificerade palmlundar. Tidig lagstiftning stoppade inte Palmerals sammandragning.

Som svar antog den valensiska regionala regeringen strängare lagstiftning. Regionalregeringen i Valencia antog lagen om Tutelage och skydd av Palmeral i Elche 1986 och ersatte därmed alla tidigare bestämmelser. Valencias regering bildade en förvaltningsstyrelse, kallad Patronato del Palmeral , för att skydda och främja palmlundarna inom och utanför Elche stadsgränser. Den Patronato del Palmeral stängt kryphål och reglerade deras verksamhet, inklusive skärning av vita palmer för palmsöndagen. För att skydda palmlundarna för historiskt och kulturellt arv omvandlade 1998 General Urban Development Plan privata huertas till offentliga utrymmen. Planen lade stadshistoriska trädgårdar till palmlundens skydd och förhindrade alla ingripanden utan godkännande från Patronato del Palmeral. Lagstiftningen visade sig vara effektiv fram till UNESCO: s världsarvslista 2000.

2100 -talets skydd

I december 2000 vid XXIV -mötet i världsarvskommittén etablerade UNESCO (FN: s utbildnings-, vetenskapliga och kulturella organisation) framgångsrikt Palm Grove och El Misteri d'Elx (The Mystery of Elche) som världsarvslista. FN -organisationen citerade två av de sex skyddskraven, särskilt Criteria II och Criteria V. Under Criteria II representerade Palmeral of Elche kulturell expansion och sammanhållning genom landskapsöverföringsmetoder från Nordafrika till Europa. Palmlunden i Elche är fortfarande en ritualiserad och romantiserad plats, inklusive palmvävningen för processionsbruk. Enligt kriterier V utgjorde det heterogena (dvs romerska, islamiska och kristna) bevattningssystemet kulturell betydelse. Förutom UNESCO samarbetade Spanien med Frankrike i Phoenix Station ( Estación Phoenix ) för att skydda Palmeralen. Partnerskapet omfattar den spanska kommunen Elche, Valencias regering och universiteten i Elche och Alicante samt det franska nationella institutet för agronomisk forskning och centrumet för internationellt samarbete för jordbruksforskning för utveckling.

Skydd är för närvarande under översyn från Elche stadsfullmäktige och UNESCO. Elche stadsfullmäktige ser över en annan specialplan, som möjliggör tillfälliga konstruktioner ( dvs. tält) för kommunala trädgårdar och turism, inklusive naturklassrum, trädgårdsförsäljning och palmverkstäder. Planen kan påverka 67 fruktträdgårdar (1,5 miljoner m ² av de totala 2,4 miljoner m ² ) inom världsarvet. UNESCO diskuterar för närvarande skyddsförändringar för att ge en bredare användning av palmerna i motsats till bara deras löv. Trots Unescos skydd är Palmlunden fortfarande hotad av krafter bortom industrialiseringen.

Hot

Klimatförändringar, skadedjur och sjukdomar hotar Palmeralen. Otillräcklig sol, luftfuktighet och bredare temperaturintervall från klimatförändringar stävjar palmträdets växtsäsong. Den röda palmkräven ( Rhynchophorus ferrugineus ) skadedjur har angripit flera huertas och lagt sina ägg inuti palmstammarna. Skalainsekten Red Date Scale ( Phoenicococcus marlatti ) lägger ägg på stammen och stjälkar, vilket resulterar i en invasiv svamp. För att bekämpa den röda palmen och Red Date Scale använder Palmeral -hanteringen biologiska bekämpningsmedel, feromonfällor och godkända specifika bekämpningsmedel. Inom Phoenix Station utför det franska nationella institutet för agronomisk forskning och centrumet för internationellt samarbete för jordbruksforskning för utveckling biologisk forskning för att öka palmträdets klimat, husdjur och sjukdomsresistens. Palmeral -ledningen har också distribuerat röda datumskalorovdjur Rhyzobius lophantae och Chilocorus bipustulatus .

Palmeral från 2000 -talet

Under ledning av UNESCO och Phoenix Station övergick Palmeral från en lokal plats till ett turistmål. Palmeralen är den enda palmlunden i Europa med nordafrikanskt ursprung och den största på kontinenten. Palmlunden utgör också den nordligaste och en av de största palmelundarna i världen. Idag innehåller staden Elche 97 fruktträdgårdar bestående av 70 000 dadelpalmer, koncentrerade på Vinalopos östra strand. Utanför stadsdelen Elche innehåller andra stora plantager cirka 130 000 dadelpalmer. Totalt rymmer Elche och dess närhet 200 000 handflator. Palm Grove sträcker sig över 3,5 km ² , inklusive 1,5 km ² (0,58 kvm) i staden Elche. Palm Grove of Elche består av National Artistic Garden, Palm Grove Museum, Route of El Palmeral och Municipal Park.

Datumfrukt från dadelpalmer i National Artistic Garden

National Artistic Garden (Huerto del Cura Garden)

Den nationella konstnärliga trädgården omfattar palmlundarna, prydnadssamlingarna, dammar, skulpturer och trädgårdshuset. Vissa palmer växer till en höjd av mer än 30 meter och lever upp till 300 år. Den berömda "Imperial Palm" ( Palmera Imperial ) är en 176 år gammal, manlig dadelpalm ( Phoenix dactylifera ) med 7 stjälkar i form av en kandelaber . Staden Elche uppkallade palmen efter Elisabeth (Sissi), kejsarinnan av Franz Joseph , som besökte plantagen 1894 av kapellan Castaño. Ornamental Collection innehåller palmer från 70 olika arter, främst dadelpalmer ( Phoenix dactylifera ), samt olivträd och citrusträd.

Palm Grove Museum (El Palmeral Museum)

Palm Grove -museet, inrymt i två traditionella 1800 -talshus anslutna med en skybridge, beskriver det historiska och kulturella sammanhanget i Palm Grove och UNESCOs världsarvslista. Museet i två våningar ger också demonstrationer av Palmereros ( palmarbetare ) som flätar vita palmer.

Route of El Palmeral (The Filet de Fora Palm Park)

Rutten El Palmeral, som börjar och slutar på Palm Grove Museum, tar besökare över Acequia Mayor del Pantano bevattningssystem till Huerto del Cura och Filet de Fora Palm Trees Park . Den Filet de Flora Palmer Park omfattar Huertos de Rogeta , Sempere , Casimira , Pastoret , Mareta , Borreguet och Monjo palm dungar.

Kommunpark

Fuente La Gloriera i kommunparken

Kommunparken, belägen i centrala Elche, omfattar sex hektar eller 20 000 kvadratmeter. Webbplatsen inkluderar trädgården Huertos del Colomer , vattenverket Molí del Real och amfiteatern Hort de Baix utomhus. Kommunfullmäktige kontrollerar bevarande och underhåll av den offentliga parken utanför UNESCO.

Panoramautsikt över Elche , som visar palmerna i staden.

Referenser

Bibliografi

• AGASTA Julio och PINEDA Enrique, La gestión del Palmeral de Elche, BARCIELA C., LÓPEZ MI, MELGAREJO J. (red.), Los bienes culturales y su aportación al desarrollo sostenible, San Vicente del Raspeig, Universidad de Alicante, 2012.
• AGULLÓ Miguel, GALIANA Carlos, La palmera datilera. Cultivo y aprovechamiento, Alicante, Instituto de Estudios Alicantinos, 1983.
• AZUAR Rafael, Espacio hidráulico y ciudad islámica en el Vinalopó. La huerta de Elche, Agua y territorio. I Congreso de Estudios del Vinalopó, Petrel, Ayuntamiento de Petrel - Ayuntamiento de Villena, 1998.
• AYUNTAMIENTO DE ELCHE, Plan Especial de Protección del Palmeral. Normativa, 2013. “Bienes declarados Patrimonio Mundial. Palmeral de Elche ". Www.mecd.gob.es. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
• Blair, Sheila. Och Jonathan Bloom. "Rivers of Paradise: Water in Islamic Art and Culture / redigerad av Sheila Blair och Jonathan Bloom." New Haven: Yale University Press, 2009.
• Carmona-Zubiri, Daniel och Antonio Miguel Nogués-Pedregal. Att hantera två världsarv. De två UNESCO -deklarationerna och den lokala identiteten i Elche. I förhandlingar av den andra internationella konferensen om kulturarv och hållbar utveckling.
• CREMADES Vicente, Protección y tutela normativa de “el palmeral de Elche”, Revista de Sociales och Jurídicas, 2009.
• D. Fairchild Ruggles, islamiska trädgårdar och landskap, Philadelphia 2008.
• Gharipour, Mohammad. Gardens of Renaissance Europe and the Islamic Empires: Encounters and Confluences / Redigerad av Mohammad Gharipour. University Park, Pennsylvania: Pennsylvania State University Press, 2017.
• GIL Antonio. El regadío de Elche. Estudios Geográficos, 1968.
• GLICK Thomas, Regadío y sociedad en la Valencia medieval, Valencia, Biblioteca Valenciana, 2003.
• GRACIA Lina, Indicadores ambientales y paisajísticos del palmeral de Elche, doktorsavhandling. Elche, 2006.
• GUINOT Enric och SELMA Sergi, Las acequias de Elche y Crevillente, Valencia, Consellería d'Agricultura, Peixca i Alimentació, 2003.
• IBARRA Pedro, Estudio acerca de la institución del riego de Elche y origen de sus aguas, Madrid, Establecimiento tipográfico de Jaime Ratés, 1914.
• John Brookes, Paradisets trädgårdar. Historien och utformningen av de stora islamiska trädgårdarna, New York 1987
• LAUREANO Pietro, Atlas de agua. Los conocimientos tradicionales para combatir la desertificación, Barcelona, ​​Ipogea, 2005.
• Michael Ferry, et al. Date Palms of Elche. The Date Palm of Elche Spain: Research for the Sustainable Conservation of A World Heritage Site. 2002. Vol 46 (3).
• Museo del Palmeral. ”El Regadío.” Elches regering. Åtkomst 11.14.2020. https://www.elche.es/museos/museo-del-palmeral/el%20regadio/
• National Artistic Palm Grove. “Elche's Palm Grove.” Huerto del Cura. Åtkomst 11.12.2020. https://www.huertodelcura.com/elches-palm-grove/
• National Artistic Palm Grove. "Dekorativa samlingar." Huerto del Cura. Åtkomst 11.12.2020. https://www.huertodelcura.com/ornamental-collections
• National Artistic Palm Grove. "Det kejserliga palmeträdet." Huerto del Cura. Åtkomst 11.14.2020. www.huertodelcura.com/the-imperial-palm-tree/
• Ortiz Mayordomo, C. och LG Vicente. Agrosystems skydd som arvselement: Kulturlandskap. I Fourth International Scientific Symposium Agrosym 2013, Jahorina, Bosnien och Hercegovina, 3–6 oktober 2013. Book of Proceedings. Jordbruksfakulteten, University of East Sarajevo, 2013.
• SAGASTA Julio och PINEDA Enrique, La gestión del Palmeral de Elche, BARCIELA C., LÓPEZ MI, MELGAREJO J. (red.), Los bienes culturales y su aportación al desarrollo sostenible, San Vicente del Raspeig, Universidad de Alicante, 2012.
• SEVILLA Martín, Crecimiento y urbanización. Elche 1960-1980, Valencia, Universidad de Alicante, Ayuntamiento de Elche, 1985. SANS, Francisco X., La diversidad de los agroecosistemas, Ecosistemas, 16, 2007, 1.
• Besök Elche Local Autonomous Body. “Palmeral de Elche.” Elche turistbyrå, Elches regering. Åtkomst 11.14.2020. http://www.visitelche.com/en/patrimonios-de-la-humanidad/palmeral-de-elche/